| English | eng-000 |
| manly | |
| Afrikaans | afr-000 | manlik |
| Afrikaans | afr-000 | viriel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | eorlic |
| العربية | arb-000 | رجولي |
| العربية | arb-000 | رجوليّ |
| العربية | arb-000 | رُجُولِيّ |
| العربية | arb-000 | مرؤ |
| العربية | arb-000 | مرئ |
| Mapudungun | arn-000 | wentru |
| Mapudungun | arn-000 | wenxu |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hineniini- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hinenííni- |
| Universal Networking Language | art-253 | manly(icl>adj,ant>unmanly) |
| Universal Networking Language | art-253 | manly(icl>adj,equ>male) |
| Universal Networking Language | art-253 | manly(icl>brave) |
| Universal Networking Language | art-253 | manly(icl>quality) |
| U+ | art-254 | 96C4 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | manlik |
| asturianu | ast-000 | masculinu |
| Old Avestan | ave-001 | naire-manå |
| Old Avestan | ave-001 | nairyãm |
| Old Avestan | ave-001 | nairyô |
| বাংলা | ben-000 | পুরুষ |
| বাংলা | ben-000 | পুরুষোচিত |
| বাংলা | ben-000 | মর্দা |
| català | cat-000 | baronívol |
| català | cat-000 | homenívol |
| català | cat-000 | masculí |
| català | cat-000 | viril |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | linaki |
| čeština | ces-000 | mužný |
| čeština | ces-000 | mužský |
| čeština | ces-000 | odvážný |
| čeština | ces-000 | statečný |
| Chamoru | cha-000 | mamaʼlåhi |
| سۆرانی | ckb-000 | مهردانه |
| سۆرانی | ckb-000 | پیاوانه |
| 普通话 | cmn-000 | 似大丈夫的 |
| 普通话 | cmn-000 | 像男人的 |
| 普通话 | cmn-000 | 大胆的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有男子气概的 |
| 普通话 | cmn-000 | 男子气 |
| 普通话 | cmn-000 | 男子气概 |
| 普通话 | cmn-000 | 男子气概地 |
| 普通话 | cmn-000 | 男子气概的 |
| 普通话 | cmn-000 | 男子气的 |
| 普通话 | cmn-000 | 象男人的 |
| 普通话 | cmn-000 | 适于男人的 |
| 普通话 | cmn-000 | 雄 |
| 普通话 | cmn-000 | 雄伟地 |
| 普通话 | cmn-000 | 雄纠纠的 |
| 國語 | cmn-001 | 大丈夫的 |
| 國語 | cmn-001 | 有男子氣慨的 |
| 國語 | cmn-001 | 果斷地 |
| 國語 | cmn-001 | 男子气概 |
| 國語 | cmn-001 | 男子氣 |
| 國語 | cmn-001 | 男子氣概的 |
| 國語 | cmn-001 | 男子般地 |
| 國語 | cmn-001 | 象男人的 |
| 國語 | cmn-001 | 適于男人的 |
| 國語 | cmn-001 | 雄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xióng |
| Middle Cornish | cnx-000 | gourel |
| Kernowek | cor-000 | gourel |
| Cymraeg | cym-000 | dynol |
| Cymraeg | cym-000 | gwrywaidd |
| Cymraeg | cym-000 | gẃraidd |
| dansk | dan-000 | mandig |
| Deutsch | deu-000 | aufrichtig |
| Deutsch | deu-000 | brav |
| Deutsch | deu-000 | galant |
| Deutsch | deu-000 | gerecht |
| Deutsch | deu-000 | heldenhaft |
| Deutsch | deu-000 | kühn |
| Deutsch | deu-000 | mannhaft |
| Deutsch | deu-000 | mutig |
| Deutsch | deu-000 | männlich |
| Deutsch | deu-000 | offenherzig |
| Deutsch | deu-000 | ohne Zögern |
| Deutsch | deu-000 | rein |
| Deutsch | deu-000 | stattlich |
| Deutsch | deu-000 | tapfer |
| Deutsch | deu-000 | tüchtig |
| Deutsch | deu-000 | unbefleckt |
| Deutsch | deu-000 | unschuldig |
| Deutsch | deu-000 | viril |
| Deutsch | deu-000 | wie ein Mann |
| eesti | ekk-000 | mehine |
| ελληνικά | ell-000 | ανδρικός |
| ελληνικά | ell-000 | ανδροπρεπής |
| ελληνικά | ell-000 | αντρίκειος |
| ελληνικά | ell-000 | αρρενωπός |
| English | eng-000 | anthropoid |
| English | eng-000 | awe-inspiring |
| English | eng-000 | be a man |
| English | eng-000 | biting |
| English | eng-000 | boyish |
| English | eng-000 | brave |
| English | eng-000 | chivalrous |
| English | eng-000 | courage |
| English | eng-000 | courageous |
| English | eng-000 | dignified |
| English | eng-000 | fearless |
| English | eng-000 | full-grown |
| English | eng-000 | gallant |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | heroic |
| English | eng-000 | high-hearted |
| English | eng-000 | humane |
| English | eng-000 | imposing |
| English | eng-000 | industrious |
| English | eng-000 | lovable |
