English | eng-000 |
liturgy |
toskërishte | als-000 | liturgji |
العربية | arb-000 | القدّاس |
العربية | arb-000 | شعِيرة |
العربية | arb-000 | طقس ديني |
العربية | arb-000 | طقْس دِينِيّ |
العربية | arb-000 | ليترجي |
Romániço | art-013 | liturgío |
Universal Networking Language | art-253 | liturgy |
Universal Networking Language | art-253 | liturgy(icl>rite>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | liturgy(icl>sacrament>thing,equ>holy_eucharist) |
Lingwa de Planeta | art-287 | liturgia |
Sambahsa-mundialect | art-288 | liturgia |
asturianu | ast-000 | lliturxa |
azərbaycanca | azj-000 | liturgija |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | литурҝија |
беларуская | bel-000 | літургія |
bosanski | bos-000 | bogoslužje |
bosanski | bos-000 | liturgija |
brezhoneg | bre-000 | liderezh |
български | bul-000 | литургия |
català | cat-000 | litúrgia |
čeština | ces-000 | liturgie |
普通话 | cmn-000 | 圣餐仪式 |
普通话 | cmn-000 | 礼仪 |
普通话 | cmn-000 | 礼拜仪式 |
普通话 | cmn-000 | 祷告文式 |
國語 | cmn-001 | 禮儀 |
國語 | cmn-001 | 禮拜儀式 |
國語 | cmn-001 | 禱告文式 |
國語 | cmn-001 | 聖 教會禮儀 |
國語 | cmn-001 | 聖教會禮節 |
國語 | cmn-001 | 聖教會禮規 |
國語 | cmn-001 | 聖餐儀式 |
Cymraeg | cym-000 | ffurfwasanaeth |
dansk | dan-000 | liturgi |
Deutsch | deu-000 | Gottesdienst |
Deutsch | deu-000 | Liturgie |
Deutsch | deu-000 | Messe |
Deutsch | deu-000 | Ritual |
Deutsch | deu-000 | Zeremonie |
eesti | ekk-000 | liturgia |
ελληνικά | ell-000 | λειτουργία |
ελληνικά | ell-000 | λειτουργία εκκλησίας |
ελληνικά | ell-000 | λειτουργική |
English | eng-000 | Liturgy |
English | eng-000 | action |
English | eng-000 | ceremony |
English | eng-000 | choral service |
English | eng-000 | common prayer |
English | eng-000 | courtesy |
English | eng-000 | etiquette |
English | eng-000 | function |
English | eng-000 | mass |
English | eng-000 | mass book |
English | eng-000 | ministration |
English | eng-000 | office |
English | eng-000 | operation |
English | eng-000 | prayer book |
English | eng-000 | rite |
English | eng-000 | ritual |
English | eng-000 | service |
Esperanto | epo-000 | liturgio |
euskara | eus-000 | liturgia |
suomi | fin-000 | alttaripalvelus |
suomi | fin-000 | jumalanpalvelusjärjestys |
suomi | fin-000 | liturgia |
français | fra-000 | liturgie |
français | fra-000 | messe |
galego | glg-000 | liturxia |
yn Ghaelg | glv-000 | liturgey |
yn Ghaelg | glv-000 | shirveish ny hagglish |
ગુજરાતી | guj-000 | જાહેર ઉપાસનાનું નિયત સ્વરૂપ |
Српскохрватски | hbs-000 | богoслужје |
Српскохрватски | hbs-000 | богослужба |
Српскохрватски | hbs-000 | богослужење |
Српскохрватски | hbs-000 | литургија |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bogoslužba |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bogosluženje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bogoslužje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | liturgija |
עברית | heb-000 | ליטורגיה |
हिन्दी | hin-000 | ईसाइयों की प्रार्थना करने की रीति |
हिन्दी | hin-000 | गिर्जाघर में होने वाली विशेष प्रकार की पूजा |
हिन्दी | hin-000 | पूजन पद्धति |
