| 日本語 | jpn-000 |
| 計量する | |
| български | bul-000 | меря |
| български | bul-000 | премервам |
| български | bul-000 | премеря |
| български | bul-000 | претегля |
| български | bul-000 | претеглям |
| català | cat-000 | pesar |
| català | cat-000 | ponderar |
| 普通话 | cmn-000 | 称分量 |
| 普通话 | cmn-000 | 衡量 |
| dansk | dan-000 | veje |
| English | eng-000 | gauge |
| English | eng-000 | librate |
| English | eng-000 | measure |
| English | eng-000 | quantify |
| English | eng-000 | weigh |
| Esperanto | epo-000 | komputi |
| Esperanto | epo-000 | pesi |
| euskara | eus-000 | -en pisua neurtu |
| euskara | eus-000 | haztatu |
| euskara | eus-000 | pisatu |
| suomi | fin-000 | punnita |
| suomi | fin-000 | vaaita |
| français | fra-000 | peser |
| français | fra-000 | procéder |
| hrvatski | hrv-000 | izvagati |
| hrvatski | hrv-000 | vagati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menimbang |
| italiano | ita-000 | pesare |
| 日本語 | jpn-000 | の重さを計る |
| 日本語 | jpn-000 | はかりにかける |
| 日本語 | jpn-000 | はかる |
| 日本語 | jpn-000 | バランスよくする |
| 日本語 | jpn-000 | 測定する |
| 日本語 | jpn-000 | 測量する |
| 日本語 | jpn-000 | 秤量する |
| 日本語 | jpn-000 | 称量する |
| 日本語 | jpn-000 | 竿秤で量る |
| 日本語 | jpn-000 | 算定する |
| 日本語 | jpn-000 | 荷場所を変える |
| 日本語 | jpn-000 | 計測する |
| にほんご | jpn-002 | けいりょうする |
| nynorsk | nno-000 | vege |
| bokmål | nob-000 | veie |
| português | por-000 | pesar |
| português | por-000 | tomar o peso |
| русский | rus-000 | измерять |
| slovenščina | slv-000 | izmeriti |
| slovenščina | slv-000 | stehtati |
| español | spa-000 | aforar |
| español | spa-000 | pesar |
| español | spa-000 | romanear |
| svenska | swe-000 | väga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่งน้ำหนัก |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆلچە- |
| Uyghurche | uig-001 | ölche- |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menimbang |