| English | eng-000 |
| longshoreman | |
| العربية | arb-000 | الملاح |
| Universal Networking Language | art-253 | longshoreman(icl>laborer>thing,equ>stevedore) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | bordsklader |
| català | cat-000 | carregador |
| català | cat-000 | estibador |
| čeština | ces-000 | přístavní dělník |
| 普通话 | cmn-000 | 港口工人 |
| 普通话 | cmn-000 | 码头工人 |
| 普通话 | cmn-000 | 码头装卸工人 |
| 普通话 | cmn-000 | 装卸工人 |
| 普通话 | cmn-000 | 近海渔夫 |
| 國語 | cmn-001 | 港口工人 |
| 國語 | cmn-001 | 碼頭裝卸工人 |
| dansk | dan-000 | havnearbejder |
| Deutsch | deu-000 | Hafenarbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Kaiarbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Löscher |
| Deutsch | deu-000 | Schauermann |
| Deutsch | deu-000 | Stauer |
| eesti | ekk-000 | lossija |
| eesti | ekk-000 | sadamatööline |
| ελληνικά | ell-000 | εκφορτώτης πλοίων |
| ελληνικά | ell-000 | φορτοεκφορτωτής λιμένος |
| ελληνικά | ell-000 | φορτωτής πλοίων |
| English | eng-000 | baggageman |
| English | eng-000 | dock worker |
| English | eng-000 | dock-walloper |
| English | eng-000 | docker |
| English | eng-000 | dockhand |
| English | eng-000 | dockworker |
| English | eng-000 | laborer |
| English | eng-000 | loader |
| English | eng-000 | lumper |
| English | eng-000 | roustabout |
| English | eng-000 | stevedore |
| Esperanto | epo-000 | havenisto |
| euskara | eus-000 | zamaketari |
| suomi | fin-000 | ahtaaja |
| suomi | fin-000 | kuormaaja |
| suomi | fin-000 | lastaaja |
| suomi | fin-000 | satamatyöläinen |
| français | fra-000 | Stevedore |
| français | fra-000 | aconier |
| français | fra-000 | arrimeur |
| français | fra-000 | chargeur |
| français | fra-000 | docker |
| français | fra-000 | débardeur |
| français | fra-000 | manutentionnaire |
| français | fra-000 | stevedore |
| yn Ghaelg | glv-000 | fer y chladdee |
| עִברִית | heb-003 | סַוָּר |
| hrvatski | hrv-000 | lučki radnik |
| hrvatski | hrv-000 | obalski radnik |
| hrvatski | hrv-000 | utovarivač |
| magyar | hun-000 | dokkmunkás |
| magyar | hun-000 | kikötőmunkás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buruh galangan kapal |
| italiano | ita-000 | camallo |
| italiano | ita-000 | caricatore |
| italiano | ita-000 | portuale |
| italiano | ita-000 | scaricatore |
| italiano | ita-000 | scaricatore di porto |
| italiano | ita-000 | stivatore |
| 日本語 | jpn-000 | 中仕 |
| 日本語 | jpn-000 | 中衆 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲仕 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲衆 |
| 日本語 | jpn-000 | 労働者 |
| 日本語 | jpn-000 | 揚げ場人足 |
| 日本語 | jpn-000 | 沖仲仕 |
| 日本語 | jpn-000 | 沖仲士 |
| 日本語 | jpn-000 | 沖荷役 |
| 日本語 | jpn-000 | 沿岸漁民 |
| 日本語 | jpn-000 | 波止場人夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 海岸の手間人夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 港湾 |
| 日本語 | jpn-000 | 港湾労働者 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷役労働者 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷揚げ人足 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷揚人足 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷揚労務者 |
| にほんご | jpn-002 | あげばにんそく |
| にほんご | jpn-002 | おきなかし |
| にほんご | jpn-002 | こうわんろうどうしゃ |
| にほんご | jpn-002 | なかし |
| ქართული | kat-000 | მტვირთავი |
| 한국어 | kor-000 | 부두 인부 |
| 한국어 | kor-000 | 부두노동자 |
| Nederlands | nld-000 | bootwerker |
| Nederlands | nld-000 | dokwerker |
| Nederlands | nld-000 | havenarbeider |
| Nederlands | nld-000 | stuwadoor |
| bokmål | nob-000 | bryggearbeider |
| bokmål | nob-000 | havnearbeider |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Howeoabeida |
| فارسی | pes-000 | کارگر بارانداز |
| português | por-000 | Estivador |
| português | por-000 | estivador |
| русский | rus-000 | грузчик |
| русский | rus-000 | докер |
| русский | rus-000 | портовый грузчик |
| slovenčina | slk-000 | prístavný robotník |
| slovenščina | slv-000 | nakladalec |
| slovenščina | slv-000 | nosač |
| slovenščina | slv-000 | pristaniški delavec |
| slovenščina | slv-000 | razkladalec |
| español | spa-000 | cargador |
| español | spa-000 | estiba |
| español | spa-000 | estibador |
| español | spa-000 | obrero portuario |
| svenska | swe-000 | hamnarbetare |
| svenska | swe-000 | stuvare |
| svenska | swe-000 | stuveriarbetare |
| Kiswahili | swh-000 | kuli |
| Kiswahili | swh-000 | makuli |
| Kiswahili | swh-000 | mbandarini |
| Kiswahili | swh-000 | mpakuzi |
| Tagalog | tgl-000 | kargador |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรรมกรท่าเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนงานท่าเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่ทํางานขนของที่ท่าเรือ |
| اردو | urd-000 | خلاسی |