| English | eng-000 |
| madrigal | |
| العربية | arb-000 | قصيدة قصيرة، غزلية عادة |
| Universal Networking Language | art-253 | madrigal(icl>partsong>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | madrigal(icl>song) |
| asturianu | ast-000 | madrigal |
| български | bul-000 | мадригал |
| català | cat-000 | madrigal |
| čeština | ces-000 | madrigal |
| čeština | ces-000 | píseň pro 2 - 3 hlasy |
| 普通话 | cmn-000 | 小调 |
| 普通话 | cmn-000 | 情歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 重唱歌曲 |
| 國語 | cmn-001 | 小調 |
| 國語 | cmn-001 | 情歌 |
| 國語 | cmn-001 | 重唱歌曲 |
| Cymraeg | cym-000 | madrigal |
| dansk | dan-000 | madrigal |
| Deutsch | deu-000 | Madrigal |
| eesti | ekk-000 | madrigal |
| eesti | ekk-000 | madrigali laulma |
| ελληνικά | ell-000 | λυρικό άσμα |
| ελληνικά | ell-000 | μαδριγάλιο |
| English | eng-000 | Christmas song |
| English | eng-000 | carol |
| English | eng-000 | hymn |
| English | eng-000 | lyric |
| English | eng-000 | noel |
| English | eng-000 | round |
| Esperanto | epo-000 | madrigalo |
| euskara | eus-000 | madrigal |
| euskara | eus-000 | madrigalak abestu |
| euskara | eus-000 | madrigalak kantatu |
| suomi | fin-000 | laulaa madrigaali |
| suomi | fin-000 | madrigaali |
| français | fra-000 | madrigal |
| galego | glg-000 | madrigal |
| yn Ghaelg | glv-000 | ronneeaght |
| yn Ghaelg | glv-000 | ronniaght |
| ગુજરાતી | guj-000 | બહુધા વાદ્યની સાથ વિના |
| Српскохрватски | hbs-000 | мадрѝга̄л |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | madrìgāl |
| עברית | heb-000 | מדריגל |
| हिन्दी | hin-000 | कजली |
| हिन्दी | hin-000 | गांव का गीत |
| हिन्दी | hin-000 | मैड्रीगल |
| hiMxI | hin-004 | kajalI |
| hrvatski | hrv-000 | madrigal |
| magyar | hun-000 | madrigál |
| magyar | hun-000 | pásztordal |
| Interlingue | ile-000 | madrigal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lagu percintaan |
| íslenska | isl-000 | madrígal |
| íslenska | isl-000 | madrígali |
| italiano | ita-000 | canzone |
| italiano | ita-000 | madrigale |
| 日本語 | jpn-000 | マドリガル |
| 日本語 | jpn-000 | マドリガルする |
| 日本語 | jpn-000 | マドリガーレ |
| қазақ | kaz-000 | мадригал |
| 한국어 | kor-000 | 사랑의 소곡 |
| lietuvių | lit-000 | madrigalas |
| मराठी | mar-000 | प्रेमगीत |
| Nederlands | nld-000 | madrigaal |
| bokmål | nob-000 | madrigal |
| polski | pol-000 | madrygał |
| português | por-000 | madrigal |
| română | ron-000 | madrigal |
| русский | rus-000 | мадригал |
| slovenčina | slk-000 | madrigal |
| español | spa-000 | cantar madrigales |
| español | spa-000 | madrigal |
| svenska | swe-000 | madrigal |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่อนเพลงที่ร้องต่อกันเป็นทอดๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทกวีสั้นๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลงประสานเสียง |
| Türkçe | tur-000 | aşk şiiri |
| українська | ukr-000 | мадригал |
| اردو | urd-000 | کجری |
| اردو | urd-000 | گوال گیت |
| tiếng Việt | vie-000 | Maddigan |
| tiếng Việt | vie-000 | bài thơ tình ngắn |
| tiếng Việt | vie-000 | thơ huê tình |