| español | spa-000 |
| Érase una vez... el hombre | |
| Deutsch | deu-000 | Es war einmal… |
| English | eng-000 | Once Upon a Time... Man |
| suomi | fin-000 | Olipa kerran ihminen |
| français | fra-000 | Il était une fois... l’Homme |
| עברית | heb-000 | היה היה - האדם |
| bokmål | nob-000 | Det var en gang et menneske |
| polski | pol-000 | Był sobie człowiek |
| svenska | swe-000 | Det var en gång - tidernas äventyr |