| English | eng-000 |
| love-lies-bleeding | |
| Afrikaans | afr-000 | amarant |
| беларуская | bel-000 | аксамітнік |
| беларуская | bel-000 | амарант |
| català | cat-000 | amarant |
| čeština | ces-000 | laskavec |
| čeština | ces-000 | laskavec ocasatý |
| 普通话 | cmn-000 | 千穗谷 |
| 普通话 | cmn-000 | 白苋 |
| 普通话 | cmn-000 | 老枪谷 |
| 國語 | cmn-001 | 千穗谷 |
| 國語 | cmn-001 | 白莧 |
| 國語 | cmn-001 | 老槍谷 |
| Deutsch | deu-000 | Amarant |
| Deutsch | deu-000 | Fuchsschwanz |
| Deutsch | deu-000 | Garten-Fuchsschwanz |
| eesti | ekk-000 | rebashein |
| ελληνικά | ell-000 | αμάραντο |
| English | eng-000 | Amaranthus caudatus |
| English | eng-000 | Prince’s feather |
| English | eng-000 | amaranth |
| English | eng-000 | pigweed |
| English | eng-000 | tassel flower |
| English | eng-000 | velvet flower |
| Esperanto | epo-000 | amaranto |
| Esperanto | epo-000 | amaranto vosta |
| Esperanto | epo-000 | vosta amaranto |
| suomi | fin-000 | Amaranthus caudatus |
| suomi | fin-000 | punarevonhäntä |
| français | fra-000 | amarante |
| français | fra-000 | amarante caudée |
| français | fra-000 | amarante queue de Renard |
| français | fra-000 | amarante queue de renard |
| français | fra-000 | amaranthe |
| français | fra-000 | amaranthus caudatus |
| hrvatski | hrv-000 | repati šćir |
| hrvatski | hrv-000 | vrtni amarant |
| hrvatski | hrv-000 | vrtni štir |
| hrvatski | hrv-000 | vrtni šćir |
| magyar | hun-000 | amaránt |
| magyar | hun-000 | csüngő amarant |
| magyar | hun-000 | disznóparéj |
| italiano | ita-000 | amaranto |
| 日本語 | jpn-000 | アマランサス |
| 한국어 | kor-000 | 비름 |
| latine | lat-000 | Amarantus |
| Latina Nova | lat-003 | Amaranthus caudatus |
| Nederlands | nld-000 | amarant |
| Nederlands | nld-000 | kattestaart |
| polski | pol-000 | szarłat |
| português | por-000 | amaranto |
| română | ron-000 | amarant |
| română | ron-000 | trompa elefantului |
| русский | rus-000 | аксамитник |
| русский | rus-000 | амарант |
| русский | rus-000 | подсвекольник |
| русский | rus-000 | щирица |
| русский | rus-000 | щирица хвостатая |
| slovenčina | slk-000 | láskavec chvostnatý |
| slovenščina | slv-000 | amaranthus caudatus |
| español | spa-000 | amaranta |
| español | spa-000 | amaranto |
| español | spa-000 | kiwicha |
| español | spa-000 | moco de pavo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นแทสเซลฟลาวเวอร์ |
| Türkçe | tur-000 | horoz ibiği çiçegi |
| Türkçe | tur-000 | yabani kadife çiçeği |
| Talossan | tzl-000 | caldada |