| English | eng-000 |
| little bird | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | sibsis |
| aymar aru | ayr-000 | jamachʼi |
| čeština | ces-000 | ptáček |
| hanácké | ces-002 | kominiček |
| 普通话 | cmn-000 | 鸟 |
| 國語 | cmn-001 | 小鳥 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kuş |
| Deutsch | deu-000 | Penis |
| Deutsch | deu-000 | Schwalbe |
| Deutsch | deu-000 | Spatz |
| Deutsch | deu-000 | Sperling |
| Deutsch | deu-000 | Taube |
| Deutsch | deu-000 | Vogel |
| Deutsch | deu-000 | Vogeljunge |
| Deutsch | deu-000 | Vögelchen |
| Deutsch | deu-000 | Vögelchen ''n'' -s |
| Deutsch | deu-000 | Vöglein |
| Deutsch | deu-000 | kleiner Vogel |
| ελληνικά | ell-000 | μπάμια |
| ελληνικά | ell-000 | πουλάκι |
| English | eng-000 | birdie |
| English | eng-000 | child |
| English | eng-000 | dickey |
| English | eng-000 | dicky |
| English | eng-000 | dove |
| English | eng-000 | fledgling |
| English | eng-000 | penis |
| English | eng-000 | sparrow |
| English | eng-000 | swallow |
| English | eng-000 | tick |
| Esperanto | epo-000 | birdeto |
| français | fra-000 | bistouquette |
| français | fra-000 | colombe |
| français | fra-000 | hirondelle |
| français | fra-000 | moineau |
| français | fra-000 | oiselet |
| français | fra-000 | oisillon |
| français | fra-000 | quéquette |
| français | fra-000 | zizi |
| Ngäbere | gym-000 | ikuirri |
| עברית מקראית | hbo-000 | גוזל |
| hrvatski | hrv-000 | ptičica |
| italiano | ita-000 | colombo |
| italiano | ita-000 | passero |
| italiano | ita-000 | pene |
| italiano | ita-000 | piccione |
| italiano | ita-000 | rondine |
| italiano | ita-000 | uccellino |
| 日本語 | jpn-000 | バーディー |
| 한국어 | kor-000 | 버디 |
| 한국어 | kor-000 | 소조 |
| latine | lat-000 | aucella |
| latine | lat-000 | avicula |
| Latina Nova | lat-003 | Columba sp. |
| Latina Nova | lat-003 | Zonotrichia peruviana |
| Silozi | loz-000 | bo-lundiyo |
| Silozi | loz-000 | lundiyo |
| Silozi | loz-000 | nasitwitwi |
| lüüdikiel | lud-000 | tśucuoj |
| Nederlands | nld-000 | vogeltje |
| polski | pol-000 | ptaszek |
| português | por-000 | passarinho |
| Urin Buliwya | quh-000 | irpa |
| Chanka rimay | quy-000 | irpa |
| Chanka rimay | quy-000 | pichinku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | irpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pichiku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pichinku |
| Kriol | rop-000 | be:dibe:di |
| русский | rus-000 | пичуга |
| русский | rus-000 | пташка |
| русский | rus-000 | птичка |
| lingua siciliana | scn-000 | cicì |
| español | spa-000 | golondrina |
| español | spa-000 | gorrión |
| español | spa-000 | pajarito |
| español | spa-000 | paloma |
| español | spa-000 | pene |
| español | spa-000 | pichón |
| mji nja̱ | txg-000 | lew |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗾙 |
| mi na | txg-002 | lew |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fygieła |
| ייִדיש | ydd-000 | דאָס |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿייגעלע |
| yidish | ydd-001 | feygele |