| English | eng-000 |
| lunchtime | |
| Alawa | alh-000 | lanjdam |
| العربية | arb-000 | وقت الغداء |
| Universal Networking Language | art-253 | lunch-time(icl>time) |
| Universal Networking Language | art-253 | lunchtime(icl>mealtime>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | lunchtime(icl>time) |
| български | bul-000 | вечеря |
| català | cat-000 | hora de dinar |
| čeština | ces-000 | doba jídla |
| čeština | ces-000 | obědový čas |
| سۆرانی | ckb-000 | کاتی نانی نیوهڕۆ |
| 普通话 | cmn-000 | 午餐时间 |
| 國語 | cmn-001 | 午餐時間 |
| Deutsch | deu-000 | Abendbrotzeit |
| Deutsch | deu-000 | Abendessenzeit |
| Deutsch | deu-000 | Essenszeit |
| Deutsch | deu-000 | Mittag |
| Deutsch | deu-000 | Mittagsessenszeit |
| Deutsch | deu-000 | Mittagszeit |
| English | eng-000 | dinner hour |
| English | eng-000 | high tea |
| English | eng-000 | lunch |
| English | eng-000 | lunch break |
| English | eng-000 | lunch hour |
| English | eng-000 | lunch period |
| English | eng-000 | mealtide |
| English | eng-000 | mealtime |
| English | eng-000 | midday |
| English | eng-000 | noon |
| English | eng-000 | supper hour |
| Iñupiat | esi-000 | aiḷinaqsiruq |
| Iñupiat | esi-000 | qitiqqutchiġnaqsiruq |
| euskara | eus-000 | bazkalordu |
| euskara | eus-000 | jatordu |
| suomi | fin-000 | lounasaika |
| suomi | fin-000 | lounastauko |
| suomi | fin-000 | päivällisaika |
| suomi | fin-000 | ruokatunti |
| français | fra-000 | heure |
| français | fra-000 | heure du déjeuner |
| français | fra-000 | heure du repas |
| Gaeilge | gle-000 | am lóin |
| galego | glg-000 | hora de xantar |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | a midi |
| हिन्दी | hin-000 | भोजनकाल |
| हिन्दी | hin-000 | मद्यान्ह भोजन समय |
| हिन्दी | hin-000 | मध्यान्ह भोजन समय |
| hrvatski | hrv-000 | vrijeme ručka |
| magyar | hun-000 | ebédidő |
| magyar | hun-000 | vacsoraidõ |
| magyar | hun-000 | étkezés szokásos ideje |
| magyar | hun-000 | étkezési idõ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waktu makan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waktu makan malam |
| íslenska | isl-000 | matartími |
| íslenska | isl-000 | matmálstími |
| íslenska | isl-000 | mál |
| italiano | ita-000 | ora di pranzo |
| 日本語 | jpn-000 | ランチタイム |
| 日本語 | jpn-000 | 昼 |
| 日本語 | jpn-000 | 昼時 |
| 日本語 | jpn-000 | 昼食時間 |
| にほんご | jpn-002 | ちゅうしょくじかん |
| にほんご | jpn-002 | ひる |
| にほんご | jpn-002 | ひるどき |
| 宮崎弁 | jpn-138 | 昼 |
| みやざきべん | jpn-139 | ひぃ |
| みやざきべん | jpn-139 | ひい |
| Miyazaki-ben | jpn-140 | hii |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 昼 |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | ひぃ |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | ひい |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | hii |
| қазақ | kaz-000 | ланч |
| 한국어 | kor-000 | 식사시간 |
| 한국어 | kor-000 | 저녁식사 시간 |
| 한국어 | kor-000 | 전오 |
| 한국어 | kor-000 | 점심 |
| 한국어 | kor-000 | 점심시간 |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Meddach |
| português | por-000 | hora do jantar |
| Kriol | rop-000 | dinataim |
| Lugungu | rub-000 | b̯wi̱re b̯wa kyamwinsi |
| русский | rus-000 | обеденный время |
| davvisámegiella | sme-000 | borranboddu |
| español | spa-000 | hora |
| español | spa-000 | hora de comer |
| தமிழ் | tam-000 | மதிய இடைவேளை |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาข้าวเที่ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาอาหารเที่ยง |
| Türkçe | tur-000 | yemek zamanı |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | waktu makan tengah hari |