| English | eng-000 |
| loose-tongued | |
| বাংলা | ben-000 | মুখ-আলগা |
| 普通话 | cmn-000 | 唠唠叨叨 |
| 普通话 | cmn-000 | 长舌 |
| 普通话 | cmn-000 | 饶舌的 |
| 國語 | cmn-001 | 饒舌的 |
| English | eng-000 | given to gossiping |
| English | eng-000 | talkative |
| magyar | hun-000 | fecsegő |
| magyar | hun-000 | szabad szájú |
| magyar | hun-000 | szószátyár |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꁠꄻ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꈌꎴꉏꎴ |
| Nuo su | iii-001 | bba ddie |
| Nuo su | iii-001 | ke sho hxax sho |
| 日本語 | jpn-000 | 口の軽い |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พูดมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปากคัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปากจัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปากตําแย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปากบอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปากร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดพล่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดไม่ยั้งปาก |
| tiếng Việt | vie-000 | ba hoa |
| tiếng Việt | vie-000 | nói năng bừa bãi |