| Afrikaans | afr-000 | buis |
| Afrikaans | afr-000 | pyp |
| toskërishte | als-000 | budalla |
| toskërishte | als-000 | idiot |
| Universal Networking Language | art-253 | lubber(icl>clumsy_person>thing,equ>lout) |
| Universal Networking Language | art-253 | lubber(icl>novice>thing,equ>landlubber) |
| asturianu | ast-000 | cañu |
| asturianu | ast-000 | tubu |
| brezhoneg | bre-000 | kanol |
| brezhoneg | bre-000 | kanol-dour |
| български | bul-000 | Канал |
| български | bul-000 | Тръба |
| български | bul-000 | Тръбопровод |
| български | bul-000 | тръба |
| български | bul-000 | тръбопровод |
| català | cat-000 | terròs |
| čeština | ces-000 | hadice |
| čeština | ces-000 | hulvát |
| čeština | ces-000 | kanál |
| čeština | ces-000 | nemotora |
| čeština | ces-000 | potrubí |
| čeština | ces-000 | trouba |
| čeština | ces-000 | trubky |
| hanácké | ces-002 | chramosta |
| hanácké | ces-002 | nedrga |
| hanácké | ces-002 | nedrgál |
| 普通话 | cmn-000 | 低能的 |
| 普通话 | cmn-000 | 傻大个 |
| 普通话 | cmn-000 | 大而笨拙的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无经验的水手 |
| 普通话 | cmn-000 | 未熟练的水手大而笨拙的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未熟练的水手笨大汉无经验的水手大而笨拙的 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨大汉 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨拙的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗笨的 |
| 國語 | cmn-001 | 傻大個 |
| 國語 | cmn-001 | 粗笨的 |
| Cymraeg | cym-000 | camlas |
| Cymraeg | cym-000 | llabwst |
| Cymraeg | cym-000 | lleban |
| dansk | dan-000 | landkrabbe |
| dansk | dan-000 | rør |
| dansk | dan-000 | stak |
| Deutsch | deu-000 | Barre |
| Deutsch | deu-000 | Brustwams |
| Deutsch | deu-000 | Kamisol |
| Deutsch | deu-000 | Kamisol, Röhre, Männerrock, Wams, Brustwams, Jacke |
| Deutsch | deu-000 | Kanal |
| Deutsch | deu-000 | Kanal, Röhre |
| Deutsch | deu-000 | Landratte |
| Deutsch | deu-000 | Männerrock |
| Deutsch | deu-000 | Pfeife |
| Deutsch | deu-000 | Rauchabzugsrohr |
| Deutsch | deu-000 | Rohr |
| Deutsch | deu-000 | Rohrleitung |
| Deutsch | deu-000 | Röhre |
| Deutsch | deu-000 | Röhre, Barre, Stange |
| Deutsch | deu-000 | Schlauch |
| Deutsch | deu-000 | Stange |
| Deutsch | deu-000 | Steigleitung |
| Deutsch | deu-000 | Steigrohr |
| Deutsch | deu-000 | Tabakspfeife |
| Deutsch | deu-000 | Tölpel |
| Deutsch | deu-000 | Verrohrung |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | njelepjeńc |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nješyk |
| eesti | ekk-000 | toru |
| ελληνικά | ell-000 | αγροίκος και βλαξ |
| ελληνικά | ell-000 | αγωγός |
| ελληνικά | ell-000 | αγωγός/σωληνώσεις |
| ελληνικά | ell-000 | αδέξιος |
| ελληνικά | ell-000 | ατζαμής |
| ελληνικά | ell-000 | διώρυγα |
| ελληνικά | ell-000 | διώρυγα/κανάλι/δίαυλος |
| ελληνικά | ell-000 | θημωνιά |
| ελληνικά | ell-000 | κρεμανταλάς |
| ελληνικά | ell-000 | μπουνταλάς |
| ελληνικά | ell-000 | πίπα |
| ελληνικά | ell-000 | σωλήνας/σωλήνωση/στήλη μεταλλεύματος/αγωγός/πίπα |
| ελληνικά | ell-000 | φρέαρ υψικαμίνου |
| ελληνικά | ell-000 | φρέαρ υψικαμίνου/θημωνιά/σωρός/στοίβα |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | bozo |
| English | eng-000 | canal |
| English | eng-000 | clod |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | clumsy person |
