| English | eng-000 |
| marinate | |
| Abui | abz-000 | fal |
| العربية | arb-000 | نقّع |
| Universal Networking Language | art-253 | marinate(icl>marinade) |
| Universal Networking Language | art-253 | marinate(icl>steep>do,equ>marinade,agt>thing,obj>thing) |
| U+ | art-254 | 9183 |
| беларуская | bel-000 | марынаваць |
| brezhoneg | bre-000 | lakaat en hili |
| català | cat-000 | amarinar |
| català | cat-000 | escabetxar |
| català | cat-000 | marinar |
| čeština | ces-000 | marinovat |
| čeština | ces-000 | nakládat |
| 普通话 | cmn-000 | 浸卤汁 |
| 普通话 | cmn-000 | 浸泡 |
| 普通话 | cmn-000 | 浸泡生菜调味品 |
| 普通话 | cmn-000 | 腌 |
| 普通话 | cmn-000 | 腌泡 |
| 普通话 | cmn-000 | 醋渍菜 |
| 國語 | cmn-001 | 浸泡 |
| 國語 | cmn-001 | 腌 |
| 國語 | cmn-001 | 腌泡 |
| 國語 | cmn-001 | 醃 |
| 國語 | cmn-001 | 醃泡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yān |
| Hànyǔ | cmn-003 | yān pao |
| Hànyǔ | cmn-003 | āng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | marinadlamaq |
| Deutsch | deu-000 | beizen |
| Deutsch | deu-000 | einlegen |
| Deutsch | deu-000 | marinieren |
| eesti | ekk-000 | marineerima |
| ελληνικά | ell-000 | θέτω εις λαδοξύδον |
| ελληνικά | ell-000 | μαρινάρω |
| Ellinika | ell-003 | marinaro |
| English | eng-000 | macerate |
| English | eng-000 | marinade |
| English | eng-000 | pickle |
| English | eng-000 | preserve |
| English | eng-000 | soak |
| English | eng-000 | souse |
| Esperanto | epo-000 | marini |
| euskara | eus-000 | adobatu |
| euskara | eus-000 | marinatu |
| Wikang Filipino | fil-000 | rekado |
| Wikang Filipino | fil-000 | sangkáp |
| suomi | fin-000 | marinoida |
| français | fra-000 | faire mariner |
| français | fra-000 | marinade |
| français | fra-000 | mariner |
| कोंकणी | gom-000 | लाव्चे |
| GSB Mangalore | gom-001 | laavche |
| 客家話 | hak-000 | 醃 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | am1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jam1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jam3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jan1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ram1 |
| हिन्दी | hin-000 | तेल-मसाले आदि के मिश्रण में लपेटना |
| hrvatski | hrv-000 | ukiseljeno meso |
| magyar | hun-000 | besóz |
| magyar | hun-000 | boros ecetes fûszeres pác |
| magyar | hun-000 | mariníroz |
| magyar | hun-000 | marinírozott |
| magyar | hun-000 | pácol |
| magyar | hun-000 | pácolt |
| Ido | ido-000 | marinar |
| Iloko | ilo-000 | rekádo |
| interlingua | ina-000 | marinar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengasinkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merendam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terendam |
| Alor Malay | ind-001 | rendam |
| íslenska | isl-000 | leggja í kryddlög |
| italiano | ita-000 | marinare |
| Ibatan | ivb-000 | rikādo |
| ivatanən | ivv-000 | asal |
| ivatanən | ivv-000 | rikadu |
| 日本語 | jpn-000 | マリナードに漬ける |
| 日本語 | jpn-000 | マリナード漬けになる |
| 日本語 | jpn-000 | マリネする |
| 日本語 | jpn-000 | マリネにする |
| 日本語 | jpn-000 | 醃 |
| Nihongo | jpn-001 | an |
| Nihongo | jpn-001 | en |
| Nihongo | jpn-001 | on |
| अम्चिगेले | knn-000 | लाव्चे |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಲಾವೆಚ್ |
| 한국어 | kor-000 | 고기를 매리네이드에 담그다 |
| 한국어 | kor-000 | 마리네드에 담그다 |
| 한국어 | kor-000 | 매리네이드 절임이 되다 |
| 한국어 | kor-000 | 매리네이드에 담그다 |
| 한국어 | kor-000 | 생선을 매리네이드에 담그다 |
| 한국어 | kor-000 | 엄 |
| Hangungmal | kor-001 | em |
| 韓國語 | kor-002 | 醃 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | abeezen |
| олык марий | mhr-000 | мариноватлаш |
| reo Māori | mri-000 | pükarakara |
| reo Māori | mri-000 | whakamara |
| reo Māori | mri-000 | whakapükara-ä-wai |
| Nederlands | nld-000 | marineren |
| bokmål | nob-000 | marinere |
| polski | pol-000 | marynować |
| polski | pol-000 | zamarynować |
| português | por-000 | marinar |
| português | por-000 | temperar em vinha d’alhos |
| русский | rus-000 | манежить |
| русский | rus-000 | маринова́ть |
| русский | rus-000 | мариновать |
| русский | rus-000 | промариновать |
| русский | rus-000 | соли́ть |
| русский | rus-000 | солить |
| slovenščina | slv-000 | marinirati |
| español | spa-000 | adobar |
| español | spa-000 | escabechar |
| español | spa-000 | marinar |
| svenska | swe-000 | marinera |
| தமிழ் | tam-000 | ஊறல் போடு |
| தமிழ் | tam-000 | தேறலுப்பிடு |
| తెలుగు | tel-000 | ఊరబెట్టు |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุ่มซอสมาริเนด |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุ่มเนื้อในน้ําซอส |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุ่มในน้ําซอส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุ่ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมักในน้ําซอส |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปื่อย |
| Türkçe | tur-000 | avcarlamak |
| Türkçe | tur-000 | marine etmek |
| Türkçe | tur-000 | zeytinyağlı salamurada bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | şarap turşusu kurmak |
| 廣東話 | yue-000 | 醃 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jim1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jip3 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasinkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terendam |