| English | eng-000 |
| maid of honor | |
| català | cat-000 | dama d’honor |
| čeština | ces-000 | dvorní dáma |
| 普通话 | cmn-000 | 宫女 |
| 國語 | cmn-001 | 宮女 |
| Deutsch | deu-000 | Hofdame |
| Deutsch | deu-000 | Trauzeugin |
| eesti | ekk-000 | pruutneitsi |
| ελληνικά | ell-000 | κόρη συνόδου νύμφης |
| ελληνικά | ell-000 | παράνυμφος |
| English | eng-000 | best man |
| English | eng-000 | bridesmaid |
| English | eng-000 | lady-in-waiting |
| English | eng-000 | maid of honour |
| British English | eng-005 | maid of honour |
| Esperanto | epo-000 | korteganino |
| euskara | eus-000 | ohorezko dama |
| suomi | fin-000 | kaaso |
| suomi | fin-000 | morsiusneito |
| français | fra-000 | témoine de mariage |
| galego | glg-000 | dama de honra |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūʻaoʻao o ka wahine |
| עִברִית | heb-003 | שׁוֹשְׁבִינָה |
| magyar | hun-000 | menyasszony tanúja |
| magyar | hun-000 | nyoszolyólány |
| italiano | ita-000 | damigella d’onore |
| 日本語 | jpn-000 | 典侍 |
| 日本語 | jpn-000 | 内侍 |
| にほんご | jpn-002 | てんじ |
| にほんご | jpn-002 | ないし |
| 한국어 | kor-000 | 궁녀 |
| 한국어 | kor-000 | 신부의 들러리를 서는 미혼 여자 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | dama de onora |
| polski | pol-000 | druhna |
| polski | pol-000 | drużka |
| português | por-000 | dama de honor |
| português | por-000 | dama de honra |
| español | spa-000 | dama de honor |
| español | spa-000 | madrina |
| español | spa-000 | madrina de boda |
| Tagalog | tgl-000 | ábay |
| ภาษาไทย | tha-000 | นางกํานัล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนเจ้าสาว |