| English | eng-000 | conduit |
| English | eng-000 | dolt |
| English | eng-000 | duct |
| English | eng-000 | fathead |
| English | eng-000 | galoot |
| English | eng-000 | gawk |
| English | eng-000 | goon |
| English | eng-000 | landlubber |
| English | eng-000 | landlubberly |
| English | eng-000 | landman |
| English | eng-000 | landsman |
| English | eng-000 | lout |
| English | eng-000 | lubberly |
| English | eng-000 | lummox |
| English | eng-000 | lump |
| English | eng-000 | nitwit |
| English | eng-000 | noddy |
| English | eng-000 | nozzle |
| English | eng-000 | numskull |
| English | eng-000 | oaf |
| English | eng-000 | pipe |
| English | eng-000 | pipeline |
| English | eng-000 | punch |
| English | eng-000 | rod |
| English | eng-000 | smoking pipe |
| English | eng-000 | stumblebum |
| English | eng-000 | stumbler |
| English | eng-000 | tube |
| Esperanto | epo-000 | pipo |
| Esperanto | epo-000 | tubo |
| euskara | eus-000 | hodi |
| euskara | eus-000 | trakets |
| euskara | eus-000 | trauskil |
| euskara | eus-000 | tutu |
| euskara | eus-000 | ubide |
| suomi | fin-000 | houkka |
| suomi | fin-000 | johto |
| suomi | fin-000 | kanava |
| suomi | fin-000 | kömpelys |
| suomi | fin-000 | köntys |
| suomi | fin-000 | maakrapu |
| suomi | fin-000 | piippu |
| suomi | fin-000 | pino; savupiippu; poistoputki |
| suomi | fin-000 | poistoputki |
| suomi | fin-000 | putki |
| suomi | fin-000 | putki, johto |
| suomi | fin-000 | pölkkypää |
| suomi | fin-000 | tollo |
| suomi | fin-000 | tolvana |
| suomi | fin-000 | tomppeli |
| suomi | fin-000 | typerys |
| suomi | fin-000 | ääliö |
| français | fra-000 | boule |
| français | fra-000 | butor |
| français | fra-000 | canal |
| français | fra-000 | cheminées, conduites et gaines d’évacuation |
| français | fra-000 | conduit |
| français | fra-000 | conduite |
| français | fra-000 | gaine d’évacuation |
| français | fra-000 | gaule |
| français | fra-000 | lourdaud |
| français | fra-000 | lout |
| français | fra-000 | malotru |
| français | fra-000 | patapouf |
| français | fra-000 | pipe |
| français | fra-000 | pipe, gaule, tuyau, tube |
| français | fra-000 | pipeline |
| français | fra-000 | tubage |
| français | fra-000 | tube |
| français | fra-000 | tube, tuyau, détroit, canal |
| français | fra-000 | tuyau |
| français | fra-000 | tuyauterie |
| français | fra-000 | veste, tube, tuyau, veston |
| français | fra-000 | voyou |
| Frysk | fry-000 | kanaal |
| galego | glg-000 | canal |
| yn Ghaelg | glv-000 | dreih |
| yn Ghaelg | glv-000 | feddan |
| yn Ghaelg | glv-000 | thoot |
| avañeʼẽ | gug-000 | yrape |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગમાર. અણઘડ ખારવો |
| ગુજરાતી | guj-000 | રોચો |
| עברית | heb-000 | מקטרת |
| עִברִית | heb-003 | גֹּלֶם |
| עִברִית | heb-003 | קְלוֹץ |
| हिन्दी | hin-000 | आलसी |
| हिन्दी | hin-000 | कामचोर |
| हिन्दी | hin-000 | गावदी |
| हिन्दी | hin-000 | फूहड |
| hiMxI | hin-004 | tyUba |
| hrvatski | hrv-000 | cjevovod |
| hrvatski | hrv-000 | glupak |
| hrvatski | hrv-000 | klipan |
| hrvatski | hrv-000 | nespretnjaković |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hampetitl |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hłupak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | jank |
| magyar | hun-000 | cső |
| magyar | hun-000 | esetlen fickó |
| magyar | hun-000 | faragatlan fickó |
| magyar | hun-000 | nehézkes fickó |
| magyar | hun-000 | édesvízi tengerész |
| արևելահայերեն | hye-000 | դանդալոշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դմբլո |
| արևելահայերեն | hye-000 | խողովակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծխամորճ |
| interlingua | ina-000 | conducto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bandar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bodoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bongok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tabung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tongkol |
| italiano | ita-000 | canale |
| italiano | ita-000 | condotta |
| italiano | ita-000 | conduttura |
| italiano | ita-000 | cretino |
| italiano | ita-000 | goffo |
| italiano | ita-000 | maldestro |
| italiano | ita-000 | marinaio d'acqua dolce |
| italiano | ita-000 | marinaio d’acqua dolce |
| italiano | ita-000 | marinaio inesperto |
| italiano | ita-000 | pipa |
| italiano | ita-000 | stupido |
| italiano | ita-000 | tanghero |
| italiano | ita-000 | tubatura |
| italiano | ita-000 | tubazione |
| italiano | ita-000 | tubo |
| italiano | ita-000 | villano |
| italiano | ita-000 | zoticone |
| italiano | ita-000 | zulù |
| 日本語 | jpn-000 | あほんだら |
| 日本語 | jpn-000 | でくの坊 |
| 日本語 | jpn-000 | でれ助 |
| 日本語 | jpn-000 | へたにやる |
| 日本語 | jpn-000 | キセル |
| 日本語 | jpn-000 | パイプ |
| 日本語 | jpn-000 | 唐変木 |
| 日本語 | jpn-000 | 木偶の坊 |
| 日本語 | jpn-000 | 木偶坊 |
| 日本語 | jpn-000 | 未熟な船員 |
| 日本語 | jpn-000 | 武骨者 |
| 日本語 | jpn-000 | 運河 |
| ქართული | kat-000 | საკვამური |
| монгол | khk-000 | болхи хүн |
| 한국어 | kor-000 | 관재료 |
| 한국어 | kor-000 | 덩치가 크고 굼뜬 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 배관 |
| 한국어 | kor-000 | 파이프 |
| 한국어 | kor-000 | 풋내기 선원 |
| मराठी | mar-000 | अडाणी |
| मराठी | mar-000 | ठोंब्या |
| македонски | mkd-000 | луле |
| Malti | mlt-000 | kanal |
| Malti | mlt-000 | ċenil |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Tüffel |
| Nederlands | nld-000 | buis |
| Nederlands | nld-000 | channel |
| Nederlands | nld-000 | informatiestroom |
| Nederlands | nld-000 | landrot |
| Nederlands | nld-000 | leiding |
| Nederlands | nld-000 | pijp |
| Nederlands | nld-000 | pijpleiding |
| Nederlands | nld-000 | zoetwatermatroos |
| bokmål | nob-000 | landkrabbe |
| bokmål | nob-000 | rør |
| bokmål | nob-000 | rørledning |
| bokmål | nob-000 | snadde |
| bokmål | nob-000 | tobakkspipe |
| Papiamentu | pap-000 | kanal |
| Papiamentu | pap-000 | pipa |
| فارسی | pes-000 | بچه ناقص الخلقه |
| فارسی | pes-000 | خاک |
| فارسی | pes-000 | ساده لوح |
| فارسی | pes-000 | لخته |
| polski | pol-000 | fajka |
| polski | pol-000 | rura |
| polski | pol-000 | rurociąg |
| polski | pol-000 | szczur lądowy |
| português | por-000 | bobo |
| português | por-000 | cachimbo |
| português | por-000 | canais |
| português | por-000 | canal |
| português | por-000 | cano |
| português | por-000 | chaminés de fábrica |
| português | por-000 | condutas |
| português | por-000 | conduto |
| português | por-000 | ducto |
| português | por-000 | duto |
| português | por-000 | pipeline |
| português | por-000 | tubo |
| русский | rus-000 | болван |
| русский | rus-000 | головотяп |
| русский | rus-000 | дымовая труба |
| русский | rus-000 | канал |
| русский | rus-000 | неуклюжий |
| русский | rus-000 | труба |
| русский | rus-000 | трубопровод |
| русский | rus-000 | тюбинг |
| русский | rus-000 | увалень |
| slovenčina | slk-000 | hadica |
| slovenčina | slk-000 | kanál |
| slovenčina | slk-000 | neogabanec |
| slovenčina | slk-000 | potrubie |
| slovenčina | slk-000 | rúra |
| slovenčina | slk-000 | rúrka |
| slovenčina | slk-000 | tĺk |
| slovenčina | slk-000 | ťarbavec |
| slovenščina | slv-000 | banavz |
| slovenščina | slv-000 | butec |
| slovenščina | slv-000 | cepec |
| slovenščina | slv-000 | cev |
| slovenščina | slv-000 | huligan |
| slovenščina | slv-000 | neroda |
| slovenščina | slv-000 | neumnež |
| slovenščina | slv-000 | osel |
| slovenščina | slv-000 | pipa |
| slovenščina | slv-000 | teleban |
| slovenščina | slv-000 | teslo |
| slovenščina | slv-000 | topoglavec |
| slovenščina | slv-000 | trap |
| slovenščina | slv-000 | štor |
| español | spa-000 | americana |
| español | spa-000 | bobo |
| español | spa-000 | bruto |
| español | spa-000 | canal |
| español | spa-000 | chaqueta, americana |
| español | spa-000 | chimeneas y conductos de humo |
| español | spa-000 | conducto |
| español | spa-000 | conducto de chimenea |
| español | spa-000 | idiota |
| español | spa-000 | necio |
| español | spa-000 | oleoductos |
| español | spa-000 | palurdo |
| español | spa-000 | patán |
| español | spa-000 | pipa |
| español | spa-000 | simple |
| español | spa-000 | tonto |
| español | spa-000 | tubería |
| español | spa-000 | tuberías |
| español | spa-000 | tubo |
| español | spa-000 | zoquete |
| shqip | sqi-000 | kanal |
| srpski | srp-001 | klipan |
| srpski | srp-001 | nespretnjakoviæ |
| svenska | swe-000 | drulle |
| svenska | swe-000 | drummel |
| svenska | swe-000 | kanal |
| svenska | swe-000 | landkrabba |
| svenska | swe-000 | ledning |
| svenska | swe-000 | pipa |
| svenska | swe-000 | rör |
| svenska | swe-000 | rör; ledning |
| svenska | swe-000 | stack; trave; hög; skorstensgrupp; långskyl |
| svenska | swe-000 | tobakspipa |
| svenska | swe-000 | tölp |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทึ่มซึ่งมีร่างใหญ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนอุ้ยอ้าย ร่างใหญ่ และทึ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเซ่อซ่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนโง่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัสดุที่ใช้ทำหลอดหรือท่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุ้ยอ้าย โง่ |
| Türkçe | tur-000 | boru sistemi |
| Türkçe | tur-000 | borular |
| Türkçe | tur-000 | pipo |
| українська | ukr-000 | kанал |
| українська | ukr-000 | труба |
| українська | ukr-000 | трубопровід |
| tiếng Việt | vie-000 | bị thịt |
| tiếng Việt | vie-000 | người chậm chạp |
| tiếng Việt | vie-000 | người ngớ ngẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | người vụng về |
| tiếng Việt | vie-000 | thuỷ thủ dở |
| 廣東話 | yue-000 | 喉管 |
| 原中国 | zho-000 | 运河 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bodoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bongok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tongkol |
