| English | eng-000 |
| Madras | |
| العربية | arb-000 | تْشِينَاي |
| العربية | arb-000 | مادراس، أوريغون |
| العربية | arb-000 | مدراس |
| العربية | arb-000 | مدْراس |
| العربية | arb-000 | مَدْرَاس |
| Universal Networking Language | art-253 | madras(icl>fabric>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | madras(iof>city>thing,equ>chennai) |
| Universal Networking Language | art-253 | madras(iof>state>thing,equ>tamil_nadu) |
| বাংলা | ben-000 | মাদ্রাজ |
| bosanski | bos-000 | Madras |
| български | bul-000 | Мадрас |
| català | cat-000 | Chennai |
| català | cat-000 | Tamil Nadu |
| 普通话 | cmn-000 | 马德拉斯 |
| 國語 | cmn-001 | 馬德拉斯 |
| dansk | dan-000 | Chennai |
| Deutsch | deu-000 | Madras |
| ελληνικά | ell-000 | Μαδράς |
| English | eng-000 | Chennai |
| English | eng-000 | Tamil Nadu |
| English | eng-000 | madras |
| Esperanto | epo-000 | madraso |
| euskara | eus-000 | Chennai |
| euskara | eus-000 | Madras |
| suomi | fin-000 | Chennai |
| suomi | fin-000 | Madras |
| suomi | fin-000 | Tamil Nadu |
| français | fra-000 | Chennai |
| français | fra-000 | Madras |
| français | fra-000 | Tamil Nadu |
| français | fra-000 | madras |
| galego | glg-000 | Chennai |
| galego | glg-000 | Madrás |
| galego | glg-000 | Tamil Nadu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Madarasa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Makalaka |
| Српскохрватски | hbs-000 | Ма̀драс |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Màdras |
| עברית | heb-000 | צʼנאי |
| हिन्दी | hin-000 | चेन्नई |
| हिन्दी | hin-000 | मद्रास |
| hrvatski | hrv-000 | Chennai |
| hrvatski | hrv-000 | Madras |
| hrvatski | hrv-000 | Čenaj |
| magyar | hun-000 | madrasz |
| արևելահայերեն | hye-000 | Մադրաս |
| Ido | ido-000 | Madras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Chennai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Madras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Tamil Nadu |
| italiano | ita-000 | Chennai |
| italiano | ita-000 | Madras |
| 日本語 | jpn-000 | チェンナイ |
| 日本語 | jpn-000 | マドラス |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮದ್ರಾಸು |
| 한국어 | kor-000 | 마드라스 |
| 한국어 | kor-000 | 첸나이 |
| മലയാളം | mal-000 | മദ്രാസ് |
| Nederlands | nld-000 | Madras |
| polski | pol-000 | Chennai |
| polski | pol-000 | Madras |
| polski | pol-000 | Ćennaj |
| português | por-000 | Chennai |
| português | por-000 | Madras |
| português | por-000 | Madrasta |
| português | por-000 | Tamil Nadu |
| português | por-000 | Tamil nadu |
| português | por-000 | Tâmil Nadu |
| русский | rus-000 | Мадра́с |
| русский | rus-000 | Мадрас |
| español | spa-000 | Madras |
| español | spa-000 | Tamil Nadu |
| español | spa-000 | madrás |
| српски | srp-000 | Мадрас |
| srpski | srp-001 | Madras |
| svenska | swe-000 | Madras |
| தமிழ் | tam-000 | மெட்ராஸ் |
| తెలుగు | tel-000 | మద్రాసు |
| Tagalog | tgl-000 | Madras |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมืองมาดรัส |
| Türkçe | tur-000 | çubuklu pamuklu kumaş |
| اردو | urd-000 | مدراس |
| tiếng Việt | vie-000 | Madras |
| Volapük | vol-000 | Madras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Chennai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Tamil Nadu |