| српски | srp-000 |
| Откриће Америке | |
| luenga aragonesa | arg-000 | Descubrimiento d’America |
| català | cat-000 | Descobriment d’Amèrica |
| dansk | dan-000 | Opdagelsen af Amerika |
| Deutsch | deu-000 | Entdeckung Amerikas |
| English | eng-000 | Discoverer of the Americas |
| Esperanto | epo-000 | Malkovro de Ameriko |
| euskara | eus-000 | Amerikaren Aurkikuntza |
| suomi | fin-000 | Amerikan löytäminen |
| français | fra-000 | Découverte de l’Amérique |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Otkriće Amerike |
| hrvatski | hrv-000 | Istraživanje Amerike |
| 日本語 | jpn-000 | アメリカ大陸の発見 |
| Plattdüütsch | nds-000 | Opdecken vun Amerika |
| Nederlands | nld-000 | Ontdekking van Amerika |
| русский | rus-000 | Открытие Америки |
| español | spa-000 | Descubrimiento de América |
| українська | ukr-000 | Відкриття Америки |