| English | eng-000 |
| maelstrom | |
| العربية | arb-000 | الدوامة |
| العربية | arb-000 | دوار |
| Universal Networking Language | art-253 | maelstrom |
| Universal Networking Language | art-253 | maelstrom(icl>current>thing,equ>whirlpool) |
| Universal Networking Language | art-253 | maelstrom(icl>water current) |
| asturianu | ast-000 | remolín |
| asturianu | ast-000 | voráxine |
| বাংলা | ben-000 | ঘূর্ণি |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁོར་ལོ |
| català | cat-000 | re- molí |
| català | cat-000 | remolí |
| català | cat-000 | ull de cicló |
| català | cat-000 | voràgine |
| català | cat-000 | vòrtex |
| català | cat-000 | xuclador |
| čeština | ces-000 | vír |
| čeština | ces-000 | vír např. událostí |
| 普通话 | cmn-000 | 大旋流 |
| 普通话 | cmn-000 | 大旋涡 |
| 普通话 | cmn-000 | 大涡旋 |
| 普通话 | cmn-000 | 大涡流 |
| 普通话 | cmn-000 | 大漩涡 |
| 普通话 | cmn-000 | 旋涡 |
| 普通话 | cmn-000 | 泡漩 |
| 普通话 | cmn-000 | 洄 |
| 普通话 | cmn-000 | 洵 |
| 普通话 | cmn-000 | 涡 |
| 普通话 | cmn-000 | 漩涡 |
| 國語 | cmn-001 | 大漩渦 |
| 國語 | cmn-001 | 旋渦 |
| 國語 | cmn-001 | 泡漩 |
| 國語 | cmn-001 | 洄 |
| 國語 | cmn-001 | 洵 |
| 國語 | cmn-001 | 渦 |
| 國語 | cmn-001 | 漩渦 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | pào xuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | wo |
| Hànyǔ | cmn-003 | xun |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuán wo |
| Cymraeg | cym-000 | trobwll |
| dansk | dan-000 | malstrøm |
| Deutsch | deu-000 | Kringel |
| Deutsch | deu-000 | Mahlstrom |
| Deutsch | deu-000 | Meeresstrudel |
| Deutsch | deu-000 | Sog |
| Deutsch | deu-000 | Stromschnelle |
| Deutsch | deu-000 | Strudel |
| Deutsch | deu-000 | Strudeltopf |
| Deutsch | deu-000 | Whirlpool |
| Deutsch | deu-000 | Whirlwanne |
| Deutsch | deu-000 | Windhose |
| Deutsch | deu-000 | Wirbel |
| Deutsch | deu-000 | Wirbelwind |
| Deutsch | deu-000 | tourbillon |
| Deutsch | deu-000 | wirbelnde Bewegung |
| eesti | ekk-000 | keeris |
| eesti | ekk-000 | maelström |
| eesti | ekk-000 | veekeeris |
| ελληνικά | ell-000 | αναστάτωση |
| ελληνικά | ell-000 | δίνη |
| ελληνικά | ell-000 | δινή |
| ελληνικά | ell-000 | δυνή |
| ελληνικά | ell-000 | ισχυρός ανεμοστρόβιλος |
| ελληνικά | ell-000 | ρουφήκτρα |
| ελληνικά | ell-000 | σφοδρός ανεμοστρόβιλος |
| English | eng-000 | chaos |
| English | eng-000 | convulsions |
| English | eng-000 | eddy |
| English | eng-000 | gyre |
| English | eng-000 | hurly-burly |
| English | eng-000 | swirl |
| English | eng-000 | tourbillon |
| English | eng-000 | turmoil |
| English | eng-000 | upheaval |
| English | eng-000 | vortex |
| English | eng-000 | whirl |
| English | eng-000 | whirlpool |
| English | eng-000 | whirlwind |
| Esperanto | epo-000 | kirlo |
| Esperanto | epo-000 | turnakvo |
| Esperanto | epo-000 | vortico |
| euskara | eus-000 | arranpa |
| euskara | eus-000 | zurrunbilo |
| føroyskt | fao-000 | malustreymur |
| føroyskt | fao-000 | meldur |
| føroyskt | fao-000 | meldurhvirla |
| føroyskt | fao-000 | meldurstreymur |
| føroyskt | fao-000 | íða |
| suomi | fin-000 | akanvirta |
| suomi | fin-000 | kierrevirta |
| suomi | fin-000 | kurimus |
| suomi | fin-000 | pyörre |
| suomi | fin-000 | pyörrevirta |
| suomi | fin-000 | syöveri |
| suomi | fin-000 | vesipyörre |
| français | fra-000 | au milieu d’un tourbillon |
| français | fra-000 | maelström |
| français | fra-000 | maëlstrom |
| français | fra-000 | tourbillon |
| français | fra-000 | vortex |
| galego | glg-000 | remuíño |
| yn Ghaelg | glv-000 | coirrey |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δίνη |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગૂંચવણભરી પરિસ્થિતિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભમરો |
| ગુજરાતી | guj-000 | મહાન સંક્ષોભ |
| ગુજરાતી | guj-000 | મોટું વમળ |
| ગુજરાતી | guj-000 | મોટો વમળ કે ભમરો |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vrtlog |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вртлог |
| हिन्दी | hin-000 | उथलपुथल |
| हिन्दी | hin-000 | भँवर |
| हिन्दी | hin-000 | भवर |
| hiMxI | hin-004 | Bazvara |
| hiMxI | hin-004 | jalAvarwa |
| hrvatski | hrv-000 | vir |
| hrvatski | hrv-000 | vrtlog |
| magyar | hun-000 | forgatag |
| magyar | hun-000 | kavargás |
| magyar | hun-000 | légörvény |
| magyar | hun-000 | vad forgatag |
| magyar | hun-000 | örvény |
| արևելահայերեն | hye-000 | հորձանուտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջրապտույտ |
| Ido | ido-000 | tourbillon |
| Ido | ido-000 | vortico |
| Interlingue | ile-000 | virl |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pusaran |
| íslenska | isl-000 | hringiða |
| italiano | ita-000 | gorgo |
| italiano | ita-000 | molinello |
| italiano | ita-000 | mulinello |
| italiano | ita-000 | tourbillon |
| italiano | ita-000 | turbine di |
| italiano | ita-000 | vortice |
| 日本語 | jpn-000 | 大渦巻き |
| 日本語 | jpn-000 | 渦 |
| 日本語 | jpn-000 | 渦中 |
| 日本語 | jpn-000 | 渦動 |
| 日本語 | jpn-000 | 渦巻 |
| 日本語 | jpn-000 | 渦巻き |
| 日本語 | jpn-000 | 狂瀾怒涛 |
| 日本語 | jpn-000 | 鳴戸 |
| ქართული | kat-000 | მორევი |
| монгол | khk-000 | усны эргүүлэг |
| монгол | khk-000 | хуй салхи |
| Kurmancî | kmr-000 | babelîsk |
| Kurmancî | kmr-000 | bagerr |
| 한국어 | kor-000 | 대동요 |
| 한국어 | kor-000 | 소용돌이 |
| 한국어 | kor-000 | 큰 소용돌이 |
| latine | lat-000 | vertex |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | vortis |
| олык марий | mhr-000 | агур |
| олык марий | mhr-000 | вӱдсавыртыш |
| олык марий | mhr-000 | нелмаш |
| олык марий | mhr-000 | поткем |
| олык марий | mhr-000 | пӱтырем |
| олык марий | mhr-000 | яту |
| reo Māori | mri-000 | miro |
| reo Māori | mri-000 | riporipo |
| Nederlands | nld-000 | draaikolk |
| Nederlands | nld-000 | dwarreling |
| Nederlands | nld-000 | kolk |
| Nederlands | nld-000 | maalstroom |
| Nederlands | nld-000 | moskenstraumen |
| Nederlands | nld-000 | moskstraumen |
| Nederlands | nld-000 | vortex |
| Nederlands | nld-000 | wervelwind |
| bokmål | nob-000 | malstraum |
| bokmål | nob-000 | malstrøm |
| bokmål | nob-000 | mælstrøm |
| occitan | oci-000 | remolin |
| فارسی | pes-000 | حلقه |
| فارسی | pes-000 | گرداب |
| فارسی | pes-000 | گردبادی |
| polski | pol-000 | wir |
| polski | pol-000 | wir wodny |
| português | por-000 | espiral |
| português | por-000 | funil |
| português | por-000 | furacão |
| português | por-000 | redemoinho |
| português | por-000 | remoinho |
| português | por-000 | sorvedouro |
| português | por-000 | tufão |
| português | por-000 | turbilhão |
| português | por-000 | voragem |
| português | por-000 | vórtice |
| română | ron-000 | vâltoare |
| română | ron-000 | vârtej |
| русский | rus-000 | вир |
| русский | rus-000 | вихрь |
| русский | rus-000 | водоворо́т |
| русский | rus-000 | водоворот |
| русский | rus-000 | омут |
| русский | rus-000 | сулой |
| Scots leid | sco-000 | swelchie |
| slovenčina | slk-000 | krútňava |
| slovenčina | slk-000 | virvar |
| slovenčina | slk-000 | vír |
| slovenščina | slv-000 | vrtinec |
| español | spa-000 | remolino |
| español | spa-000 | torbellino |
| español | spa-000 | tourbillon |
| español | spa-000 | vorágine |
| español | spa-000 | vórtice |
| srpski | srp-001 | kovitlac |
| srpski | srp-001 | vir |
| srpski | srp-001 | vrtlog |
| svenska | swe-000 | malström |
| svenska | swe-000 | strömvirvel |
| svenska | swe-000 | vortex |
| తెలుగు | tel-000 | {{t|te|సుడిగుండము}} |
| తెలుగు | tel-000 | సుడిగుండం |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระแสน้ําวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความจลาจล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความดึงดูดใจที่ไม่อาจต้านได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความปั่นป่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความวนเวียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสับสนวุ่นวาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอลหม่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความโกลาหล |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำวนหรือสิ่งวนที่รุนแรงมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําวนหรือสิ่งวนที่รุนแรงมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะที่ยุ่งเหยิงไม่เป็นระเบียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้วงมหาภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไฟวน |
| Türkçe | tur-000 | anafor |
| Türkçe | tur-000 | burgaç |
| Türkçe | tur-000 | büyük girdap |
| Türkçe | tur-000 | girdap |
| українська | ukr-000 | вир |
| اردو | urd-000 | بھنور |
| اردو | urd-000 | گرداب |
| tiếng Việt | vie-000 | vũng nước xoáy |
| Գրաբար | xcl-000 | պտոյտ |
| Գրաբար | xcl-000 | վիշապ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lubuk pusar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lubuk pusar besar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pusaran |