| čeština | ces-000 |
| aksamitník vzpřímený | |
| Deutsch | deu-000 | hohe Studentenblume |
| English | eng-000 | Aztec marigold |
| hrvatski | hrv-000 | uspravna kadifica |
| latine | lat-000 | Tagetes erecta |
| latine | lat-000 | tagetes major |
| Latina Nova | lat-003 | Tagetes erecta |
| slovenčina | slk-000 | aksamietnica rovná |