| العربية | arb-000 | الانشقاق العظيم |
| luenga aragonesa | arg-000 | Gran Zisma d’Orient |
| bosanski | bos-000 | Crkveni raskol |
| български | bul-000 | Източно-Западна схизма |
| català | cat-000 | Gran Cisma d’Orient |
| čeština | ces-000 | Velké schizma |
| dansk | dan-000 | Det store skisma 1054 |
| Deutsch | deu-000 | Morgenländisches Schisma |
| eesti | ekk-000 | Suur kirikulõhe |
| ελληνικά | ell-000 | Σχίσμα του 1054 |
| English | eng-000 | East-West Schism |
| Esperanto | epo-000 | Orienta Skismo |
| suomi | fin-000 | Suuri skisma |
| français | fra-000 | Schisme de 1054 |
| galego | glg-000 | Gran Cisma |
| עברית | heb-000 | פילוג הכנסייה הנוצרית |
| हिन्दी | hin-000 | धार्मिक महाविच्छेद |
| italiano | ita-000 | Grande Scisma |
| 日本語 | jpn-000 | 東西教会の分裂 |
| 한국어 | kor-000 | 교회의 대분열 |
| മലയാളം | mal-000 | പാശ്ചാത്യ ക്രിസ്തുമതം |
| македонски | mkd-000 | Големата Шизма |
| Plattdüütsch | nds-000 | Greeksche Schisma |
| Nederlands | nld-000 | Oosters Schisma |
| bokmål | nob-000 | Det store skisma 1054 |
| polski | pol-000 | Wielka Schizma Wschodnia |
| português | por-000 | Grande Cisma do Oriente |
| română | ron-000 | Marea Schismă |
| русский | rus-000 | Раскол христианской церкви |
| lingua siciliana | scn-000 | Granni Scisma |
| slovenčina | slk-000 | Východná schizma |
| slovenščina | slv-000 | Velika shizma |
| español | spa-000 | Gran Cisma de Oriente y Occidente |
| српски | srp-000 | Велика шизма |
| svenska | swe-000 | Stora schismen 1054 |
| Türkçe | tur-000 | Doğu - Batı Kiliselerinin Ayrılması |
| українська | ukr-000 | Розкол християнської церкви 1054 |
| tiếng Việt | vie-000 | Kitô giáo Tây phương |
