| English | eng-000 |
| lumper | |
| العربية | arb-000 | مناول البضائع في الميناء |
| Universal Networking Language | art-253 | lumper(icl>laborer>thing,equ>stevedore) |
| Universal Networking Language | art-253 | lumper(icl>taxonomist>thing,ant>splitter) |
| català | cat-000 | carregador |
| català | cat-000 | estibador |
| čeština | ces-000 | nakládač |
| čeština | ces-000 | přístavní dělník |
| 普通话 | cmn-000 | 居间人 |
| 普通话 | cmn-000 | 码头工人 |
| 國語 | cmn-001 | 碼頭工人 |
| Deutsch | deu-000 | Ladearbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Schauermann |
| ελληνικά | ell-000 | μικροεργολάβος |
| ελληνικά | ell-000 | φορτοεκφορτωτής |
| English | eng-000 | contractor |
| English | eng-000 | dock worker |
| English | eng-000 | dock-walloper |
| English | eng-000 | docker |
| English | eng-000 | dockhand |
| English | eng-000 | dockworker |
| English | eng-000 | loader |
| English | eng-000 | longshoreman |
| English | eng-000 | rigger |
| English | eng-000 | stevedore |
| euskara | eus-000 | zamaketari |
| suomi | fin-000 | ahtaaja |
| suomi | fin-000 | kuormaaja |
| suomi | fin-000 | lastaaja |
| suomi | fin-000 | satamatyöläinen |
| suomi | fin-000 | taksonomisti |
| français | fra-000 | Stevedore |
| français | fra-000 | aconier |
| français | fra-000 | arrimeur |
| français | fra-000 | chargeur |
| français | fra-000 | docker |
| français | fra-000 | débardeur |
| français | fra-000 | magasinier |
| français | fra-000 | manutentionnaire |
| français | fra-000 | stevedore |
| yn Ghaelg | glv-000 | heshian |
| yn Ghaelg | glv-000 | stuggey |
| עִברִית | heb-003 | סַוָּר |
| hrvatski | hrv-000 | utovarivač |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձող բանվոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | բեռնիչ |
| italiano | ita-000 | caricatore |
| italiano | ita-000 | portuale |
| italiano | ita-000 | scaricatore |
| italiano | ita-000 | scaricatore di porto |
| italiano | ita-000 | stivatore |
| 日本語 | jpn-000 | 中仕 |
| 日本語 | jpn-000 | 中衆 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲仕 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲衆 |
| 日本語 | jpn-000 | 沖仲仕 |
| 日本語 | jpn-000 | 沖仲士 |
| 日本語 | jpn-000 | 沖荷役 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷揚げ人足 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷揚人足 |
| 한국어 | kor-000 | 부두 노무자 |
| 한국어 | kor-000 | 소 청부업자 |
| 한국어 | kor-000 | 총괄적으로 분리하는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 총괄적으로 정리하는 사람 |
| فارسی | pes-000 | کارگر بارانداز |
| português | por-000 | Estivador |
| português | por-000 | agrupador |
| português | por-000 | estivador |
| русский | rus-000 | вор |
| русский | rus-000 | грузчик |
| русский | rus-000 | нечестный торговец |
| русский | rus-000 | ополченец |
| русский | rus-000 | подрядчик |
| русский | rus-000 | портовый грузчик |
| slovenščina | slv-000 | nakladalec |
| slovenščina | slv-000 | nosač |
| slovenščina | slv-000 | pristaniški delavec |
| slovenščina | slv-000 | razkladalec |
| español | spa-000 | cargador |
| español | spa-000 | estiba |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรรมกรท่าเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนงานท่าเรือ |
| tiếng Việt | vie-000 | người thầu lại |
| tiếng Việt | vie-000 | thầu khoán |