| 日本語 | jpn-000 |
| 委託者 | |
| čeština | ces-000 | odesílatel |
| 普通话 | cmn-000 | 发货人 |
| 普通话 | cmn-000 | 寄销人 |
| 普通话 | cmn-000 | 托运人 |
| 國語 | cmn-001 | 寄銷人 |
| 國語 | cmn-001 | 托運人 |
| 國語 | cmn-001 | 發貨人 |
| Deutsch | deu-000 | Versender |
| English | eng-000 | consignor |
| English | eng-000 | settlor |
| Esperanto | epo-000 | komisiinto |
| suomi | fin-000 | lähettäjä |
| français | fra-000 | expéditeur |
| עברית | heb-000 | שגור |
| עברית | heb-000 | שוגר |
| italiano | ita-000 | assignor |
| italiano | ita-000 | consigner |
| italiano | ita-000 | mittente |
| 日本語 | jpn-000 | 依頼人 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷主 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷送人 |
| 日本語 | jpn-000 | 送人 |
| Nihongo | jpn-001 | itakusha |
| にほんご | jpn-002 | いたくしゃ |
| нихонго | jpn-153 | итакўся |
| русский | rus-000 | грузоотправи́тель |
| русский | rus-000 | доверитель |
| русский | rus-000 | клиент |
| русский | rus-000 | консигнант |
| русский | rus-000 | отправи́тель |
| español | spa-000 | cedente |