日本語 | jpn-000 |
コレクター |
català | cat-000 | col·leccionador |
català | cat-000 | col·leccionista |
čeština | ces-000 | Sběratel |
Deutsch | deu-000 | Sammler |
Deutsch | deu-000 | The Collector |
English | eng-000 | The Collector |
English | eng-000 | aggregator |
English | eng-000 | collector |
Esperanto | epo-000 | kolektilo |
euskara | eus-000 | bildumagile |
euskara | eus-000 | bildumazale |
euskara | eus-000 | krater material kosmikodun |
suomi | fin-000 | keräilijä |
suomi | fin-000 | törmäyskraatteri |
français | fra-000 | agrégateur |
français | fra-000 | collectionneur |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengumpul |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengutip |
italiano | ita-000 | Il collezionista |
italiano | ita-000 | collezionista |
日本語 | jpn-000 | コレクタ |
日本語 | jpn-000 | 収集家 |
にほんご | jpn-002 | コレクター |
нихонго | jpn-153 | корэкўта: |
فارسی | pes-000 | گرد اورنده |
polski | pol-000 | Kolekcjoner |
polski | pol-000 | kolekcjoner |
polski | pol-000 | zbieracz |
português | por-000 | The Collector |
português | por-000 | agregador |
português | por-000 | coletor |
русский | rus-000 | Коллекционер |
русский | rus-000 | коллекционер |
español | spa-000 | El coleccionista |
svenska | swe-000 | Samlaren |
ภาษาไทย | tha-000 | นักสะสม |
Türkçe | tur-000 | Korkunç Koleksiyoncu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengumpul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengutip |