| English | eng-000 |
| look the other way | |
| Universal Networking Language | art-253 | look the other way(icl>idiom) |
| čeština | ces-000 | dívat se jinam |
| eesti | ekk-000 | mitte märkama |
| eesti | ekk-000 | silmi kinni pigistama |
| English | eng-000 | ignore |
| français | fra-000 | détourner les yeux |
| हिन्दी | hin-000 | दूसरी ओर देखना |
| magyar | hun-000 | elfordítja a tekintetét |
| magyar | hun-000 | elnéz másfelé |
| magyar | hun-000 | másfelé néz |
| Mantjiltjara | mpj-002 | wartarlarrini |
| Martu Wangka | mpj-003 | wartarlarrini |
| русский | rus-000 | смотре́ть сквозь па́льцы |
| தமிழ் | tam-000 | அலட்சியப் படுத்து |
| தமிழ் | tam-000 | கண்டுக்கொள்ளாதிரு |
| தமிழ் | tam-000 | கண்டுக்கொள்ளாமல் இரு |
| தமிழ் | tam-000 | மீறு |