| Esperanto | epo-000 |
| netrejnita | |
| čeština | ces-000 | netrénovaný |
| Deutsch | deu-000 | unausgebildet |
| Deutsch | deu-000 | untrainiert |
| ελληνικά | ell-000 | άπειρος |
| ελληνικά | ell-000 | αγύμναστος |
| ελληνικά | ell-000 | ανεκπαίδευτος |
| English | eng-000 | jackleg |
| English | eng-000 | nontrained |
| English | eng-000 | untutored |
| English | eng-000 | unversed |
| Esperanto | epo-000 | nekompetenta |
| Esperanto | epo-000 | sensperta |
| hiMxI | hin-004 | apraSikRiwa |
| magyar | hun-000 | gyakorlatlan |
| magyar | hun-000 | idomítatlan |
| magyar | hun-000 | képzetlen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terlatih |
| italiano | ita-000 | impreparato |
| 한국어 | kor-000 | 훈련되지 않은 |
| Nederlands | nld-000 | ongeschoold |
| Nederlands | nld-000 | ongetraind |
| русский | rus-000 | неприготовленный |
| slovenčina | slk-000 | necvičený |
| slovenčina | slk-000 | nedrezúrovaný |
| slovenčina | slk-000 | netrénovaný |
| slovenčina | slk-000 | neškolený |
| español | spa-000 | no cualificado |
| español | spa-000 | rudimental |
| svenska | swe-000 | okvalificerad |
| Türkçe | tur-000 | antremansız |