| English | eng-000 |
| manacle | |
| toskërishte | als-000 | pranga |
| العربية | arb-000 | غلّ |
| Universal Networking Language | art-253 | manacle(icl>fetter>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | manacle(icl>shackle>thing,equ>handcuff) |
| U+ | art-254 | 92AC |
| asturianu | ast-000 | maniella |
| asturianu | ast-000 | maniya |
| brezhoneg | bre-000 | grizilhonoù |
| български | bul-000 | белезници |
| català | cat-000 | emmanillar |
| català | cat-000 | manilles |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tangkol |
| čeština | ces-000 | okovy |
| čeština | ces-000 | pouta |
| čeština | ces-000 | spoutat |
| 普通话 | cmn-000 | 手铐 |
| 普通话 | cmn-000 | 束缚 |
| 普通话 | cmn-000 | 脚镣 |
| 普通话 | cmn-000 | 铐 |
| 國語 | cmn-001 | 手銬 |
| 國語 | cmn-001 | 扣上手銬 |
| 國語 | cmn-001 | 腳鐐 |
| 國語 | cmn-001 | 銬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kao |
| Hànyǔ | cmn-003 | kào |
| Cymraeg | cym-000 | cyffion llaw |
| dansk | dan-000 | håndjern |
| Deutsch | deu-000 | Fessel |
| Deutsch | deu-000 | Handfessel |
| Deutsch | deu-000 | Handschelle |
| Deutsch | deu-000 | Handschellen |
| Deutsch | deu-000 | Hund |
| Okanisi | djk-000 | bui |
| eesti | ekk-000 | käerauad |
| eesti | ekk-000 | käeraud |
| eesti | ekk-000 | raudu panema |
| ελληνικά | ell-000 | δένω με αλυσίδες |
| ελληνικά | ell-000 | δένω με χειροπέδες |
| ελληνικά | ell-000 | δεσμά |
| ελληνικά | ell-000 | περνώ χειροπέδες |
| ελληνικά | ell-000 | χειροπέδες |
| ελληνικά | ell-000 | χειροπέδη |
| English | eng-000 | bind |
| English | eng-000 | bond |
| English | eng-000 | braces |
| English | eng-000 | chain |
| English | eng-000 | chains |
| English | eng-000 | confine |
| English | eng-000 | constraint |
| English | eng-000 | cuff |
| English | eng-000 | fasten |
| English | eng-000 | fetter |
| English | eng-000 | fetters |
| English | eng-000 | gird |
| English | eng-000 | gyves |
| English | eng-000 | handcuff |
| English | eng-000 | handcuffs |
| English | eng-000 | handlock |
| English | eng-000 | hindrance |
| English | eng-000 | hitch |
| English | eng-000 | imprison |
| English | eng-000 | irons |
| English | eng-000 | manacles |
| English | eng-000 | moor |
| English | eng-000 | obstacle |
| English | eng-000 | restrain |
| English | eng-000 | secure |
| English | eng-000 | shackle |
| English | eng-000 | shackles |
| English | eng-000 | tether |
| English | eng-000 | tie |
| English | eng-000 | trammel |
| English | eng-000 | trammels |
| Esperanto | epo-000 | mankateni |
| Esperanto | epo-000 | mankateno |
| Esperanto | epo-000 | ŝeklo |
| euskara | eus-000 | bilur |
| euskara | eus-000 | esku lota |
| euskara | eus-000 | eskuburdinak jarri |
| euskara | eus-000 | girgilu |
| suomi | fin-000 | kahle |
| suomi | fin-000 | kahleet |
| suomi | fin-000 | kahlehtia käsiraudoilla |
| suomi | fin-000 | käsiraudat |
| suomi | fin-000 | käsiraudoittaa |
| suomi | fin-000 | panna käsirautoihin |
| français | fra-000 | bracelets |
| français | fra-000 | chaîne |
| français | fra-000 | enchaîner |
| français | fra-000 | entrave |
| français | fra-000 | menotte |
| français | fra-000 | menottes |
| français | fra-000 | pinces |
| Gaeilge | gle-000 | glais lámh |
| galego | glg-000 | esposar |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur ayns geulaghyn |
| yn Ghaelg | glv-000 | geulaghey |
| yn Ghaelg | glv-000 | geuley |
| yn Ghaelg | glv-000 | glass-laue |
| Gutiska razda | got-002 | naudibandi |
| ગુજરાતી | guj-000 | હાથકડી |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hao hoʻopaʻa lima |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūpeʻe |
| Српскохрватски | hbs-000 | лисице |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lisice |
| עברית | heb-000 | אזיקים |
| עִברִית | heb-003 | אֲזִקִּים |
| हिन्दी | hin-000 | हथकडई |
| हिन्दी | hin-000 | हथकड़ी |
| hiMxI | hin-004 | haWakadI |
| hrvatski | hrv-000 | lisice |
| hrvatski | hrv-000 | lisičine |
| hrvatski | hrv-000 | nataći lisice |
| hrvatski | hrv-000 | okovati |
| hrvatski | hrv-000 | ometati |
| hrvatski | hrv-000 | praviti smetnje |
| hrvatski | hrv-000 | prepreke |
| hrvatski | hrv-000 | ručni okovi |
| hrvatski | hrv-000 | smetnje |
| magyar | hun-000 | bilincs |
| magyar | hun-000 | bilincsbe ver |
| magyar | hun-000 | kézbilincs |
| magyar | hun-000 | megbilincsel |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեռնաշղթաներ |
| Ido | ido-000 | manoto |
| Interlingue | ile-000 | manacle |
| Interlingue | ile-000 | manu-catene |
| interlingua | ina-000 | manica |
| bahasa Indonesia | ind-000 | borgol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggari |
| íslenska | isl-000 | handjárn |
| italiano | ita-000 | ammanettare |
| italiano | ita-000 | legame |
