| English | eng-000 |
| longingly | |
| toskërishte | als-000 | me dësjhirë |
| العربية | arb-000 | بشوق |
| Universal Networking Language | art-253 | longingly |
| català | cat-000 | amb desig |
| čeština | ces-000 | dychtivě |
| čeština | ces-000 | toužebně |
| 普通话 | cmn-000 | 渴望地 |
| 普通话 | cmn-000 | 热望地 |
| Deutsch | deu-000 | sehnsüchtig |
| Deutsch | deu-000 | sehnsüchtige |
| eesti | ekk-000 | igatsedes |
| English | eng-000 | eagerly |
| English | eng-000 | expectantly |
| English | eng-000 | fondly |
| English | eng-000 | hopefully |
| English | eng-000 | hungeringly |
| English | eng-000 | hungrily |
| English | eng-000 | impatiently |
| English | eng-000 | lovingly |
| English | eng-000 | passionately |
| English | eng-000 | yearningly |
| Esperanto | epo-000 | senpacience |
| suomi | fin-000 | haikaillen |
| suomi | fin-000 | kaivaten |
| français | fra-000 | avec envie |
| français | fra-000 | impatiemment |
| yn Ghaelg | glv-000 | dy foddeeagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | dy miandagh |
| हिन्दी | hin-000 | ललक के साथ |
| hrvatski | hrv-000 | čeznutljivo |
| interlingua | ina-000 | con invidia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan rindu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penuh keinginan |
| italiano | ita-000 | ansiosamente |
| italiano | ita-000 | ansioso |
| italiano | ita-000 | bramosamente |
| italiano | ita-000 | con brama |
| italiano | ita-000 | desiderosamente |
| italiano | ita-000 | vogliosamente |
| 日本語 | jpn-000 | あこがれて |
| 日本語 | jpn-000 | 切望して |
| 日本語 | jpn-000 | 恋々として |
| 日本語 | jpn-000 | 恋恋として |
| 日本語 | jpn-000 | 憧れて |
| 日本語 | jpn-000 | 憬れて |
| 日本語 | jpn-000 | 首を長くして |
| にほんご | jpn-002 | あこがれて |
| にほんご | jpn-002 | くびをながくして |
| にほんご | jpn-002 | せつぼうして |
| にほんご | jpn-002 | れんれんとして |
| 한국어 | kor-000 | 동경하는 |
| 한국어 | kor-000 | 사모하면서 |
| русский | rus-000 | жадно |
| русский | rus-000 | нетерпеливо |
| русский | rus-000 | сильно желая |
| తెలుగు | tel-000 | ఆశగా |
| తెలుగు | tel-000 | యావగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยความปรารถนา |
| Talossan | tzl-000 | desideríumint |
| اردو | urd-000 | آرزو سے |
| اردو | urd-000 | آشتیاق سے |
| اردو | urd-000 | ارمان سے |
| اردو | urd-000 | اس سے |
| اردو | urd-000 | تشنگی سے |
| اردو | urd-000 | حسرت سے |
| اردو | urd-000 | چاہ سے |