| English | eng-000 |
| many a time | |
| Afrikaans | afr-000 | baiemaal |
| Universal Networking Language | art-253 | many a time(icl>frequently) |
| català | cat-000 | moltes vegades |
| 普通话 | cmn-000 | 许多次 |
| 國語 | cmn-001 | 許多次 |
| dansk | dan-000 | en gang imellem |
| Deutsch | deu-000 | oft |
| eesti | ekk-000 | palju kordi |
| eesti | ekk-000 | sagedasti |
| English | eng-000 | again and again |
| English | eng-000 | at times |
| English | eng-000 | for long |
| English | eng-000 | frequently |
| English | eng-000 | many time |
| English | eng-000 | often |
| English | eng-000 | on countless occasions |
| English | eng-000 | repeatedly |
| English | eng-000 | sometimes |
| yn Ghaelg | glv-000 | keayrt ny ghaa |
| yn Ghaelg | glv-000 | ny keayrtyn |
| yn Ghaelg | glv-000 | ymmodee keayrtyn |
| हिन्दी | hin-000 | अक्सर |
| magyar | hun-000 | gyakran |
| magyar | hun-000 | sokszor |
| 日本語 | jpn-000 | 幾度となく |
| Nederlands | nld-000 | menigmaal |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | maunjchmol |
| فارسی | pes-000 | بارها |
| فارسی | pes-000 | بکرات |
| فارسی | pes-000 | بکرّات |
| فارسی | pes-000 | وقت ها |
| polski | pol-000 | nieraz |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลายครั้ง |
| tiếng Việt | vie-000 | lữa |
| tiếng Việt | vie-000 | năng |
| Nourmaund | xno-000 | meinte feiz |