| italiano | ita-000 | manetta |
| italiano | ita-000 | manette |
| 日本語 | jpn-000 | 手枷 |
| 日本語 | jpn-000 | 手枷をかける |
| 日本語 | jpn-000 | 手枷をはめる |
| 日本語 | jpn-000 | 手錠 |
| にほんご | jpn-002 | てかせ |
| にほんご | jpn-002 | てかせをかける |
| にほんご | jpn-002 | てかせをはめる |
| にほんご | jpn-002 | てじょう |
| ქართული | kat-000 | ხელბორკილი |
| монгол | khk-000 | барцад |
| монгол | khk-000 | гав |
| монгол | khk-000 | саад |
| монгол | khk-000 | саад тотгор |
| монгол | khk-000 | тотгор |
| 한국어 | kor-000 | 손으로 치기 |
| 한국어 | kor-000 | 수갑 |
| 한국어 | kor-000 | 치고받기 |
| latine | lat-000 | manicae |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | securipolso |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kawl " bun |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kawl " buntîr |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kawl bun |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kawl buntir |
| Oluluyia | luy-000 | epingu |
| Tâi-gí | nan-003 | chhíu-khàu |
| Tâi-gí | nan-003 | khàu |
| Tâi-gí | nan-003 | khàu chhíu-khàu |
| Nederlands | nld-000 | Handboeien |
| Nederlands | nld-000 | beugel |
| Nederlands | nld-000 | deurkruk |
| Nederlands | nld-000 | handboei |
| Nederlands | nld-000 | handboeien |
| bokmål | nob-000 | lenke |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Hauntiesa |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Hauntiesa |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Hauntjespaun |
| فارسی | pes-000 | بخو |
| فارسی | pes-000 | بند |
| فارسی | pes-000 | دست بند |
| فارسی | pes-000 | دستبند |
| polski | pol-000 | kajdanki |
| polski | pol-000 | kajdany |
| português | por-000 | Algemas |
| português | por-000 | algema |
| português | por-000 | algema ’m’’ |
| português | por-000 | algemar |
| română | ron-000 | cătușe |
| română | ron-000 | cătușă |
| română | ron-000 | încătușa |
| русский | rus-000 | заковывать |
| русский | rus-000 | кандалы́ |
| русский | rus-000 | надевать наручники |
| русский | rus-000 | нару́чники |
| русский | rus-000 | наручник |
| русский | rus-000 | наручники |
| русский | rus-000 | ограничивать |
| русский | rus-000 | око́вы |
| русский | rus-000 | оковы |
| русский | rus-000 | помеха |
| русский | rus-000 | преграда |
| русский | rus-000 | препятствие |
| русский | rus-000 | путы |
| русский | rus-000 | связывать |
| русский | rus-000 | сковывать |
| slovenčina | slk-000 | hatiť |
| slovenčina | slk-000 | obmedziť |
| slovenčina | slk-000 | obmedzovať |
| slovenčina | slk-000 | okovy |
| slovenčina | slk-000 | prekážať |
| slovenčina | slk-000 | prekážka |
| slovenčina | slk-000 | putá |
| slovenčina | slk-000 | sputnať |
| slovenščina | slv-000 | lisice |
| español | spa-000 | atadura |
| español | spa-000 | esposar |
| español | spa-000 | esposas |
| español | spa-000 | maniatar |
| español | spa-000 | manilla |
| srpski | srp-001 | lisice |
| srpski | srp-001 | nataæi lisice |
| srpski | srp-001 | ometati |
| srpski | srp-001 | praviti smetnje |
| srpski | srp-001 | prepreke |
| srpski | srp-001 | ruèni okovi |
| srpski | srp-001 | smetnje |
| svenska | swe-000 | handboja |
| svenska | swe-000 | handbojor |
| svenska | swe-000 | handklovar |
| Kiswahili | swh-000 | pingu |
| தமிழ் | tam-000 | சங்கிலியால் கட்டு |
| தமிழ் | tam-000 | நிறுத்து |
| தமிழ் | tam-000 | பூட்டு-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | விலங்கிடு |
| தமிழ் | tam-000 | விலங்கு போடு |
| தமிழ் | tam-000 | விலங்கு மாட்டு |
| தமிழ் | tam-000 | விலங்குமாட்டுதல் |
| Tagalog | tgl-000 | humadlang |
| Tagalog | tgl-000 | pigilin |
| ภาษาไทย | tha-000 | กุญแจมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัดขวาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีตรวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยับยั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งขัดขวาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งควบคู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โซ่ตรวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่กุญแจมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่ตรวน |
| Türkçe | tur-000 | kelepçe |
| Türkçe | tur-000 | kelepçe takmak |
| Türkçe | tur-000 | kelepçelemek |
| اردو | urd-000 | بیڑی |
| اردو | urd-000 | بیڑی لگانا |
| اردو | urd-000 | ہتھ کڑی |
| اردو | urd-000 | ہتھ کڑی لگانا |
| łéngua vèneta | vec-000 | manete |
| tiếng Việt | vie-000 | cùm |
| tiếng Việt | vie-000 | giữ lại |
| tiếng Việt | vie-000 | khoá tay |
| tiếng Việt | vie-000 | khoá tay lại |
| tiếng Việt | vie-000 | ngăn lại |
| tiếng Việt | vie-000 | xiềng |
| lingaedje walon | wln-000 | pôssetes |
| 廣東話 | yue-000 | 銬 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kaau3 |
| 原中国 | zho-000 | 手銬 |
| 原中国 | zho-000 | 手铐 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggari |