| Esperanto | epo-000 |
| koloriĝi | |
| English | eng-000 | colour |
| Esperanto | epo-000 | ekkoloriĝi |
| Esperanto | epo-000 | kovriĝi |
| Esperanto | epo-000 | maskiĝi |
| Esperanto | epo-000 | nuanciĝi |
| italiano | ita-000 | colorarsi |
| italiano | ita-000 | colorirsi |
| italiano | ita-000 | tìngersi |
| 日本語 | jpn-000 | 染まる |
| 日本語 | jpn-000 | 色づく |