| 日本語 | jpn-000 |
| 大詰め | |
| Deutsch | deu-000 | Ende |
| Deutsch | deu-000 | Katastrophe |
| Deutsch | deu-000 | Schluss |
| Deutsch | deu-000 | Schlussakt |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | closing curtain |
| English | eng-000 | conclusion |
| English | eng-000 | end |
| English | eng-000 | final scene |
| English | eng-000 | final stage |
| English | eng-000 | finale |
| English | eng-000 | finis |
| Esperanto | epo-000 | katastrofo |
| suomi | fin-000 | loppu |
| français | fra-000 | conclusion |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | fin |
| français | fra-000 | finale |
| עברית | heb-000 | בית ישר |
| עברית | heb-000 | להסתים |
| עברית | heb-000 | קטע סיום |
| bahasa Indonesia | ind-000 | final |
| italiano | ita-000 | anagnorisis |
| italiano | ita-000 | congedo |
| italiano | ita-000 | endgame |
| italiano | ita-000 | finale |
| italiano | ita-000 | finendo |
| italiano | ita-000 | homestretch |
| 日本語 | jpn-000 | エピローグ |
| 日本語 | jpn-000 | フィナーレ |
| 日本語 | jpn-000 | フィニッシュ |
| 日本語 | jpn-000 | フイナレ |
| 日本語 | jpn-000 | 大づめ |
| 日本語 | jpn-000 | 大切 |
| 日本語 | jpn-000 | 大切り |
| 日本語 | jpn-000 | 大団円 |
| 日本語 | jpn-000 | 大詰 |
| 日本語 | jpn-000 | 完 |
| 日本語 | jpn-000 | 終幕 |
| 日本語 | jpn-000 | 終曲 |
| Nihongo | jpn-001 | oodume |
| にほんご | jpn-002 | おおづめ |
| нихонго | jpn-153 | о:дзумэ |
| فارسی | pes-000 | پایان |
| русский | rus-000 | конец |
| русский | rus-000 | развязка |
| русский | rus-000 | финал |
| slovenščina | slv-000 | finale |
| español | spa-000 | acabando |
| español | spa-000 | casa recto |
| español | spa-000 | cierre |
| español | spa-000 | cierre del telón |
| español | spa-000 | conclusión |
| español | spa-000 | endgate |
| español | spa-000 | final |
| español | spa-000 | gran final |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนจบ |