| Afrikaans | afr-000 | hanteer |
| toskërishte | als-000 | manipuloj |
| toskërishte | als-000 | manipulojnë |
| toskërishte | als-000 | manipulon |
| toskërishte | als-000 | manipuluar |
| toskërishte | als-000 | përdor |
| العربية | arb-000 | أثر في |
| العربية | arb-000 | تلاعب |
| العربية | arb-000 | حرّك |
| العربية | arb-000 | شغّل |
| العربية | arb-000 | ضارب |
| العربية | arb-000 | عالج |
| العربية | arb-000 | عالج ببراعة |
| العربية | arb-000 | عبث |
| العربية | arb-000 | ناور في السوق التجارية |
| العربية | arb-000 | يتحكم |
| Vuhlkansu | art-009 | el’tanarau |
| Universal Networking Language | art-253 | manipulate |
| Universal Networking Language | art-253 | manipulate(icl>falsify>do,agt>person,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | manipulate(icl>influence>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | manipulate(icl>manage>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | manipulate(icl>price>do,equ>rig,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | manipulate(icl>treat>do,agt>thing,obj>thing) |
| U+ | art-254 | 63AD |
| Lingwa de Planeta | art-287 | manipulati |
| башҡорт теле | bak-000 | манипуляция яһау |
| беларуская | bel-000 | арудаваць |
| беларуская | bel-000 | маніпуліраваць |
| বাংলা | ben-000 | নিপুণভাবে ব্যবহার কর |
| বাংলা | ben-000 | হেরফের করা |
| Bangi | bni-000 | sala |
| български | bul-000 | манипулирам |
| български | bul-000 | подправя |
| български | bul-000 | подправям |
| български | bul-000 | фалшифицирам |
| català | cat-000 | manipular |
| čeština | ces-000 | falšovat |
| čeština | ces-000 | manipulovat |
| čeština | ces-000 | ovládat |
| čeština | ces-000 | padělat |
| čeština | ces-000 | zacházet |
| čeština | ces-000 | zacházet s |
| čeština | ces-000 | zfalšovat |
| čeština | ces-000 | zvalšovat |
| марий | chm-000 | манипулироватлаш |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | éxaʼeʼov |
| سۆرانی | ckb-000 | بهکارهێنان لێزانانه |
| سۆرانی | ckb-000 | ههڵسوڕاندن |
| 普通话 | cmn-000 | 伪装 |
| 普通话 | cmn-000 | 伪造 |
| 普通话 | cmn-000 | 假造 |
| 普通话 | cmn-000 | 处理 |
| 普通话 | cmn-000 | 幕后操纵 |
| 普通话 | cmn-000 | 应付 |
| 普通话 | cmn-000 | 把持 |
| 普通话 | cmn-000 | 控制 |
| 普通话 | cmn-000 | 掭 |
| 普通话 | cmn-000 | 摆布 |
| 普通话 | cmn-000 | 操作 |
| 普通话 | cmn-000 | 操控 |
| 普通话 | cmn-000 | 操纵 |
| 普通话 | cmn-000 | 篡改 |
| 國語 | cmn-001 | 使用 |
| 國語 | cmn-001 | 假造 |
| 國語 | cmn-001 | 偷改 |
| 國語 | cmn-001 | 偽造 |
| 國語 | cmn-001 | 應付 |
| 國語 | cmn-001 | 手持 |
| 國語 | cmn-001 | 把持 |
| 國語 | cmn-001 | 掭 |
| 國語 | cmn-001 | 操作 |
| 國語 | cmn-001 | 操控 |
| 國語 | cmn-001 | 操縱 |
| 國語 | cmn-001 | 擺布 |
| 國語 | cmn-001 | 熟練地使用 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāo kong |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāo zong |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāo zuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiàn |
| Middle Cornish | cnx-000 | handla |
| Kernowek | cor-000 | handla |
| Cymraeg | cym-000 | teimlo |
| dansk | dan-000 | forfalske |
| Deutsch | deu-000 | Bedienung |
| Deutsch | deu-000 | Behandlung |
| Deutsch | deu-000 | Behandlungsweise |
| Deutsch | deu-000 | Handhabung |
| Deutsch | deu-000 | Kunstgriff |
| Deutsch | deu-000 | Manipulation |
| Deutsch | deu-000 | Operation |
| Deutsch | deu-000 | Verfahren |
| Deutsch | deu-000 | Verrichtung |
| Deutsch | deu-000 | handhaben |
| Deutsch | deu-000 | hantieren |
| Deutsch | deu-000 | lenken |
| Deutsch | deu-000 | manipuliere |
| Deutsch | deu-000 | manipulieren |
| Deutsch | deu-000 | steuern |
| eesti | ekk-000 | käsitsi töötlema |
| eesti | ekk-000 | manipuleerima |
| ελληνικά | ell-000 | επηρεάζω |
| ελληνικά | ell-000 | θεραπεύω |
| ελληνικά | ell-000 | κερδοσκοπώ |
| ελληνικά | ell-000 | μανουβράρω |
| ελληνικά | ell-000 | παραποιώ |
| ελληνικά | ell-000 | χειρίζομαι |
| English | eng-000 | address |
| English | eng-000 | affect |
| English | eng-000 | alter manoeuvre |
| English | eng-000 | attend to |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | brainwash |
