| 日本語 | jpn-000 |
| コロニア | |
| toskërishte | als-000 | koloni |
| toskërishte | als-000 | kolonizim |
| العربية | arb-000 | مُسْتعْمرة |
| العربية | arb-000 | مُسْتوْطنة |
| български | bul-000 | колония |
| català | cat-000 | colònia |
| 普通话 | cmn-000 | 侨民 |
| 普通话 | cmn-000 | 定居 |
| 普通话 | cmn-000 | 殖民 |
| 普通话 | cmn-000 | 殖民地 |
| dansk | dan-000 | bosættelse |
| ελληνικά | ell-000 | αποικία |
| English | eng-000 | colony |
| English | eng-000 | settlement |
| Esperanto | epo-000 | Kolonja-Ponapeo |
| euskara | eus-000 | kolonia |
| suomi | fin-000 | siirtokunta |
| français | fra-000 | colonie |
| hrvatski | hrv-000 | kolonija |
| hrvatski | hrv-000 | naselje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koloni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penempatan |
| italiano | ita-000 | colonia |
| 日本語 | jpn-000 | コロニー |
| 日本語 | jpn-000 | 入植地 |
| 日本語 | jpn-000 | 居留地 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民 |
| 日本語 | jpn-000 | 植民地 |
| 日本語 | jpn-000 | 殖民 |
| 日本語 | jpn-000 | 租界 |
| bokmål | nob-000 | bosetning |
| polski | pol-000 | osada |
| slovenščina | slv-000 | kolonija |
| slovenščina | slv-000 | skupina |
| español | spa-000 | colonia |
| svenska | swe-000 | bosättning |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาณานิคม |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koloni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penempatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanah jajahan |