| English | eng-000 |
| marabou stork | |
| Afrikaans | afr-000 | Maraboe |
| Afrikaans | afr-000 | maraboe |
| беларуская | bel-000 | марабу |
| iciBemba | bem-000 | mukanga |
| Bediondo | bjv-000 | ɓòlè |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | ndò |
| català | cat-000 | marabú |
| čeština | ces-000 | marabu africký |
| čeština | ces-000 | čáp marabu |
| 普通话 | cmn-000 | 原标题 |
| 普通话 | cmn-000 | 秃鹳 |
| 普通话 | cmn-000 | 非洲秃鹳 |
| Daba | dbq-000 | ndò |
| Deutsch | deu-000 | Afrika-Marabu |
| Deutsch | deu-000 | Marabu |
| eesti | ekk-000 | marabu |
| ελληνικά | ell-000 | Μαραμπού |
| ελληνικά | ell-000 | μαραμπού |
| English | eng-000 | Leptoptilus crumeniferus |
| English | eng-000 | marabou |
| English | eng-000 | marabout |
| English | eng-000 | stork |
| Esperanto | epo-000 | leptopilo-cikonio |
| Esperanto | epo-000 | marabuo |
| Esperanto | epo-000 | marabuo afrika |
| Esperanto | epo-000 | marabuto |
| euskara | eus-000 | marabu |
| suomi | fin-000 | Leptoptilus crumeniferus |
| suomi | fin-000 | afrikanmarabu |
| suomi | fin-000 | marabu |
| français | fra-000 | cigogne |
| français | fra-000 | marabout |
| français | fra-000 | marabout africain |
| français | fra-000 | marabout d'Afrique |
| français | fra-000 | marabout d’Afrique |
| français | fra-000 | marabout d’afrique |
| Jelgoore | fuh-001 | umaru-bootooji |
| Gor | gqr-000 | wòlè |
| Gulay | gvl-000 | lùbò |
| Hausa | hau-000 | babba da jaka |
| Hausa | hau-000 | borin-tunke |
| Hausa | hau-000 | tubu |
| hrvatski | hrv-000 | Leptoptilus crumeniferus |
| hrvatski | hrv-000 | marabu |
| hrvatski | hrv-000 | marabu roda |
| magyar | hun-000 | afrikai marabu |
| magyar | hun-000 | marabu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dukun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pawang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wali |
| italiano | ita-000 | Leptoptilos crumeniferus |
| italiano | ita-000 | marabu africano |
| italiano | ita-000 | marabù |
| italiano | ita-000 | marabù africano |
| ქართული | kat-000 | მარაბუ |
| Kaba | ksp-000 | bə̀l̄ |
| Na | kwv-001 | ɲòbò |
| Kulfa | kxj-000 | dè-ngàɓà |
| Làgà | lap-000 | wòlè |
| Latina Nova | lat-003 | Ciconia crumenifera |
| Latina Nova | lat-003 | Leptoptilos |
| Latina Nova | lat-003 | Leptoptilos crumeniferus |
| Latina Nova | lat-003 | Leptoptilus crumeniferus |
| lietuvių | lit-000 | Afrikinis marabu |
| Màngɔ̄ | mge-000 | jùtɨ̀-màñ |
| Mambwe | mgr-000 | mukanga |
| Masalit | mls-000 | âriŋgi |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | wòl |
| Nàr | mwm-001 | lòbò |
| Mbai | myb-000 | lɨ̀bò |
| Nederlands | nld-000 | Afrikaanse maraboe |
| Nederlands | nld-000 | Maraboe |
| Nederlands | nld-000 | afrikaanse maraboe |
| Nederlands | nld-000 | maraboe |
| ngàm̄ | nmc-000 | dɨ̀ngà |
| bokmål | nob-000 | Marabustork |
| Lunyole | nuj-000 | jalutu |
| فارسی | pes-000 | روحانی |
| polski | pol-000 | marabut |
| polski | pol-000 | marabut afrykański |
| português | por-000 | Marabu |
| română | ron-000 | marabuu |
| Lugungu | rub-000 | nunda |
| русский | rus-000 | Африканский марабу |
| русский | rus-000 | африканский марабу |
| русский | rus-000 | зобатый аист |
| русский | rus-000 | марабу |
| Ngambay | sba-000 | wòl |
| slovenčina | slk-000 | bocian marabu |
| slovenčina | slk-000 | marabu africký |
| slovenščina | slv-000 | marabu |
| Soninkanxaane | snk-000 | saxanjanme |
| Soninkanxaane | snk-000 | saxanjinme |
| Soninkanxaane | snk-000 | suxunjanbe |
| español | spa-000 | Leptoptilos crumeniferus |
| español | spa-000 | cigüeña marabú |
| español | spa-000 | marabú |
| español | spa-000 | marabú africano |
| español | spa-000 | morabito |
| svenska | swe-000 | Marabustork |
| Goundam | taq-003 | ɡɑlɡúte |
| Kal Ansar | taq-011 | ɡɑlɡútte |
| Imeddedeghan | taq-012 | ɡɑlɡùtte-ten |
| Imeddedeghan | taq-012 | ɡɑlɡùtte-tæn |
| Imeddedeghan | taq-012 | ɡɑlɡútte |
| Lubwisi | tlj-000 | kikalooli̱ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dukun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pawang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wali |