euskara | eus-000 |
Kristo |
Afrikaans | afr-000 | Jesus Christus |
toskërishte | als-000 | Krishti |
العربية | arb-000 | المسيح |
العربية | arb-000 | يسوع |
asturianu | ast-000 | Jesús |
asturianu | ast-000 | Xesucristo |
беларуская | bel-000 | Хрыстос |
български | bul-000 | Христос |
català | cat-000 | Crist |
català | cat-000 | El Salvador |
català | cat-000 | Jesucrist |
català | cat-000 | Jesús |
čeština | ces-000 | Kristus |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | избавитєль |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | избавьникъ |
普通话 | cmn-000 | 基督 |
國語 | cmn-001 | 基督 |
Cymraeg | cym-000 | Jesús |
dansk | dan-000 | Kristus |
Deutsch | deu-000 | Christ |
Deutsch | deu-000 | Christus |
Deutsch | deu-000 | Jesus |
eesti | ekk-000 | Kristus |
ελληνικά | ell-000 | Χριστός |
English | eng-000 | Christ |
English | eng-000 | Cristo |
English | eng-000 | El Salvador |
English | eng-000 | Jeshua |
English | eng-000 | Jesus |
English | eng-000 | Jesus Christ |
English | eng-000 | Jesus of Nazareth |
English | eng-000 | Jesús |
English | eng-000 | Republic of El Salvador |
English | eng-000 | redeemer |
English | eng-000 | the Nazarene |
Esperanto | epo-000 | Jesuo |
Esperanto | epo-000 | Jesuo-Kristo |
Esperanto | epo-000 | Kristo |
Esperanto | epo-000 | elaĉetinto |
euskara | eus-000 | Jesukristo |
euskara | eus-000 | Jesus |
euskara | eus-000 | berrerosle |
euskara | eus-000 | erredentore |
euskara | eus-000 | salbatzaile |
suomi | fin-000 | Kristus |
suomi | fin-000 | lunastaja |
suomi | fin-000 | pelastaja |
français | fra-000 | Christ |
français | fra-000 | Jésus Christ |
français | fra-000 | Jésus de Nazareth |
français | fra-000 | rédempteur |
galego | glg-000 | Cristo |
galego | glg-000 | redentor |
עִברִית | heb-003 | הַנּוֹצְרִי |
עִברִית | heb-003 | הַצָּלוּב |
עִברִית | heb-003 | יֵשׁוּ |
עִברִית | heb-003 | יֵשׁוּעַ |
magyar | hun-000 | megváltó |
արևելահայերեն | hye-000 | փրկարար |
արևելահայերեն | hye-000 | քավիչ |
Ido | ido-000 | Kristo |
interlingua | ina-000 | Christo |
bahasa Indonesia | ind-000 | penebus |
íslenska | isl-000 | Kristur |
italiano | ita-000 | Cristo |
italiano | ita-000 | Gesù |
italiano | ita-000 | Gesù Cristo |
italiano | ita-000 | Gesù di Nazaret |
italiano | ita-000 | Gesù di Nazareth |
italiano | ita-000 | il Buon Pastore |
italiano | ita-000 | il Figlio di Dio |
italiano | ita-000 | il Nazareno |
italiano | ita-000 | il Redentore |
italiano | ita-000 | il Salvatore |
italiano | ita-000 | riscattatore |
日本語 | jpn-000 | キリスト |
日本語 | jpn-000 | 質請け人 |
한국어 | kor-000 | 그리스도 |
한국어 | kor-000 | 도로 찾는 사람 |
한국어 | kor-000 | 되사는 사람 |
한국어 | kor-000 | 속바치는사람 |
latine | lat-000 | Christus |
Nederlands | nld-000 | Christus |
occitan | oci-000 | Crist |
occitan | oci-000 | Jesús |
occitan | oci-000 | Jèsus |
polski | pol-000 | Chrystus |
português | por-000 | Cristo |
português | por-000 | Jesus |
português | por-000 | Jesus Nazareno |
português | por-000 | Jesus da Galiléia |
português | por-000 | Jesus de Nazaré |
português | por-000 | Jesús |
Runa Simi | que-000 | Jesu Kristu |
română | ron-000 | Hristos |
română | ron-000 | Iisus |
română | ron-000 | Isus |
русский | rus-000 | Христос |
slovenčina | slk-000 | Kristus |
slovenščina | slv-000 | unovčevalec |
español | spa-000 | Cristo |
español | spa-000 | redentor |
español | spa-000 | redimidor |
español | spa-000 | rescatador |
shqip | sqi-000 | Krishti |
sardu | srd-000 | Cristu |
sardu | srd-000 | Gesus |
српски | srp-000 | Христос |
svenska | swe-000 | Kristus |
தமிழ் | tam-000 | கிறிஸ்த்து |
Tagalog | tgl-000 | Kristo |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ซื้อคืน |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไถ่ถอน |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไถ่บาป |
українська | ukr-000 | Христос |
українська | ukr-000 | спаситель |
ייִדיש | ydd-000 | קריסטוס |