| English | eng-000 | cajole |
| English | eng-000 | clear |
| English | eng-000 | coax |
| English | eng-000 | contrive |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | cook |
| English | eng-000 | counterfeit |
| English | eng-000 | deal |
| English | eng-000 | deceive |
| English | eng-000 | direct from behind the scene |
| English | eng-000 | discourse |
| English | eng-000 | discuss |
| English | eng-000 | dispose |
| English | eng-000 | do by |
| English | eng-000 | elbow |
| English | eng-000 | employ |
| English | eng-000 | engineer |
| English | eng-000 | exercise |
| English | eng-000 | exploited |
| English | eng-000 | fake |
| English | eng-000 | falsify |
| English | eng-000 | fiddle |
| English | eng-000 | finagle |
| English | eng-000 | fudge |
| English | eng-000 | go about |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | hash out |
| English | eng-000 | hear |
| English | eng-000 | influence |
| English | eng-000 | ingratiate |
| English | eng-000 | insinuate |
| English | eng-000 | juggle |
| English | eng-000 | keep in line |
| English | eng-000 | machinate |
| English | eng-000 | make use |
| English | eng-000 | manage |
| English | eng-000 | maneuver |
| English | eng-000 | manipulation |
| English | eng-000 | manoeuvre |
| English | eng-000 | misquote |
| English | eng-000 | misrepresent |
| English | eng-000 | navigate |
| English | eng-000 | operate |
| English | eng-000 | operating |
| English | eng-000 | operation |
| English | eng-000 | operational work |
| English | eng-000 | perform the puppet |
| English | eng-000 | plot |
| English | eng-000 | plow |
| English | eng-000 | ply |
| English | eng-000 | prevaricate |
| English | eng-000 | process |
| English | eng-000 | pull strings |
| English | eng-000 | pull wires |
| English | eng-000 | rig |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | set up |
| English | eng-000 | sway |
| English | eng-000 | treat |
| English | eng-000 | trick |
| English | eng-000 | turn |
| English | eng-000 | twist |
| English | eng-000 | use |
| English | eng-000 | utilize |
| English | eng-000 | wangle |
| English | eng-000 | wheedle |
| English | eng-000 | wield |
| English | eng-000 | work |
| English | eng-000 | work at |
| English | eng-000 | work through |
| Esperanto | epo-000 | manipuli |
| Esperanto | epo-000 | manregi |
| Esperanto | epo-000 | manuzi |
| euskara | eus-000 | erabili |
| euskara | eus-000 | eragin |
| euskara | eus-000 | maneiatu |
| euskara | eus-000 | manipulatu |
| suomi | fin-000 | esittää väärässä valossa |
| suomi | fin-000 | hallita |
| suomi | fin-000 | keinotella |
| suomi | fin-000 | keplotella |
| suomi | fin-000 | kopeloida |
| suomi | fin-000 | käpelöidä |
| suomi | fin-000 | käpälöidä |
| suomi | fin-000 | käsitellä |
| suomi | fin-000 | käyttää |
| suomi | fin-000 | käyttää hyväkseen |
| suomi | fin-000 | liikutella |
| suomi | fin-000 | liikuttaa |
| suomi | fin-000 | manipuloida |
| suomi | fin-000 | näpelöidä |
| suomi | fin-000 | ohjailla |
| suomi | fin-000 | ohjata |
| suomi | fin-000 | peukaloida |
| suomi | fin-000 | pidellä |
| suomi | fin-000 | pitää aisoissa |
| suomi | fin-000 | pitää kurissa |
| suomi | fin-000 | sormeilla |
| suomi | fin-000 | sumplia |
| suomi | fin-000 | vedellä naruista |
| suomi | fin-000 | vehkeillä |
| suomi | fin-000 | väärentää |
| suomi | fin-000 | vääristellä |
| suomi | fin-000 | vääristää |
| français | fra-000 | contrôler |
| français | fra-000 | cuire |
| français | fra-000 | cuisinier |
| français | fra-000 | enfiler |
| français | fra-000 | falsifier |
| français | fra-000 | fausser |
| français | fra-000 | manier |
| français | fra-000 | manipuler |
| français | fra-000 | manoeuvrer |
| français | fra-000 | opérer |
| français | fra-000 | simuler |
| Gàidhlig | gla-000 | cuir car ann an |
| Gàidhlig | gla-000 | cuir tionndadh ann an |
| Gaeilge | gle-000 | láimhsigh |
| galego | glg-000 | manipular |
| yn Ghaelg | glv-000 | laueaghey |
| yn Ghaelg | glv-000 | stiurey |
| ગુજરાતી | guj-000 | હાથમાં લેવું |
| Hiligaynon | hil-000 | hinikutanssa kamut |
| Hiligaynon | hil-000 | maniobra |
| हिन्दी | hin-000 | कुशलतापूर्वक प्रयोग करना |
| हिन्दी | hin-000 | चलाना |
| हिन्दी | hin-000 | चालाकी या धूर्तता से प्रबंध करना |
| हिन्दी | hin-000 | चालाकी से काम करना |
| हिन्दी | hin-000 | चालाकी से काम निकालना |
| हिन्दी | hin-000 | डतोडकरना |
| हिन्दी | hin-000 | हड्डी |
| हिन्दी | hin-000 | हड्डी बिठाना |
| हिन्दी | hin-000 | हाथ में लेना |
| हिन्दी | hin-000 | हेरफेर करना |
| Halia | hla-000 | heroko |
| hrvatski | hrv-000 | baratati |
| hrvatski | hrv-000 | falsicirati |
| hrvatski | hrv-000 | falsifikovati |
| hrvatski | hrv-000 | krivotvoriti |
| hrvatski | hrv-000 | lažirati |
| hrvatski | hrv-000 | manipulirati |
| hrvatski | hrv-000 | pomiješati karte |
| hrvatski | hrv-000 | rukovati |
| hrvatski | hrv-000 | rukovoditi |
| hrvatski | hrv-000 | udešavati |
| hrvatski | hrv-000 | upravljati |
| hrvatski | hrv-000 | vješto rukovati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | manipulować |
| magyar | hun-000 | bánik |
| magyar | hun-000 | irányít |
| magyar | hun-000 | kezel |
| magyar | hun-000 | manipulál |
| magyar | hun-000 | mesterkedik |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղավաղել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեղծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հմտորեն բանեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեռնածվություն անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանիպուլյացիա կատարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարպետորեն վարվել |
| Ido | ido-000 | manipular |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓯᓚᐃᕐᕆᒃᖠᖅᓯᓇᓱᖕᓂᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | silairrikłiqsinasungniq |
| Interlingue | ile-000 | manipular |
| interlingua | ina-000 | manipular |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bakut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkabilan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manipulasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melancung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melancungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalsu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalsukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanipulasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanipulasikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membagar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membenahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeriksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeriksai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerintah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperalat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengendalikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghitamputihkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguasai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menipu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meniru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelewengkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyetir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merajai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemalsuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pura-pura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | putar-balik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiruan |
| italiano | ita-000 | alterare |
| italiano | ita-000 | falsare |
| italiano | ita-000 | falsificare |
| italiano | ita-000 | maneggiare |
| italiano | ita-000 | manipolare |
| italiano | ita-000 | manovrare |
| italiano | ita-000 | mistificare |
| italiano | ita-000 | plagiare |
| Loglan | jbo-001 | handuo |
| Loglan | jbo-001 | hanpli |
| 日本語 | jpn-000 | コントロールする |
| 日本語 | jpn-000 | マニピュレイト |
| 日本語 | jpn-000 | マニピュレイトする |
| 日本語 | jpn-000 | 佯る |
| 日本語 | jpn-000 | 使う |