| English | eng-000 | macho |
| English | eng-000 | male |
| English | eng-000 | manful |
| English | eng-000 | manfully |
| English | eng-000 | manlike |
| English | eng-000 | manliness |
| English | eng-000 | mannish |
| English | eng-000 | masculine |
| English | eng-000 | men’s |
| English | eng-000 | musculine |
| English | eng-000 | plucky |
| English | eng-000 | powerfully |
| English | eng-000 | praiseworthy |
| English | eng-000 | pure |
| English | eng-000 | severe |
| English | eng-000 | soldierly |
| English | eng-000 | sportsmanlike |
| English | eng-000 | spunky |
| English | eng-000 | steadfast |
| English | eng-000 | strong |
| English | eng-000 | tough |
| English | eng-000 | upright |
| English | eng-000 | virile |
| English | eng-000 | virility |
| Esperanto | epo-000 | vira |
| Esperanto | epo-000 | vireca |
| euskara | eus-000 | gizon- |
| euskara | eus-000 | gizonen |
| euskara | eus-000 | gizonezkoen |
| Wikang Filipino | fil-000 | macho |
| suomi | fin-000 | miehekkäästi |
| suomi | fin-000 | miehekäs |
| suomi | fin-000 | miehelle ominainen |
| suomi | fin-000 | miehinen |
| suomi | fin-000 | miehisesti |
| suomi | fin-000 | miehuullinen |
| suomi | fin-000 | miesmäinen |
| français | fra-000 | brave |
| français | fra-000 | courageux |
| français | fra-000 | d’homme |
| français | fra-000 | manières d’homme |
| français | fra-000 | masculin |
| français | fra-000 | mâle |
| français | fra-000 | mâlement |
| français | fra-000 | pur |
| français | fra-000 | vaillant |
| français | fra-000 | viril |
| Gàidhlig | gla-000 | duineil |
| Gàidhlig | gla-000 | fearail |
| Gàidhlig | gla-000 | tapaidh |
| Gaeilge | gle-000 | fearúil |
| galego | glg-000 | viril |
| yn Ghaelg | glv-000 | dooinnoil |
| yn Ghaelg | glv-000 | feragh |
| yn Ghaelg | glv-000 | feroil |
| Gutiska razda | got-002 | gumakunds |
| Gutiska razda | got-002 | gumeins |
| Gutiska razda | got-002 | wairaleiko |
| Gutiska razda | got-002 | wairaleiks |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄρσην |
| ગુજરાતી | guj-000 | મરદના ગુણવાળું |
| ગુજરાતી | guj-000 | મરદને શોભે એવું |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūlana o nā kāne |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | muževan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мужеван |
| עברית | heb-000 | גברי |
| עִברִית | heb-003 | גַּבְרִי |
| हिन्दी | hin-000 | दिलेर |
| हिन्दी | hin-000 | पुरुष योग्य |
| हिन्दी | hin-000 | पुरुषोचित |
| हिन्दी | hin-000 | पुरूषोचित |
| हिन्दी | hin-000 | मर्दाना |
| हिन्दी | hin-000 | वीर |
| हिन्दी | hin-000 | साहसी |
| hiMxI | hin-004 | SUravIra |
| hrvatski | hrv-000 | hrabar |
| hrvatski | hrv-000 | muški |
| hrvatski | hrv-000 | muškobanjast |
| hrvatski | hrv-000 | muževan |
| hrvatski | hrv-000 | srčan |
| magyar | hun-000 | derekas |
| magyar | hun-000 | férfias |
| magyar | hun-000 | határozott |
| արևելահայերեն | hye-000 | առնական |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաջ |
| Ido | ido-000 | virala |
| Ido | ido-000 | viratra |
| Interlingue | ile-000 | mannesc |
| Interlingue | ile-000 | viril |
| interlingua | ina-000 | masculin |
| interlingua | ina-000 | valente |
| interlingua | ina-000 | viril |
| bahasa Indonesia | ind-000 | agam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berani/bersifat jantan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jantan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lelaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maskulin |
| italiano | ita-000 | coraggioso |
| italiano | ita-000 | maschile |
| italiano | ita-000 | maschio |
| italiano | ita-000 | virile |
| 日本語 | jpn-000 | otokorashii |
| 日本語 | jpn-000 | おおしい |
| 日本語 | jpn-000 | おとこらしい |
| 日本語 | jpn-000 | しこお |
| 日本語 | jpn-000 | りりしい |
| 日本語 | jpn-000 | 健気 |
| 日本語 | jpn-000 | 凛々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 凛凛しい |
