| English | eng-000 |
| maladroit | |
| العربية | arb-000 | أخرق |
| Universal Networking Language | art-253 | maladroit |
| Universal Networking Language | art-253 | maladroit(icl>adj,ant>adroit) |
| U+ | art-254 | 7343 |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 3@SideTrunkhigh-PalmDown-3@SideChesthigh-PalmDown Upanddown-Upanddown |
| беларуская | bel-000 | няўмелы |
| български | bul-000 | неизкусен |
| català | cat-000 | maldestre |
| čeština | ces-000 | hrubý |
| čeština | ces-000 | nemotorný |
| čeština | ces-000 | neobratný |
| čeština | ces-000 | neohrabaný |
| čeština | ces-000 | nezkušený |
| čeština | ces-000 | nešikovný |
| čeština | ces-000 | těžkopádný |
| hanácké | ces-002 | neořápané |
| 普通话 | cmn-000 | 愚钝的 |
| 普通话 | cmn-000 | 拙劣的 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨拙的 |
| 國語 | cmn-001 | 愚鈍的 |
| 國語 | cmn-001 | 拙劣的 |
| 國語 | cmn-001 | 獃 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ai2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dai1 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bayğuş |
| Cymraeg | cym-000 | chwithig |
| Deutsch | deu-000 | taktlos |
| Deutsch | deu-000 | unbeholfen |
| Deutsch | deu-000 | ungeschickt |
| Deutsch | deu-000 | ungewandt |
| eesti | ekk-000 | kohmakas |
| eesti | ekk-000 | vilumatu |
| ελληνικά | ell-000 | αδέξιος |
| English | eng-000 | all thumbs |
| English | eng-000 | artless |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | botchy |
| English | eng-000 | bulky |
| English | eng-000 | bungling |
| English | eng-000 | clownish |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | cumbersome |
| English | eng-000 | cumbrous |
| English | eng-000 | dabbling |
| English | eng-000 | gauche |
| English | eng-000 | gawky |
| English | eng-000 | graceless |
| English | eng-000 | heavy handed |
| English | eng-000 | heavy-footed |
| English | eng-000 | heavy-handed |
| English | eng-000 | hipshot |
| English | eng-000 | inapt |
| English | eng-000 | incompetent |
| English | eng-000 | inelegant |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | inexpert |
| English | eng-000 | loutish |
| English | eng-000 | lubberly |
| English | eng-000 | lumpish |
| English | eng-000 | lumpy |
| English | eng-000 | ponderous |
| English | eng-000 | skilless |
| English | eng-000 | slouch |
| English | eng-000 | slow |
| English | eng-000 | squirt |
| English | eng-000 | unapt |
| English | eng-000 | undomestic |
| English | eng-000 | ungainly |
| English | eng-000 | ungraceful |
| English | eng-000 | unhandy |
| English | eng-000 | unmanageable |
| English | eng-000 | unportable |
| English | eng-000 | unready |
| English | eng-000 | unshapely |
| English | eng-000 | unskilled |
| English | eng-000 | unskillful |
| English | eng-000 | untactful |
| English | eng-000 | unwieldy |
| Esperanto | epo-000 | mallerta |
| euskara | eus-000 | trakets |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| français | fra-000 | gauche |
| français | fra-000 | inapte |
| français | fra-000 | indiscret |
| français | fra-000 | maladroit |
| galego | glg-000 | desaxeitado |
| galego | glg-000 | torpe |
| yn Ghaelg | glv-000 | gyn thort |
| yn Ghaelg | glv-000 | mertragh |
| ગુજરાતી | guj-000 | અણઘડ |
| ગુજરાતી | guj-000 | અનાડી |
| ગુજરાતી | guj-000 | કુનેહ વિનાનું |
| 客家話 | hak-000 | 獃 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngoi2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngoi3 |
| Hiligaynon | hil-000 | saramaylo |
| हिन्दी | hin-000 | अकुशल |
| hiMxI | hin-004 | beDaMgA |
| hrvatski | hrv-000 | neiskusan |
| hrvatski | hrv-000 | nespretan |
| magyar | hun-000 | balkezes |
| magyar | hun-000 | ügyetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկարող |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհմուտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անշնորհք |
| Interlingue | ile-000 | ínhabil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | canggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gabir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lengai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak tepat/tidak cakap |
| íslenska | isl-000 | klaufskur |
| italiano | ita-000 | goffo |
| italiano | ita-000 | inappropriato |
| italiano | ita-000 | indiscreto |
| italiano | ita-000 | maldestro |
| 日本語 | jpn-000 | ぎごちない |
| 日本語 | jpn-000 | 下手 |
| 日本語 | jpn-000 | 不器用 |
| 日本語 | jpn-000 | 不器用な |
| 日本語 | jpn-000 | 不手際な |
| 日本語 | jpn-000 | 手際が悪い |
| にほんご | jpn-002 | てぎわがわるい |
| にほんご | jpn-002 | ふてぎわな |
| にほんご | jpn-002 | ぶきょう |
| にほんご | jpn-002 | ぶきような |
| Kyōkotoba | jpn-004 | donkusai |
| 京言葉 | jpn-082 | 鈍臭い |
| きょうことば | jpn-083 | どんくさい |
| 大阪弁 | jpn-087 | 鈍臭い |
| おおさかべん | jpn-088 | どんくさい |
| Ōsaka-ben | jpn-089 | donkusai |
| 한국어 | kor-000 | 어색한 |
| latine | lat-000 | fatuus |
| Nederlands | nld-000 | onbeholpen |
| Nederlands | nld-000 | onhandig |
| bokmål | nob-000 | klossete |
| bokmål | nob-000 | ubehjelpelig |
| فارسی | pes-000 | بیدست وپا |
| فارسی | pes-000 | زشت |
| português | por-000 | desajeitado |
| português | por-000 | desgracioso |
| русский | rus-000 | бестактный |
| русский | rus-000 | неловкий |
| русский | rus-000 | неподходящий |
| русский | rus-000 | нетактичный |
| русский | rus-000 | неуклюжий |
| русский | rus-000 | неумелый |
| русский | rus-000 | рахманный |
| slovenčina | slk-000 | nekvalifikovaná |
| slovenčina | slk-000 | nekvalifikované |
| slovenčina | slk-000 | nemotorný |
| slovenčina | slk-000 | neobratný |
| slovenčina | slk-000 | neohrabaný |
| slovenčina | slk-000 | neschopné |
| slovenčina | slk-000 | netaktný |
| slovenčina | slk-000 | nevhodná |
| slovenčina | slk-000 | nevhodné |
| slovenčina | slk-000 | nešikovný |
| slovenčina | slk-000 | ťažkopádny |
| español | spa-000 | desacertado |
| español | spa-000 | desgarbado |
| español | spa-000 | desmañado |
| español | spa-000 | inepto |
| español | spa-000 | inexperto |
| español | spa-000 | inhábil |
| español | spa-000 | no hábil |
| español | spa-000 | torpe |
| español | spa-000 | tosco |
| Kiswahili | swh-000 | dole |
| ภาษาไทย | tha-000 | งุ่มง่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุ้ยอ้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก้งก้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงอะงะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คล่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คล่องตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คล่องแคล่ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ชํานาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ชํานาญในการใช้ |
| Türkçe | tur-000 | beceriksiz |
| Türkçe | tur-000 | eli işe yakışmaz |
| Türkçe | tur-000 | sakar |
| اردو | urd-000 | اناڑی |
| اردو | urd-000 | بھدا |
| اردو | urd-000 | بے ہنر |
| اردو | urd-000 | پھوہڑ |
| اردو | urd-000 | کاہل |
| tiếng Việt | vie-000 | không khôn khéo |
| tiếng Việt | vie-000 | vụng về |
| 廣東話 | yue-000 | 獃 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | daai1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | daai4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngoi4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | oi4 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gabir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lengai |