| English | eng-000 |
| marching orders | |
| Universal Networking Language | art-253 | marching orders |
| català | cat-000 | acomiadament |
| català | cat-000 | comiat |
| čeština | ces-000 | rozkazy |
| 普通话 | cmn-000 | 出发令 |
| 普通话 | cmn-000 | 开拔令 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐客令 |
| 國語 | cmn-001 | 出發令 |
| 國語 | cmn-001 | 步調 |
| 國語 | cmn-001 | 逐客令 |
| 國語 | cmn-001 | 開拔令 |
| Deutsch | deu-000 | Befehl zum Ausrücken |
| Deutsch | deu-000 | Befehl zur Mobilisation |
| Deutsch | deu-000 | Marschbefehl |
| eesti | ekk-000 | käsk ülevaltpoolt |
| eesti | ekk-000 | marsikäsk |
| eesti | ekk-000 | vallandamine |
| English | eng-000 | gait |
| English | eng-000 | pace |
| English | eng-000 | sack |
| English | eng-000 | sailing orders |
| English | eng-000 | step |
| English | eng-000 | walking papers |
| euskara | eus-000 | kaleratze |
| euskara | eus-000 | lanetik botatze |
| suomi | fin-000 | lähtöpassit |
| suomi | fin-000 | marssikäsky |
| suomi | fin-000 | pakit |
| suomi | fin-000 | potkut |
| suomi | fin-000 | rukkaset |
| हिन्दी | hin-000 | बर्खास्तगी का आदेश |
| 日本語 | jpn-000 | 出動命令 |
| 日本語 | jpn-000 | 進軍命令 |
| にほんご | jpn-002 | しゅつどうめいれい |
| にほんご | jpn-002 | しんぐんめいれい |
| 한국어 | kor-000 | 진군 명령 |
| олык марий | mhr-000 | маршлан приказ |
| Tâi-gí | nan-003 | pō·-tiau |
| português | por-000 | despedimento |
| русский | rus-000 | приказ на марш |
| русский | rus-000 | увольнение с работы |
| slovenčina | slk-000 | inštrukcie |
| slovenčina | slk-000 | pokyny |
| slovenčina | slk-000 | príkazy |
| español | spa-000 | despido |
| español | spa-000 | pasaporte |