日本語 | jpn-000 |
比べる |
Afrikaans | afr-000 | vergelyk |
toskërishte | als-000 | konkurroj |
toskërishte | als-000 | kontestoj |
toskërishte | als-000 | krahasoj |
toskërishte | als-000 | përpiqem |
العربية | arb-000 | أكد |
العربية | arb-000 | إشترك في مباراة |
العربية | arb-000 | بارى |
العربية | arb-000 | تبادل الآراء |
العربية | arb-000 | تبارى |
العربية | arb-000 | تسابق |
العربية | arb-000 | تنافس |
العربية | arb-000 | جادل |
العربية | arb-000 | دعا |
العربية | arb-000 | شبه |
العربية | arb-000 | ضاهى |
العربية | arb-000 | قارن |
العربية | arb-000 | قَارَنَ |
العربية | arb-000 | كافح |
العربية | arb-000 | مضهاة |
العربية | arb-000 | ناضل |
العربية | arb-000 | نافس |
العربية | arb-000 | وازن |
bamanankan | bam-000 | suma |
беларуская | bel-000 | параўна́ць |
беларуская | bel-000 | параўно́ўваць |
বাংলা | ben-000 | তুলনা কর |
български | bul-000 | спрягам |
български | bul-000 | сравня |
български | bul-000 | сравня́ |
български | bul-000 | сравня́вам |
български | bul-000 | сравнявам |
български | bul-000 | сравнявам се |
български | bul-000 | съпоставя |
български | bul-000 | съпоставям |
български | bul-000 | съревновавам се |
български | bul-000 | състезавам се |
català | cat-000 | comparar |
català | cat-000 | competir |
català | cat-000 | contendir |
català | cat-000 | contendre |
català | cat-000 | contrastar |
čeština | ces-000 | porovnat |
čeština | ces-000 | porovnávat |
čeština | ces-000 | srovnat |
čeština | ces-000 | srovnávat |
普通话 | cmn-000 | 坒 |
普通话 | cmn-000 | 比 |
普通话 | cmn-000 | 比较 |
普通话 | cmn-000 | 相较 |
普通话 | cmn-000 | 竞争 |
國語 | cmn-001 | 交戰 |
國語 | cmn-001 | 同 |
國語 | cmn-001 | 和 |
國語 | cmn-001 | 坒 |
國語 | cmn-001 | 對照 |
國語 | cmn-001 | 抗 |
國語 | cmn-001 | 比 |
國語 | cmn-001 | 比賽 |
國語 | cmn-001 | 比較 |
國語 | cmn-001 | 爭奪 |
國語 | cmn-001 | 相較 |
國語 | cmn-001 | 競賽 |
國語 | cmn-001 | 與 |
國語 | cmn-001 | 賽 |
國語 | cmn-001 | 跟 |
國語 | cmn-001 | 較量 |
國語 | cmn-001 | 連戰 |
Hànyǔ | cmn-003 | bi |
Hànyǔ | cmn-003 | xiāng jiao |
Kernowek | cor-000 | keheveli |
Cymraeg | cym-000 | cyffelybu |
Cymraeg | cym-000 | cymharu |
dansk | dan-000 | bøje |
dansk | dan-000 | jævnføre |
dansk | dan-000 | sammenligne |
dansk | dan-000 | stemme overens |
Deutsch | deu-000 | einen Vergleich anstellen |
Deutsch | deu-000 | entgegenhalten |
Deutsch | deu-000 | gegenüberstellen |
Deutsch | deu-000 | kontrastieren |
Deutsch | deu-000 | sich messen |
Deutsch | deu-000 | sich vergleichen |
Deutsch | deu-000 | vergleichen |
Deutsch | deu-000 | wetteifern |
Deutsch | deu-000 | übereinstimmen |
eesti | ekk-000 | võrdlema |
ελληνικά | ell-000 | ανταγωνίζομαι |
ελληνικά | ell-000 | συγκρίνω |
English | eng-000 | balance |
English | eng-000 | cfr. |
English | eng-000 | collate |
English | eng-000 | compare |
English | eng-000 | compared to |
English | eng-000 | compared with |
English | eng-000 | compete |
English | eng-000 | contend |
English | eng-000 | contrast |
English | eng-000 | differ |
English | eng-000 | in comparison with |
English | eng-000 | liken |
English | eng-000 | make a comparison |
English | eng-000 | measure |
English | eng-000 | relate |
English | eng-000 | vie |
Esperanto | epo-000 | kompari |
Esperanto | epo-000 | kontrastigi |
euskara | eus-000 | -ekin indarrak neurtu |
euskara | eus-000 | indarrak neurtu |
euskara | eus-000 | konparatu |
euskara | eus-000 | lehian ari izan |
euskara | eus-000 | lehiatu |
euskara | eus-000 | norgehiagoka ari izan |
suomi | fin-000 | asettaa vastakkain |
suomi | fin-000 | kilpailla |
suomi | fin-000 | verrata |
suomi | fin-000 | vertailla |
français | fra-000 | comparer |
français | fra-000 | concourir |
français | fra-000 | contraste |
français | fra-000 | contraster |
français | fra-000 | rivaliser |
Gàidhlig | gla-000 | coimeas |
Gàidhlig | gla-000 | dèan coimeas air |
galego | glg-000 | comparar |
galego | glg-000 | competir |
galego | glg-000 | contender |
galego | glg-000 | rivalizar |
Српскохрватски | hbs-000 | поредити |