| 日本語 | jpn-000 | 偽造する |
| 日本語 | jpn-000 | 切り回す |
| 日本語 | jpn-000 | 制す |
| 日本語 | jpn-000 | 制する |
| 日本語 | jpn-000 | 収拾する |
| 日本語 | jpn-000 | 取り扱う |
| 日本語 | jpn-000 | 取り締まる |
| 日本語 | jpn-000 | 取締まる |
| 日本語 | jpn-000 | 巧みに手で扱う |
| 日本語 | jpn-000 | 巧みに操る |
| 日本語 | jpn-000 | 抑える |
| 日本語 | jpn-000 | 捌く |
| 日本語 | jpn-000 | 捏ち上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 掭 |
| 日本語 | jpn-000 | 操る |
| 日本語 | jpn-000 | 操作 |
| 日本語 | jpn-000 | 操作する |
| 日本語 | jpn-000 | 操縦する |
| 日本語 | jpn-000 | 支配する |
| 日本語 | jpn-000 | 改竄する |
| 日本語 | jpn-000 | 曲筆する |
| 日本語 | jpn-000 | 束ねる |
| 日本語 | jpn-000 | 枉げる |
| 日本語 | jpn-000 | 歪める |
| 日本語 | jpn-000 | 牛耳る |
| 日本語 | jpn-000 | 策動する |
| 日本語 | jpn-000 | 策謀する |
| 日本語 | jpn-000 | 糸を引く |
| 日本語 | jpn-000 | 細工する |
| 日本語 | jpn-000 | 絡繰る |
| 日本語 | jpn-000 | 統べる |
| 日本語 | jpn-000 | 踊らす |
| 日本語 | jpn-000 | 踊らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 遣う |
| Nihongo | jpn-001 | ten |
| Nihongo | jpn-001 | tsukau |
| にほんご | jpn-002 | あやつる |
| にほんご | jpn-002 | いとをひく |
| にほんご | jpn-002 | おどらす |
| にほんご | jpn-002 | さくどうする |
| にほんご | jpn-002 | さくぼうする |
| にほんご | jpn-002 | さばく |
| にほんご | jpn-002 | そうじゅうする |
| にほんご | jpn-002 | つかう |
| Taqbaylit | kab-000 | kellex |
| Taqbaylit | kab-000 | senduddu |
| ქართული | kat-000 | მანიპულირება |
| монгол | khk-000 | арга гаргах |
| монгол | khk-000 | арга хийх |
| монгол | khk-000 | аргалах |
| монгол | khk-000 | булхай гаргах |
| монгол | khk-000 | заль гаргах |
| монгол | khk-000 | мэхлэх |
| монгол | khk-000 | нарийн аргаар хийх |
| монгол | khk-000 | оролдох |
| монгол | khk-000 | сэхлэх |
| монгол | khk-000 | чадварлаг удирдах |
| кыргыз | kir-000 | манипуляция кылу |
| кыргыз | kir-000 | манипуляциялоо |
| 한국어 | kor-000 | 교묘히 다루다 |
| 한국어 | kor-000 | 능란하게 다루다 |
| 한국어 | kor-000 | 능란하게 조종하다 |
| 한국어 | kor-000 | 손으로 교묘히 다루다 |
| 한국어 | kor-000 | 잘 처리하다 |
| къумукъ тил | kum-000 | манипуляция этмек |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | manipula |
| lietuvių | lit-000 | manipuliuoti |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | nghai-sa |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | sawng hawi |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | iṇoṇooj |
| मराठी | mar-000 | चतुराईने चालवणे |
| मराठी | mar-000 | हातचलाखी करणे |
| мокшень кяль | mdf-000 | вятемс |
| мокшень кяль | mdf-000 | кармафтомс |
| mokshenj kalj | mdf-001 | karmaftyms |
| mokshenj kalj | mdf-001 | vjatems |
| олык марий | mhr-000 | манипулироватлаш |
| олык марий | mhr-000 | обрабатыватлаш |
| олык марий | mhr-000 | обработатлаш |
| македонски | mkd-000 | манипулира |
| Maranao | mrw-000 | bakaw |
| Maranao | mrw-000 | kamadag |
| Tâi-gí | nan-003 | chhau-chok |
| Tâi-gí | nan-003 | gūi-chō |
| Tâi-gí | nan-003 | pá-chhĭ |
| Tâi-gí | nan-003 | sú-iōng |
| Tâi-gí | nan-003 | thau-kái |
| Ndao | nfa-000 | pakapodʼe |
| Nederlands | nld-000 | bespelen |
| Nederlands | nld-000 | beïnvloeden |
| Nederlands | nld-000 | hanteren |
| Nederlands | nld-000 | manipuleren |
| Nederlands | nld-000 | omgaan met |
| nynorsk | nno-000 | forfalske |
| bokmål | nob-000 | behandle |
| bokmål | nob-000 | forfalske |
| bokmål | nob-000 | håndtere |
| bokmål | nob-000 | manipulere |
| occitan | oci-000 | manipular |
| Old Cornish | oco-000 | handla |
| Oksapmin | opm-000 | nuntuh dipät |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | hauntieren |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | hendlen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | kjniblen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | strikjen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | haunʼteare |
| فارسی | pes-000 | اداره کردن |
| فارسی | pes-000 | بامهارت انجام دادن |
| فارسی | pes-000 | بدجلوه دادن |
| فارسی | pes-000 | تیاری کردن |
| فارسی | pes-000 | دستکارى کردن |
| فارسی | pes-000 | پنهان شدن |
| polski | pol-000 | manipulować |
| polski | pol-000 | poruszać |
| português | por-000 | deturpar |
| português | por-000 | falsear |
| português | por-000 | falsificar |
| português | por-000 | fraudar |
| português | por-000 | manejar |
| português | por-000 | manipular |
| português | por-000 | manipule |
| português | por-000 | manusear |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | chikek |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | chikwat |
| română | ron-000 | falsifica |
| română | ron-000 | manevra |
| română | ron-000 | manipula |
| Lugungu | rub-000 | kukamula |
| Lugungu | rub-000 | kwenolya |
| русский | rus-000 | влия́ть |
| русский | rus-000 | влиять |
| русский | rus-000 | возде́йствовать |
| русский | rus-000 | воздействовать |
| русский | rus-000 | ворочать |
| русский | rus-000 | действовать в личных интересах |
| русский | rus-000 | искусно осуществлять ручное управление |
| русский | rus-000 | ловко использовать в собственных целях |
| русский | rus-000 | манипули́ровать |
| русский | rus-000 | манипулировать |
| русский | rus-000 | манипуляционный |
| русский | rus-000 | манипуляция |
| русский | rus-000 | обрабатывать |
| русский | rus-000 | обращаться |
| русский | rus-000 | оперирование |
| русский | rus-000 | орудовать |
| русский | rus-000 | подделывать |
| русский | rus-000 | подтасовывать |
| русский | rus-000 | умело обращаться |
| русский | rus-000 | умело обращаться с чем-либо |
| русский | rus-000 | управля́ть |
| русский | rus-000 | управлять |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | chikain |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ちかいん |
| 沖縄口 | ryu-005 | 使いん |
| slovenčina | slk-000 | falšovať |
| slovenčina | slk-000 | falšovaťt |
| slovenčina | slk-000 | manipulovať |
| slovenčina | slk-000 | narábať |
| slovenčina | slk-000 | operovať |
| slovenčina | slk-000 | ovládať |
| slovenčina | slk-000 | ovplyvniť |
| slovenčina | slk-000 | ovplyvňovať |
| slovenčina | slk-000 | spracovať |
| slovenčina | slk-000 | vplývať |
| slovenčina | slk-000 | zachádzať |
| slovenčina | slk-000 | zaobchádzať |
| slovenščina | slv-000 | kontrolirati |
| slovenščina | slv-000 | manipulirati |
| slovenščina | slv-000 | nadzorovati |
| slovenščina | slv-000 | ponarediti |
| slovenščina | slv-000 | ravnati |
| slovenščina | slv-000 | voditi |
| español | spa-000 | adulterar |
| español | spa-000 | amañar |
| español | spa-000 | controlar |
| español | spa-000 | desfigurar |
| español | spa-000 | falsear |
| español | spa-000 | falsificar |
| español | spa-000 | fingir |
| español | spa-000 | hacer trampa |
| español | spa-000 | manejar |
| español | spa-000 | manipular |
| српски | srp-000 | манипулисати |
| srpski | srp-001 | krivotvoriti |
| srpski | srp-001 | manipulisati |
| srpski | srp-001 | pomešati karte |
| srpski | srp-001 | udešavati |
| srpski | srp-001 | vešto rukovati |
| svenska | swe-000 | manipulera |
| svenska | swe-000 | mygla |
| தமிழ் | tam-000 | அடிபோடு |
| தமிழ் | tam-000 | கையாள் |
| தமிழ் | tam-000 | தில்லு முல்லு செய் |
| தமிழ் | tam-000 | நுழைந்துகொள் |
| தமிழ் | tam-000 | நேக்காகக் கொண்டுபோ |
| தமிழ் | tam-000 | மடக்கிப் போடு |
| தமிழ் | tam-000 | வளைத்துப் பிடித்துக்கொள் |
| tatar tele | tat-000 | qullar belän xäräkät itü |
| татарча | tat-001 | катлаулы хәрәкәтләр ясау |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кор кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳаракат кардан |
| Tagalog | tgl-000 | hawakan |
| Tagalog | tgl-000 | humawak |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชักจูง อํานาจบังคับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตบตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถืออาวุธหรือเครื่องมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่ายเท |