| 日本語 | jpn-000 | 剛 |
| 日本語 | jpn-000 | 潔い |
| 日本語 | jpn-000 | 潔く |
| 日本語 | jpn-000 | 男々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 男々しげ |
| 日本語 | jpn-000 | 男くさい |
| 日本語 | jpn-000 | 男っぽい |
| 日本語 | jpn-000 | 男らしい |
| 日本語 | jpn-000 | 男前 |
| 日本語 | jpn-000 | 男勝りの |
| 日本語 | jpn-000 | 男性の |
| 日本語 | jpn-000 | 男性的 |
| 日本語 | jpn-000 | 男振り |
| 日本語 | jpn-000 | 男男しい |
| 日本語 | jpn-000 | 男男しげ |
| 日本語 | jpn-000 | 男臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 美男 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦み走る |
| 日本語 | jpn-000 | 豪 |
| 日本語 | jpn-000 | 雄 |
| 日本語 | jpn-000 | 雄々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 雄々しげ |
| 日本語 | jpn-000 | 雄雄しい |
| 日本語 | jpn-000 | 雄雄しげ |
| Nihongo | jpn-001 | o |
| Nihongo | jpn-001 | osu |
| Nihongo | jpn-001 | otoko mae |
| Nihongo | jpn-001 | otokorashi |
| Nihongo | jpn-001 | yuu |
| にほんご | jpn-002 | いさぎよい |
| にほんご | jpn-002 | おおしい |
| にほんご | jpn-002 | おとこくさい |
| にほんご | jpn-002 | おとこっぽい |
| にほんご | jpn-002 | おとこぶり |
| にほんご | jpn-002 | おとこまえ |
| にほんご | jpn-002 | おとこまさりの |
| にほんご | jpn-002 | おとこらしい |
| にほんご | jpn-002 | だんせいの |
| にほんご | jpn-002 | にがみばしる |
| にほんご | jpn-002 | びなん |
| ქართული | kat-000 | ვაჟკაცური |
| ქართული | kat-000 | კაცური |
| ქართული | kat-000 | მამაკაცური |
| ქართული | kat-000 | მამრობითი |
| Ikalanga | kck-000 | chilume |
| Ikalanga | kck-000 | lume |
| కొండా | kfc-001 | పోరాడ్ని |
| монгол | khk-000 | эр хүн шиг |
| монгол | khk-000 | эр хүний |
| монгол | khk-000 | эрдүү |
| монгол | khk-000 | эрэлхэг |
| كورمانجى | kmr-002 | پیاوانه |
| Konzo | koo-000 | lhulhumelhume |
| 한국어 | kor-000 | 남성적인 |
| 한국어 | kor-000 | 남자 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 남자다운 |
| 한국어 | kor-000 | 남자와 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 사내다운 |
| 한국어 | kor-000 | 여자가 남자와 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 웅 |
| Hangungmal | kor-001 | wung |
| 韓國語 | kor-002 | 雄 |
| latine | lat-000 | mas |
| lietuvių | lit-000 | vyriškas |
| lietuvių | lit-000 | výriškas |
| lietuvių | lit-000 | vīrėšks |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 雄 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | hiung |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pa-chang |
| latviešu | lvs-000 | vīrišķīgs |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ṃōṃaanan |
| मराठी | mar-000 | पुरुषाला शोभेसा |
| मराठी | mar-000 | मर्दानी |
| олык марий | mhr-000 | мужественный |
| reo Māori | mri-000 | Tāne |
| Maranao | mrw-000 | gamama |
| Maranao | mrw-000 | kamama |
| Maranao | mrw-000 | kamamamaʼi |
| Tâi-gí | nan-003 | lăm-chú-khì |
| Nederlands | nld-000 | manhaftig |
| Nederlands | nld-000 | manmoedig |
| Nederlands | nld-000 | mannelijk |
| bokmål | nob-000 | mandig |
| norskr | non-000 | skǫruligr |
| occitan | oci-000 | masculin |
| Old Cornish | oco-000 | gourel |
| Oneida | one-000 | la·tsín |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æхсарджын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лæджыхъæдджын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъæбатыр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъайтар |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نارينه |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نر |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | maunlijch |
| فارسی | pes-000 | آدم وار |
| فارسی | pes-000 | بافتوب |
| فارسی | pes-000 | بامروت |
| فارسی | pes-000 | جوانانه |
| فارسی | pes-000 | مرد |
| فارسی | pes-000 | مردانه |
| فارسی | pes-000 | مروتی |
| polski | pol-000 | męski |
| polski | pol-000 | mężny |
| português | por-000 | macho |
| português | por-000 | másculo |
| português | por-000 | varonil |
| português | por-000 | varão |
| português | por-000 | viril |
| português | por-000 | virilmente |
| română | ron-000 | bărbătesc |