Српскохрватски | hbs-000 | упоредити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | porediti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uporediti |
עברית | heb-000 | השווה |
עִברִית | heb-003 | הִתְחָרָה |
עִברִית | heb-003 | הִתְמוֹדֵד |
עִברִית | heb-003 | השווה \ הִשְׁוָה |
हिन्दी | hin-000 | तुलना |
hrvatski | hrv-000 | komparirati |
hrvatski | hrv-000 | konkurirati |
hrvatski | hrv-000 | natjecati se |
hrvatski | hrv-000 | suprotstaviti |
hrvatski | hrv-000 | takmičiti se |
hrvatski | hrv-000 | usporediti |
hrvatski | hrv-000 | uspoređivati |
magyar | hun-000 | összehasonlít |
արևելահայերեն | hye-000 | բաղդատել |
արևելահայերեն | hye-000 | համադրել |
արևելահայերեն | hye-000 | համեմատել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստուգել |
bahasa Indonesia | ind-000 | banding |
bahasa Indonesia | ind-000 | bandingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | beradu |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbentrok |
bahasa Indonesia | ind-000 | berlawanan |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersaing |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersaingan |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertanding |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertarung |
bahasa Indonesia | ind-000 | kontras |
bahasa Indonesia | ind-000 | melawan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memadan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memadankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membandingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperbandingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperebutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempergandingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menamsilkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menandingi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencocokkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengibaratkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menolok |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyaingi |
bahasa Indonesia | ind-000 | tanding |
íslenska | isl-000 | líkja |
íslenska | isl-000 | samanbera |
italiano | ita-000 | comparare |
italiano | ita-000 | competere |
italiano | ita-000 | confrontare |
italiano | ita-000 | contendere |
italiano | ita-000 | guerreggiare |
italiano | ita-000 | paragonare |
italiano | ita-000 | raffrontare |
italiano | ita-000 | ragguagliare |
italiano | ita-000 | riscontrare |
italiano | ita-000 | rivaleggiare |
日本語 | jpn-000 | せり合う |
日本語 | jpn-000 | たとえる |
日本語 | jpn-000 | なぞらえる |
日本語 | jpn-000 | 争う |
日本語 | jpn-000 | 力くらべする |
日本語 | jpn-000 | 勝負する |
日本語 | jpn-000 | 取り合う |
日本語 | jpn-000 | 取合う |
日本語 | jpn-000 | 対抗する |
日本語 | jpn-000 | 対比する |
日本語 | jpn-000 | 対照する |
日本語 | jpn-000 | 引きあわせる |
日本語 | jpn-000 | 引きくらべる |
日本語 | jpn-000 | 引き合す |
日本語 | jpn-000 | 引き合せる |
日本語 | jpn-000 | 引き合わす |
日本語 | jpn-000 | 引き合わせる |
日本語 | jpn-000 | 引き比べる |
日本語 | jpn-000 | 引合す |
日本語 | jpn-000 | 引合せる |
日本語 | jpn-000 | 張りあう |
日本語 | jpn-000 | 戦う |
日本語 | jpn-000 | 戦わす |
日本語 | jpn-000 | 挑む |
日本語 | jpn-000 | 比える |
日本語 | jpn-000 | 比す |
日本語 | jpn-000 | 比する |
日本語 | jpn-000 | 比較 |
日本語 | jpn-000 | 比較する |
日本語 | jpn-000 | 比量する |
日本語 | jpn-000 | 立ち合う |
日本語 | jpn-000 | 競いあう |
日本語 | jpn-000 | 競い合う |
日本語 | jpn-000 | 競う |
日本語 | jpn-000 | 競べる |
日本語 | jpn-000 | 競りあう |
日本語 | jpn-000 | 競り合う |
日本語 | jpn-000 | 競る |
日本語 | jpn-000 | 競争する |
日本語 | jpn-000 | 競合う |
日本語 | jpn-000 | 競合する |
日本語 | jpn-000 | 競技する |
日本語 | jpn-000 | 較する |
日本語 | jpn-000 | 較べる |
日本語 | jpn-000 | 闘う |
日本語 | jpn-000 | 闘わす |
日本語 | jpn-000 | 類える |
Nihongo | jpn-001 | kuraberu |
にほんご | jpn-002 | くらべる |
нихонго | jpn-153 | курабэру |
ქართული | kat-000 | შედარება |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រៀបធៀប |
한국어 | kor-000 | 견주다 |
한국어 | kor-000 | 비교하다 |
한국어 | kor-000 | 비유하다 |
ລາວ | lao-000 | ປຽບທຽບ |
lietuvių | lit-000 | lyginti |
олык марий | mhr-000 | таҥастараш |
македонски | mkd-000 | спо́реди |
македонски | mkd-000 | споре́дува |
