| latine | lat-000 |
| Die Welt | |
| العربية | arb-000 | دي فيلت |
| 普通话 | cmn-000 | 世界报 |
| dansk | dan-000 | Die Welt |
| Deutsch | deu-000 | Die Welt |
| ελληνικά | ell-000 | Die Welt |
| English | eng-000 | Die Welt |
| Esperanto | epo-000 | Die Welt |
| suomi | fin-000 | Die Welt |
| français | fra-000 | Die Welt |
| italiano | ita-000 | Die Welt |
| 日本語 | jpn-000 | ディ・ヴェルト |
| Nederlands | nld-000 | Die Welt |
| bokmål | nob-000 | Die Welt |
| polski | pol-000 | Die Welt |
| português | por-000 | Die Welt |
| русский | rus-000 | Die Welt |
| Scots leid | sco-000 | Die Welt |
| español | spa-000 | Die Welt |
| svenska | swe-000 | Die Welt |