| čeština | ces-000 |
| amazoňan žlutoramenný | |
| Deutsch | deu-000 | Gelbschulteramazone |
| English | eng-000 | yellow-shouldered amazon |
| English | eng-000 | yellow-shouldered parrot |
| Esperanto | epo-000 | amazonpapago flavaŝultra |
| hrvatski | hrv-000 | žutoramena amazona |
| latine | lat-000 | Amazona barbadensis |
| Latina Nova | lat-003 | Amazona barbadensis |