| ภาษาไทย | tha-000 | นวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับให้เหมาะสม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลอมแปลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอิทธิพลต่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยักย้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | รักษาด้วยการนวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | รักษาด้วยมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลอกใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชิดหุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชิดเพลงรํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนแปลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้อาวุธหรือเครื่องมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้อุบายหลอกลวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้อุบายเก็งกำไร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้ในทางไม่เหมาะสม |
| türkmençe | tuk-000 | el bilen işletmek |
| türkmençe | tuk-000 | manipulýasiýa etmek |
| Türkçe | tur-000 | dalavere |
| Türkçe | tur-000 | değiştirmek |
| Türkçe | tur-000 | el ile işletmek |
| Türkçe | tur-000 | ellemek |
| Türkçe | tur-000 | hile |
| Türkçe | tur-000 | hünerle kullanmak |
| Türkçe | tur-000 | idare |
| Türkçe | tur-000 | işlemek |
| Türkçe | tur-000 | manevra |
| Türkçe | tur-000 | manevra yapmak |
| Türkçe | tur-000 | manipulatör |
| Türkçe | tur-000 | telgrafta maniple |
| Türkçe | tur-000 | ustalıkla idare etmek |
| Türkçe | tur-000 | vurguncu kimse |
| тыва дыл | tyv-000 | кажар арга кылыр |
| Talossan | tzl-000 | tractarh |
| українська | ukr-000 | маніпулювати |
| українська | ukr-000 | орудувати |
| اردو | urd-000 | اپناکام نکالنا |
| اردو | urd-000 | ساز باز کرنا |
| اردو | urd-000 | سلجھانا |
| اردو | urd-000 | پھیر پھار کرنا |
| اردو | urd-000 | ہاتھ سے کام کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | lôi kéo |
| tiếng Việt | vie-000 | thao tác |
| tiếng Việt | vie-000 | thao túng |
| tiếng Việt | vie-000 | vận dụng bằng tay |
| tiếng Việt | vie-000 | vận động |
| tiếng Việt | vie-000 | điều khiển |
| Nourmaund | xno-000 | auser |
| Nourmaund | xno-000 | ausier |
| Nourmaund | xno-000 | euser |
| Nourmaund | xno-000 | gouverner |
| Nourmaund | xno-000 | gouvernir |
| Nourmaund | xno-000 | governer |
| Nourmaund | xno-000 | governere |
| Nourmaund | xno-000 | governier |
| Nourmaund | xno-000 | governir |
| Nourmaund | xno-000 | guverner |
| Nourmaund | xno-000 | huser |
| Nourmaund | xno-000 | ouser |
| Nourmaund | xno-000 | useer |
| Nourmaund | xno-000 | user |
| Nourmaund | xno-000 | usere |
| Nourmaund | xno-000 | usier |
| Nourmaund | xno-000 | usser |
| Nourmaund | xno-000 | uzer |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | लुतुप |
| Sharpa | xsr-002 | lutup |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַניפּולירן |
| èdè Yorùbá | yor-000 | dà ríborìbo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi ọwọ́ ṣisẹ́ |
| 廣東話 | yue-000 | 掭 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | tim3 |
| 广东话 | yue-004 | 掭 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bakut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkabilan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manipulasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melancung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melancungkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalsukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanipulasikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membagar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeriksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeriksai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperalat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memutarbelitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendalikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguasai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menipu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meniru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelewengkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyetir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merajai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemalsuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pura-pura |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiruan |
