| English | eng-000 |
| load line | |
| català | cat-000 | escora |
| 普通话 | cmn-000 | 吃水线 |
| 普通话 | cmn-000 | 荷载线 |
| 普通话 | cmn-000 | 负荷线 |
| 普通话 | cmn-000 | 负载曲线 |
| 普通话 | cmn-000 | 负载线 |
| 普通话 | cmn-000 | 负载线加感线路载重线 |
| 普通话 | cmn-000 | 载荷曲线 |
| 普通话 | cmn-000 | 载货吃水线 |
| 普通话 | cmn-000 | 载重水线 |
| 普通话 | cmn-000 | 载重线 |
| eesti | ekk-000 | laadjoon |
| eesti | ekk-000 | laadveeliin |
| eesti | ekk-000 | vabapardamärk |
| ελληνικά | ell-000 | γραμμή φόρτωσης |
| English | eng-000 | LL |
| English | eng-000 | Plimsoll |
| English | eng-000 | Plimsoll line |
| English | eng-000 | Plimsoll mark |
| euskara | eus-000 | karga-marra |
| suomi | fin-000 | Plimsoll |
| suomi | fin-000 | Plimsollin merkki |
| suomi | fin-000 | lastimerkki |
| suomi | fin-000 | lastiviiva |
| français | fra-000 | Plimsoll |
| yn Ghaelg | glv-000 | linney lughtee |
| hrvatski | hrv-000 | teretna linija |
| hrvatski | hrv-000 | teretna vodena linija |
| italiano | ita-000 | linea di immersione massima |
| 日本語 | jpn-000 | 満載喫水線 |
| 日本語 | jpn-000 | 載貨喫水線 |
| 한국어 | kor-000 | 만재 흘수선 |
| 한국어 | kor-000 | 재화 흘수선 |
| فارسی | pes-000 | خط بار |
| русский | rus-000 | грузовая ватерлиния |
| русский | rus-000 | грузовая линия |
| русский | rus-000 | нагрузочная линия |
| русский | rus-000 | нагрузочная прямая |
| русский | rus-000 | несущий канат |
| русский | rus-000 | подъёмный трос |
| русский | rus-000 | равнодействующая нескольких нагрузок |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นบอกระดับการจมลงของเรือสินค้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นบอกระดับบรรทุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นระดับบรรทุกที่ข้างเรือ |
| Türkçe | tur-000 | yük doğrusu |