| 日本語 | jpn-000 |
| 動機 | |
| toskërishte | als-000 | kërkesë |
| toskërishte | als-000 | motiv |
| toskërishte | als-000 | motivim |
| toskërishte | als-000 | shkas |
| toskërishte | als-000 | shtytës |
| العربية | arb-000 | باعِث |
| العربية | arb-000 | حافِز |
| العربية | arb-000 | حَافِز |
| العربية | arb-000 | داعٍ |
| العربية | arb-000 | دافِع |
| български | bul-000 | мотив |
| български | bul-000 | мотивация |
| български | bul-000 | подбуда |
| български | bul-000 | подтик |
| български | bul-000 | стимул |
| català | cat-000 | incentiu |
| català | cat-000 | motiu |
| català | cat-000 | motivació |
| català | cat-000 | necessitat |
| čeština | ces-000 | motiv |
| čeština | ces-000 | motivace |
| čeština | ces-000 | pohnutka |
| 普通话 | cmn-000 | 刺激 |
| 普通话 | cmn-000 | 动机 |
| 普通话 | cmn-000 | 推动力 |
| 普通话 | cmn-000 | 诱因 |
| 國語 | cmn-001 | 刺激 |
| 國語 | cmn-001 | 動機 |
| 國語 | cmn-001 | 推動力 |
| 國語 | cmn-001 | 誘因 |
| Cymraeg | cym-000 | cymhelliant |
| dansk | dan-000 | bevæggrund |
| dansk | dan-000 | motiv |
| dansk | dan-000 | motivering |
| Deutsch | deu-000 | Anlass |
| Deutsch | deu-000 | Anreiz |
| Deutsch | deu-000 | Ansporn |
| Deutsch | deu-000 | Antrieb |
| Deutsch | deu-000 | Beweggrund |
| Deutsch | deu-000 | Motiv |
| Deutsch | deu-000 | Motivation |
| ελληνικά | ell-000 | κίνητρο |
| ελληνικά | ell-000 | προθυμία |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | enticement |
| English | eng-000 | ground |
| English | eng-000 | idea |
| English | eng-000 | impetus |
| English | eng-000 | incentive |
| English | eng-000 | incitement |
| English | eng-000 | motif |
| English | eng-000 | motivation |
| English | eng-000 | motive |
| English | eng-000 | need |
| English | eng-000 | purpose |
| English | eng-000 | reason |
| English | eng-000 | stimulus |
| English | eng-000 | subject |
| English | eng-000 | theme |
| Esperanto | epo-000 | kaŭzo |
| Esperanto | epo-000 | kialo |
| Esperanto | epo-000 | motivo |
| euskara | eus-000 | eragite |
| euskara | eus-000 | motibazio |
| euskara | eus-000 | motibo |
| suomi | fin-000 | aihe |
| suomi | fin-000 | insentiivi |
| suomi | fin-000 | kannuste |
| suomi | fin-000 | kannustin |
| suomi | fin-000 | kiihoke |
| suomi | fin-000 | motiivi |
| suomi | fin-000 | motivaatio |
| suomi | fin-000 | motivointi |
| suomi | fin-000 | porkkana |
| suomi | fin-000 | tarve |
| suomi | fin-000 | teema |
| suomi | fin-000 | vaikutin |
| suomi | fin-000 | virike |
| suomi | fin-000 | yllyke |
| français | fra-000 | besoin |
| français | fra-000 | incitation |
| français | fra-000 | intérêt |
| français | fra-000 | mobile |
| français | fra-000 | motif |
| français | fra-000 | motivation |
| Gaeilge | gle-000 | réasún |
| Gaeilge | gle-000 | spreagadh |
| galego | glg-000 | causa |
| galego | glg-000 | motivación |
| galego | glg-000 | motivo |
| Српскохрватски | hbs-000 | мо̀тӣв |
| Српскохрватски | hbs-000 | мотива́ција |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | motivácija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mòtīv |
| עברית | heb-000 | גרום |
| עברית | heb-000 | גרום פיתוי |
| עברית | heb-000 | התחשבות |
| עברית | heb-000 | מניע |
| עברית | heb-000 | רצון |
| עברית | heb-000 | תמריץ |
| עִברִית | heb-003 | מֵנִיעַ |
| hrvatski | hrv-000 | motiv |
| hrvatski | hrv-000 | motivacija |
| hrvatski | hrv-000 | pobuda |
| magyar | hun-000 | indíték |
| magyar | hun-000 | ösztönzés |
| magyar | hun-000 | ösztönző |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dorongan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keperluan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maksud |
| bahasa Indonesia | ind-000 | motif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | motivasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | niat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rangsangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tujuan |
| íslenska | isl-000 | hvöt |
| italiano | ita-000 | bisogno |
| italiano | ita-000 | causa |
| italiano | ita-000 | incoraggiante |
| italiano | ita-000 | motivazione |
| italiano | ita-000 | motivo |
| italiano | ita-000 | movente |
| italiano | ita-000 | necessità |
| italiano | ita-000 | ragione |
| italiano | ita-000 | tema |
| italiano | ita-000 | tema musicale |
| la lojban. | jbo-000 | mukti |
| 日本語 | jpn-000 | わけ |
| 日本語 | jpn-000 | モチーフ |
| 日本語 | jpn-000 | モティーフ |
| 日本語 | jpn-000 | 刺激 |
| 日本語 | jpn-000 | 動因 |
| 日本語 | jpn-000 | 意図 |
| 日本語 | jpn-000 | 意見 |
| 日本語 | jpn-000 | 打算 |
| 日本語 | jpn-000 | 根拠 |
| 日本語 | jpn-000 | 理由 |
| 日本語 | jpn-000 | 目的 |
| 日本語 | jpn-000 | 誘因 |
| Nihongo | jpn-001 | douki |
| にほんご | jpn-002 | どうき |
| нихонго | jpn-153 | до:ки |
| 한국어 | kor-000 | 동기 |
| 韓國語 | kor-002 | 動機 |
| latine | lat-000 | ratio |
| Nederlands | nld-000 | beweegreden |
| Nederlands | nld-000 | drijfveer |
| Nederlands | nld-000 | motief |
| Nederlands | nld-000 | motivatie |
| nynorsk | nno-000 | motiv |
| nynorsk | nno-000 | motivasjon |
| bokmål | nob-000 | motiv |
| bokmål | nob-000 | motivasjon |
| فارسی | pes-000 | انگیزه |
| فارسی | pes-000 | علت |
| فارسی | pes-000 | مشوق |
| polski | pol-000 | epizod |
| polski | pol-000 | motyw |
| polski | pol-000 | zachęta |
| português | por-000 | incentivo |
| português | por-000 | intenção |
| português | por-000 | motivação |
| português | por-000 | motivo |
| português | por-000 | necessidade |
| română | ron-000 | motiv |
| română | ron-000 | motivație |
| română | ron-000 | rațiune |
| русский | rus-000 | моти́в |
| русский | rus-000 | мотив |
| русский | rus-000 | мотива́ция |
| русский | rus-000 | по́вод |
| русский | rus-000 | побуждение |
| русский | rus-000 | повод |
| русский | rus-000 | сти́мул |
| русский | rus-000 | стимул |
| русский | rus-000 | толчок |
| slovenščina | slv-000 | motiv |
| slovenščina | slv-000 | motivacija |
| slovenščina | slv-000 | nagib |
| slovenščina | slv-000 | vzgib |
| español | spa-000 | causa |
| español | spa-000 | incentivo |
| español | spa-000 | motivación |
| español | spa-000 | motivo |
| español | spa-000 | necesidad |
| svenska | swe-000 | incitament |
| svenska | swe-000 | morot |
| svenska | swe-000 | motiv |
| svenska | swe-000 | motivation |
| svenska | swe-000 | motivering |
| Türkçe | tur-000 | teşvik |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غەرەز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇددىئا |
| Uyghurche | uig-001 | gherez |
| Uyghurche | uig-001 | muddiʼa |
| українська | ukr-000 | мотив |
| tiếng Việt | vie-000 | động cơ |
| 𡨸儒 | vie-001 | 動機 |
| ייִדיש | ydd-000 | מאָטיוו |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dorongan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keperluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maksud |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | motif |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | motivasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | niat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rangsangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tujuan |