| English | eng-000 |
| live wire | |
| català | cat-000 | argent viu |
| català | cat-000 | belluguet |
| català | cat-000 | cul d’en Jaumet |
| català | cat-000 | murri |
| català | cat-000 | múrria |
| català | cat-000 | vespa |
| čeština | ces-000 | člověk plný energie |
| 普通话 | cmn-000 | 带电导线 |
| 普通话 | cmn-000 | 有活力的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 火线 |
| 普通话 | cmn-000 | 载电线 |
| 普通话 | cmn-000 | 载电线有用导线 |
| 普通话 | cmn-000 | 通电的电线 |
| 國語 | cmn-001 | 火線 |
| Deutsch | deu-000 | Energiebündel |
| Deutsch | deu-000 | Geschäftstüchtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Klugheit |
| Deutsch | deu-000 | Quirl |
| Deutsch | deu-000 | Scharfsinn |
| Deutsch | deu-000 | sehr lebhafter Mensch |
| Deutsch | deu-000 | stromführende Stromleitung |
| Deutsch | deu-000 | stromführender Draht |
| eesti | ekk-000 | voolu all olev juhe |
| ελληνικά | ell-000 | δραστήριο άτομο |
| ελληνικά | ell-000 | ηλεκτρισμένον σύρμα |
| English | eng-000 | busy bee |
| English | eng-000 | eager beaver |
| English | eng-000 | go-getter |
| English | eng-000 | hot line |
| English | eng-000 | human dynamo |
| English | eng-000 | live conductor |
| English | eng-000 | remarkable ability |
| English | eng-000 | resourceful person |
| English | eng-000 | sharpie |
| English | eng-000 | sharpy |
| euskara | eus-000 | ipurtarin |
| suomi | fin-000 | ahkera kuin muurahainen |
| suomi | fin-000 | tarmonpesä |
| suomi | fin-000 | terävä tyyppi |
| suomi | fin-000 | yli-innokas henkilö |
| français | fra-000 | fil sous tension |
| hrvatski | hrv-000 | vod pod naponom |
| hrvatski | hrv-000 | žica pod naponom |
| hrvatski | hrv-000 | žica pod naponom struje |
| italiano | ita-000 | stacanovista |
| italiano | ita-000 | stachanovista |
| 日本語 | jpn-000 | がん張り |
| 日本語 | jpn-000 | 元気者 |
| 日本語 | jpn-000 | 凄腕 |
| 日本語 | jpn-000 | 活線 |
| にほんご | jpn-002 | げんきもの |
| にほんご | jpn-002 | すごうで |
| 한국어 | kor-000 | 돈을 헤프게 쓰는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 활동가 |
| 한국어 | kor-000 | 활선 |
| मराठी | mar-000 | वीजयुक्त तार |
| polski | pol-000 | pracuś |
| русский | rus-000 | живой |
| русский | rus-000 | живчик |
| русский | rus-000 | провод под напряжением |
| русский | rus-000 | энергичный человек |
| español | spa-000 | abeja |
| español | spa-000 | alambre cargado |
| español | spa-000 | rayo |
| svenska | swe-000 | energiknippe |
| తెలుగు | tel-000 | విద్యుత్తువున్న తీగ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลที่กระฉับกระเฉง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลวดไฟฟ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลวดไฟฟ้าที่มีกระแสไฟฟ้าไหลอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายไฟฟ้าที่ไม่ได้ต่อลงดิน |
| Türkçe | tur-000 | üzerinde gerilim olan tel |