македонски | mkd-000 | споредува |
македонски | mkd-000 | сра́внува |
ミャークフツ | mvi-002 | クラビい |
Nederlands | nld-000 | overeenstemmen |
Nederlands | nld-000 | vergelijken |
nynorsk | nno-000 | samanlikne |
bokmål | nob-000 | jamføre |
bokmål | nob-000 | sammenligne |
bokmål | nob-000 | sammenlikne |
فارسی | pes-000 | رقابت کردن |
فارسی | pes-000 | رقیب شدن |
فارسی | pes-000 | مقایسه کردن |
polski | pol-000 | porównać |
polski | pol-000 | porównywać |
polski | pol-000 | stopniować |
português | por-000 | aferir |
português | por-000 | comparar |
português | por-000 | competir |
português | por-000 | contrastar |
português | por-000 | medir |
română | ron-000 | compara |
русский | rus-000 | ровнять |
русский | rus-000 | сопоставить |
русский | rus-000 | сопоставлять |
русский | rus-000 | сра́внивать |
русский | rus-000 | сравни́ть |
русский | rus-000 | сравнивать |
ウチナーグチ | ryu-004 | クナビユン |
ウチナーグチ | ryu-004 | クラビユン |
slovenčina | slk-000 | porovnať |
slovenčina | slk-000 | porovnávať |
slovenščina | slv-000 | boriti |
slovenščina | slv-000 | boriti se |
slovenščina | slv-000 | kompetirati |
slovenščina | slv-000 | konkurirati |
slovenščina | slv-000 | kosati |
slovenščina | slv-000 | kosati se |
slovenščina | slv-000 | meriti se |
slovenščina | slv-000 | potegovati se |
slovenščina | slv-000 | primeriti |
slovenščina | slv-000 | primerjati |
slovenščina | slv-000 | rivalizirati |
slovenščina | slv-000 | tekmovati |
español | spa-000 | comparar |
español | spa-000 | competir |
español | spa-000 | contender |
español | spa-000 | contrastar |
shqip | sqi-000 | krahasoj |
svenska | swe-000 | jämföra |
svenska | swe-000 | tävla |
Kiswahili | swh-000 | linganisha |
తెలుగు | tel-000 | పోల్చు |
тоҷикӣ | tgk-000 | муқиёс кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | муқоиса кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อเปรียบเทียบ |
ภาษาไทย | tha-000 | เปรียบเทียบ |
ภาษาไทย | tha-000 | แข่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | แข่งขัน |
Türkçe | tur-000 | benzemek |
Türkçe | tur-000 | karşılaştırmak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوخشات- |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەڭلەشتۈر- |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سېلىشتۇر- |
Uyghurche | uig-001 | oxshat- |
Uyghurche | uig-001 | sélishtur- |
Uyghurche | uig-001 | tengleshtür- |
українська | ukr-000 | порі́внювати |
українська | ukr-000 | порівнювати |
українська | ukr-000 | порівня́ти |
українська | ukr-000 | рівняти |
tiếng Việt | vie-000 | so sánh |
今帰仁方言 | xug-003 | タトゥールン |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | banding |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beradu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlawanan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersaing |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersaingan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertanding |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertarung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kontras |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melawan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memadan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memadankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membandingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membezakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperbandingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperebutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempergandingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menandingi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menandingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencocokkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengibaratkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menolok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyaingi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanding |