| English | eng-000 |
| lockout | |
| العربية | arb-000 | تعليق عمل الموظفين |
| Universal Networking Language | art-253 | lockout |
| Universal Networking Language | art-253 | lockout(icl>resistance>thing) |
| беларуская | bel-000 | лакаут |
| беларуская | bel-000 | лякаўт |
| বাংলা | ben-000 | লক আউট |
| български | bul-000 | локаут |
| català | cat-000 | locaut |
| čeština | ces-000 | výluka |
| čeština | ces-000 | výluka z práce |
| 普通话 | cmn-000 | 业主为抵制工人的要求而停工 |
| 普通话 | cmn-000 | 保护 |
| 普通话 | cmn-000 | 停工 |
| 普通话 | cmn-000 | 关在门外 |
| 普通话 | cmn-000 | 封锁 |
| 普通话 | cmn-000 | 封锁器 |
| 普通话 | cmn-000 | 封闭工厂 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁定 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁定a. 阻止设备动作的 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁定松开 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁定阻止设备动作的 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭厂 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭塞 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭锁 |
| 國語 | cmn-001 | 停工 |
| 國語 | cmn-001 | 業主為抵制工人的要求而停工 |
| 國語 | cmn-001 | 閉廠 |
| dansk | dan-000 | lockout |
| Deutsch | deu-000 | Aussperrung |
| Deutsch | deu-000 | Schließung |
| Deutsch | deu-000 | Sperre |
| Deutsch | deu-000 | Sperrung |
| Deutsch | deu-000 | Verschließen |
| Deutsch | deu-000 | Verschluss |
| eesti | ekk-000 | lokaut |
| eesti | ekk-000 | töösulg |
| ελληνικά | ell-000 | ανταπεργία |
| ελληνικά | ell-000 | ανταπεργώ |
| English | eng-000 | blocking |
| English | eng-000 | closing |
| English | eng-000 | closure |
| English | eng-000 | conservancy |
| English | eng-000 | deadlock |
| English | eng-000 | downer |
| English | eng-000 | escapement |
| English | eng-000 | inaction |
| English | eng-000 | interlock |
| English | eng-000 | laying off |
| English | eng-000 | lock facility |
| English | eng-000 | lock-out |
| English | eng-000 | lockup |
| English | eng-000 | occlusion |
| English | eng-000 | protect |
| English | eng-000 | protection |
| English | eng-000 | safeguard |
| English | eng-000 | shield |
| English | eng-000 | shut out |
| English | eng-000 | shutdown |
| English | eng-000 | shutting down |
| English | eng-000 | stop work |
| English | eng-000 | stoppage |
| English | eng-000 | stoppage of work |
| English | eng-000 | unsociable |
| English | eng-000 | work stoppage |
| Esperanto | epo-000 | lokaŭto |
| Esperanto | epo-000 | mastrostriko |
| euskara | eus-000 | itxialdi |
| suomi | fin-000 | työnsulku |
| suomi | fin-000 | työsulku |
| français | fra-000 | congé collectif |
| français | fra-000 | fermeture |
| français | fra-000 | grève patronale |
| français | fra-000 | lock-out |
| français | fra-000 | lockout |
| yn Ghaelg | glv-000 | aaghooney |
| हिन्दी | hin-000 | तालाबंदी |
| हिन्दी | hin-000 | तालाबन्दी |
| hiMxI | hin-004 | wAlAbanxI |
| hrvatski | hrv-000 | blokiranje |
| hrvatski | hrv-000 | isključenje |
| hrvatski | hrv-000 | isključenje s rada |
| magyar | hun-000 | kizárás |
| magyar | hun-000 | munkáskizárás |
| արևելահայերեն | hye-000 | լոկաուտ |
| Interlingue | ile-000 | bloccal exclusion |
| Interlingue | ile-000 | excluDer |
| Interlingue | ile-000 | look-out |
| bahasa Indonesia | ind-000 | larangan bekerja |
| italiano | ita-000 | esclusione |
| italiano | ita-000 | serrata |
| 日本語 | jpn-000 | ロックアウト |
| 日本語 | jpn-000 | 工場閉鎖 |
| 日本語 | jpn-000 | 閉鎖 |
| にほんご | jpn-002 | こうじょうへいさ |
| にほんご | jpn-002 | へいさ |
| 한국어 | kor-000 | 공장 폐쇄 |
| 한국어 | kor-000 | 공장 폐쇄를 단행하다 |
| 한국어 | kor-000 | 공장폐쇄 |
| 한국어 | kor-000 | 내쫓음 |
| 한국어 | kor-000 | 노동자에게 공장 폐쇄를 단행하다 |
| lietuvių | lit-000 | lokautas |
| latviešu | lvs-000 | lokauts |
| मराठी | mar-000 | टाळेबंदी |
| олык марий | mhr-000 | локаут |
| македонски | mkd-000 | локаут |
| Nederlands | nld-000 | lock-out |
| Nederlands | nld-000 | lockout |
| Nederlands | nld-000 | uitsluiting |
| bokmål | nob-000 | lockout |
| فارسی | pes-000 | حبس |
| polski | pol-000 | lokaut |
| português | por-000 | Lockout |
| português | por-000 | greve de patrões |
| română | ron-000 | închiderea întreprinderii |
| русский | rus-000 | блокирование |
| русский | rus-000 | блокирования |
| русский | rus-000 | блокировка |
| русский | rus-000 | блокировка разговора абонентов эхоподавителем из-за сильного шума в линии непрерывной речи только одного абонента |
| русский | rus-000 | выключение |
| русский | rus-000 | давление на рабочих путём массового увольнения |
| русский | rus-000 | запирание |
| русский | rus-000 | захват |
| русский | rus-000 | лока́ут |
| русский | rus-000 | локаут |
| русский | rus-000 | локаутировать |
| русский | rus-000 | нарушение или сбой синхронизации |
| русский | rus-000 | нарушение связи |
| русский | rus-000 | отключение |
| slovenčina | slk-000 | blokovací |
| slovenčina | slk-000 | blokovanie |
| slovenčina | slk-000 | blokovať |
| slovenčina | slk-000 | uzamknutie |
| slovenčina | slk-000 | výluka |
| slovenčina | slk-000 | výluka z práce |
| slovenčina | slk-000 | zablokovanie |
| slovenčina | slk-000 | zablokovať |
| slovenščina | slv-000 | izprtje |
| español | spa-000 | cierre |
| español | spa-000 | cierre patronal |
| español | spa-000 | lock-out |
| српски | srp-000 | искључење с рада |
| svenska | swe-000 | lockout |
| తెలుగు | tel-000 | బందుకట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | బంద్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปิดโรงงานโดยเจ้าของกิจการในช่วงที่มีการประท้วง |
| Türkçe | tur-000 | lokavt |
| Talossan | tzl-000 | fermada |
| українська | ukr-000 | блокування |
| українська | ukr-000 | локаут |
| اردو | urd-000 | تالا بندی |
| اردو | urd-000 | در بندی |