| 日本語 | jpn-000 |
| 一同 | |
| Deutsch | deu-000 | alle |
| Deutsch | deu-000 | alle Anwesenden |
| Deutsch | deu-000 | alle betreffenden Personen |
| English | eng-000 | all concerned |
| English | eng-000 | all of us |
| English | eng-000 | all present |
| Esperanto | epo-000 | kompanio |
| Esperanto | epo-000 | kunularo |
| français | fra-000 | tous |
| français | fra-000 | tout le monde |
| 日本語 | jpn-000 | 一行 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲間 |
| にほんご | jpn-002 | いちどう |
| нихонго | jpn-153 | итидо: |
| русский | rus-000 | все |