hrvatski | hrv-000 | bogoslužje |
hrvatski | hrv-000 | liturgija |
magyar | hun-000 | egyházi szertartás |
magyar | hun-000 | egyházi szertartásrend |
magyar | hun-000 | liturgia |
արևելահայերեն | hye-000 | պատարագ |
Ido | ido-000 | liturgio |
Interlingue | ile-000 | liturgie |
interlingua | ina-000 | liturgia |
bahasa Indonesia | ind-000 | doa |
bahasa Indonesia | ind-000 | doa liturgi |
bahasa Indonesia | ind-000 | liturgi |
italiano | ita-000 | liturgia |
日本語 | jpn-000 | 典礼 |
日本語 | jpn-000 | 奉神礼 |
日本語 | jpn-000 | 礼拝 |
にほんご | jpn-002 | てんれい |
ქართული | kat-000 | ლიტურგია |
ქართული | kat-000 | ლიტურღია |
қазақ | kaz-000 | литургия |
한국어 | kor-000 | 성찬식 |
한국어 | kor-000 | 예배식 |
Ladino | lad-001 | liturjia |
latine | lat-000 | bogoslužba |
latine | lat-000 | bogosluženje |
latine | lat-000 | bogoslužje |
latine | lat-000 | liturgia |
latine | lat-000 | liturgija |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | liturjia |
lietuvių | lit-000 | liturgija |
latviešu | lvs-000 | liturģija |
मराठी | mar-000 | पूजाविधी |
олык марий | mhr-000 | литургий |
олык марий | mhr-000 | обеднʼе |
Malti | mlt-000 | liturgija |
Malti | mlt-000 | liturġija |
Tâi-gí | nan-003 | Sèng-kàu-hōe lé-chiat |
Tâi-gí | nan-003 | Sèng-kàu-hōe lé-gĭ |
Tâi-gí | nan-003 | Sèng-kàu-hōe lé-kui |
Nederlands | nld-000 | liturgie |
nynorsk | nno-000 | liturgi |
bokmål | nob-000 | liturgi |
فارسی | pes-000 | آیین نماز |
فارسی | pes-000 | مناجات نامه |
polski | pol-000 | liturgia |
português | por-000 | liturgia |
română | ron-000 | liturghie |
русский | rus-000 | богослуже́ние |
русский | rus-000 | божественная литургия |
русский | rus-000 | литурги́я |
русский | rus-000 | литургия |
русский | rus-000 | обедня |
русский | rus-000 | церковная служба |
russkij | rus-001 | liturgíâ |
lingua siciliana | scn-000 | liturgia |
Žemaitiu | sgs-000 | lėturgėjė |
slovenčina | slk-000 | liturgia |
slovenščina | slv-000 | liturgija |
español | spa-000 | liturgia |
shqip | sqi-000 | liturgjia |
српски | srp-000 | литургија |
srpski | srp-001 | liturgija |
svenska | swe-000 | liturgi |
Kiswahili | swh-000 | ibada |
Kiswahili | swh-000 | liturgia |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีสวด |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีสักการะบูชา |
ภาษาไทย | tha-000 | ศีลมหาสนิท |
ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือสวดมนต์ |
Tok Pisin | tpi-000 | litugi |
Türkçe | tur-000 | Aşai Rabbani |
Türkçe | tur-000 | ayin |
Türkçe | tur-000 | aşai rabbani |
Türkçe | tur-000 | kilise ayinleri kitabı |
Türkçe | tur-000 | komünyon |
Türkçe | tur-000 | litürji |
Türkçe | tur-000 | toplulukla dua usulli |
Talossan | tzl-000 | leituria |
udin muz | udi-000 | ṗaṭaraḳ |
удин муз | udi-001 | пӀатӀаракӀ |
українська | ukr-000 | літургія |
tiếng Việt | vie-000 | nghi thức tế lễ |
Nourmaund | xno-000 | ord de sei |
Nourmaund | xno-000 | order |
Nourmaund | xno-000 | ordere |
Nourmaund | xno-000 | ordre |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | doa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | liturgi |