| română | ron-000 | masculin |
| română | ron-000 | viril |
| русский | rus-000 | му́жественный |
| русский | rus-000 | мужеподо́бный |
| русский | rus-000 | мужеподобный |
| русский | rus-000 | мужественный |
| русский | rus-000 | мужско́й |
| русский | rus-000 | мужской |
| русский | rus-000 | отважный |
| русский | rus-000 | похвальный |
| русский | rus-000 | смелый |
| русский | rus-000 | старательный |
| русский | rus-000 | усердный |
| русский | rus-000 | храбрый |
| russkij | rus-001 | mushskoj |
| russkij | rus-001 | mužestvénnyj |
| संस्कृतम् | san-000 | नर्य |
| संस्कृतम् | san-000 | नृवत् |
| संस्कृतम् | san-000 | पौरुष |
| संस्कृतम् | san-000 | वीरवत् |
| संस्कृतम् | san-000 | वृषभ |
| slovenčina | slk-000 | chlapský |
| slovenčina | slk-000 | mužne |
| slovenčina | slk-000 | mužný |
| slovenčina | slk-000 | odvážny |
| slovenčina | slk-000 | srdnatý |
| slovenčina | slk-000 | statočný |
| slovenščina | slv-000 | moški |
| slovenščina | slv-000 | možat |
| español | spa-000 | macho |
| español | spa-000 | masculino |
| español | spa-000 | valeroso |
| español | spa-000 | valiente |
| español | spa-000 | varonil |
| español | spa-000 | viril |
| srpski | srp-001 | hrabar |
| srpski | srp-001 | muškobanjast |
| srpski | srp-001 | srèan |
| svenska | swe-000 | manlig |
| Kiswahili | swh-000 | fahali |
| తెలుగు | tel-000 | పురుష |
| తెలుగు | tel-000 | వీరోచిత |
| Tagalog | tgl-000 | dakila |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล้าหาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีความเป็นลูกผู้ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นของผู้ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทรหด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เป็นลักษณะของเพศชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีความเป็นลูกผู้ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีความเป็นลูกผู้ชายหรือคน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีคุณสมบัติของผู้ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สําหรับผู้ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนักแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างกล้าหาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างลูกผู้ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับผู้ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับเพศชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้มแข็ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นลูกผู้ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนผู้ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบบผู้ชาย |
| türkmençe | tuk-000 | mert |
| Türkçe | tur-000 | erkek |
| Türkçe | tur-000 | erkekçe |
| Türkçe | tur-000 | maskulen |
| Türkçe | tur-000 | mert |
| Türkçe | tur-000 | mertlik |
| Türkçe | tur-000 | yiğit |
| українська | ukr-000 | мужній |
| українська | ukr-000 | чоловічою |
| українська | ukr-000 | чоловічої |
| اردو | urd-000 | جوان مرد |
| اردو | urd-000 | دلاور |
| اردو | urd-000 | دلیر |
| اردو | urd-000 | مرد انہ |
| tiếng Việt | vie-000 | can đảm |
| tiếng Việt | vie-000 | có vẻ đàn ông |
| tiếng Việt | vie-000 | hùng |
| tiếng Việt | vie-000 | hùng dũng |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp với đàn ông |
| tiếng Việt | vie-000 | kiên cường |
| tiếng Việt | vie-000 | mạnh mẽ |
| 𡨸儒 | vie-001 | 雄 |
| Գրաբար | xcl-000 | առնական |
| Shekgalagari | xkv-000 | shenona |
| ייִדיש | ydd-000 | bold |
| ייִדיש | ydd-000 | בראַוו |
| ייִדיש | ydd-000 | מענלעך |
| yidish | ydd-001 | brave |
| yidish | ydd-001 | menlekh |
| 廣東話 | yue-000 | 雄 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hung4 |
| 广东话 | yue-004 | 雄 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | agam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jantan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lelaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | spt lelaki |