| English | eng-000 |
| masturbate | |
| العربية | arb-000 | إستمن |
| العربية | arb-000 | إستمنا |
| العربية | arb-000 | إستمنى |
| العربية | arb-000 | إستمني |
| العربية | arb-000 | استمن |
| العربية | arb-000 | استمنا |
| العربية | arb-000 | استمناء |
| العربية | arb-000 | استمنى |
| العربية | arb-000 | استمني |
| العربية | arb-000 | اِسْتَمْنَى |
| العربية | arb-000 | ستمن |
| العربية | arb-000 | ستمنى |
| العربية | arb-000 | ستمني |
| العربية | arb-000 | مَارَسَ العَادَة السِرِيَّة |
| العربية | arb-000 | يستمني |
| Romániço | art-013 | masturber |
| Universal Networking Language | art-253 | masturbate(icl>stimulate>do,agt>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | masturbate(icl>stimulate>do,agt>thing,obj>thing) |
| বাংলা | ben-000 | হস্তমৈথুন করা |
| বাংলা | ben-000 | হাত মারা |
| Proto-Bantu | bnt-000 | cʊk |
| български | bul-000 | мастурбирам |
| български | bul-000 | онанирам |
| Bayungu | bxj-000 | gurlibilyi~ |
| Brithenig | bzt-000 | ffuder ill pygn |
| català | cat-000 | cascar |
| català | cat-000 | cascar-se-la |
| català | cat-000 | fer una palla |
| català | cat-000 | fer-se una palla |
| català | cat-000 | gallardar |
| català | cat-000 | masturbar |
| català | cat-000 | masturbar-se |
| català | cat-000 | pallejar |
| català | cat-000 | pelar |
| català | cat-000 | pelar-se-la |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | lulu |
| čeština | ces-000 | masturbovat |
| čeština | ces-000 | onanovat |
| Chamoru | cha-000 | leklok |
| سۆرانی | ckb-000 | دهسپهڕکردن |
| Kavalan | ckv-000 | smussur |
| Kavalan | ckv-000 | sussur |
| 普通话 | cmn-000 | 手淫 |
| 普通话 | cmn-000 | 打手枪 |
| 普通话 | cmn-000 | 打炮 |
| 普通话 | cmn-000 | 打飞机 |
| 普通话 | cmn-000 | 自慰 |
| 普通话 | cmn-000 | 见伍姑娘 |
| 普通话 | cmn-000 | 进行手淫 |
| 國語 | cmn-001 | 手淫 |
| 國語 | cmn-001 | 打手槍 |
| 國語 | cmn-001 | 打炮 |
| 國語 | cmn-001 | 打飛機 |
| 國語 | cmn-001 | 自慰 |
| 國語 | cmn-001 | 見伍姑娘 |
| 國語 | cmn-001 | 進行手淫 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᓅᒋᐦᐄᓲ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | nuuchihiisuu |
| Cymraeg | cym-000 | mastyrbio |
| dansk | dan-000 | masturbere |
| dansk | dan-000 | onanere |
| Deutsch | deu-000 | befriedigen |
| Deutsch | deu-000 | masturbieren |
| Deutsch | deu-000 | onanieren |
| Deutsch | deu-000 | runterholen |
| Deutsch | deu-000 | sich einen runterholen |
| Deutsch | deu-000 | sich runterholen |
| Deutsch | deu-000 | sich selbst befriedigen |
| Deutsch | deu-000 | wichsen |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | djaḻʼtjaḻyun |
| eesti | ekk-000 | eneserahuldamisega tegelema |
| eesti | ekk-000 | ennast rahuldama |
| eesti | ekk-000 | masturbeerima |
| eesti | ekk-000 | onama |
| eesti | ekk-000 | onaneerima |
| eesti | ekk-000 | pihku peksma |
| eesti | ekk-000 | pihku taguma |
| ελληνικά | ell-000 | αυνανίζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | αυνανίζω |
| ελληνικά | ell-000 | μαλακίζομαι |
| English | eng-000 | commit self-abuse |
| English | eng-000 | frig |
| English | eng-000 | fuck off |
| English | eng-000 | hand shandy |
| English | eng-000 | hand-job |
| English | eng-000 | jack off |
| English | eng-000 | jerk off |
| English | eng-000 | practise onanism |
| English | eng-000 | she-bop |
| English | eng-000 | wank |
| English | eng-000 | whack off |
| Boontling | eng-012 | bat |
| Boontling | eng-012 | blooch |
| Boontling | eng-012 | husk |
| Boontling | eng-012 | oje |
| Boontling | eng-012 | tudd |
| Esperanto | epo-000 | masturbi |
| Esperanto | epo-000 | onani |
| Esperanto | epo-000 | sin masturbi |
| Fate | erk-000 | fisfis |
| euskara | eus-000 | mansturbatu |
| euskara | eus-000 | masturbatu |
| føroyskt | fao-000 | fleyga sær |
| føroyskt | fao-000 | onanera |
| suomi | fin-000 | hakata hanskaan |
| suomi | fin-000 | hakata tattia |
| suomi | fin-000 | harrastaa |
| suomi | fin-000 | harrastaa itsetyydytystä |
| suomi | fin-000 | itsetyydytys |
| suomi | fin-000 | masturboida |
| suomi | fin-000 | onanoida |
| suomi | fin-000 | runkata |
| suomi | fin-000 | tumputtaa |
| suomi | fin-000 | tyydyttää itsensä |
| suomi | fin-000 | vemputtaa |
| suomi | fin-000 | vetää käteen |
| suomi | fin-000 | vetää lapaseen |
| français | fra-000 | adonner au plaisir solitaire |
| français | fra-000 | branler |
| français | fra-000 | masturber |
| français | fra-000 | se branler |
| français | fra-000 | se masturber |
| Gàidhlig | gla-000 | brod |
| galego | glg-000 | masturbar |
| yn Ghaelg | glv-000 | builley y crackan |
| yn Ghaelg | glv-000 | bwoalley y crackan |
| yn Ghaelg | glv-000 | jannoo laue chooilleeney |
| yn Ghaelg | glv-000 | jannoo mair chooilleeney |
| ગુજરાતી | guj-000 | હસ્તમૈથુન–મુષ્ટિમૈથુન–કરવું |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puaʻuʻu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻuʻu |
| Српскохрватски | hbs-000 | мастурбирати |
| Српскохрватски | hbs-000 | самозадовољавати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drkati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | maturbirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samozadovoljavati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дркати |
| עברית | heb-000 | אונן |
| हिन्दी | hin-000 | हस्तमैथुन करना |
| hrvatski | hrv-000 | drkati |
| hrvatski | hrv-000 | masturbirati |
| hrvatski | hrv-000 | onanirati |
| magyar | hun-000 | maszturbál |
| magyar | hun-000 | nemi önkielégítést végez |
| magyar | hun-000 | onanizál |
| magyar | hun-000 | önkielégítést végez |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժաժ տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաստուրբացիայով զբաղվել |
| Ido | ido-000 | masturbar |
| Iloko | ilo-000 | salsál |
| interlingua | ina-000 | masturbar se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergoyang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masturbasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merancap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | onani |
| italiano | ita-000 | farsi la sega |
| italiano | ita-000 | farsi una sega |
| italiano | ita-000 | masturbare |
| italiano | ita-000 | masturbarsi |
| italiano | ita-000 | praticare la sodomia |
| italiano | ita-000 | segare |
| 日本語 | jpn-000 | めく |
| 日本語 | jpn-000 | マスをかく |
| 日本語 | jpn-000 | マスターベーションをする |
| 日本語 | jpn-000 | 抜く |
| 日本語 | jpn-000 | 消え失せる |
| 日本語 | jpn-000 | 自慰 |
| 日本語 | jpn-000 | 自慰する |
| 日本語 | jpn-000 | 自慰行為をする |
| にほんご | jpn-002 | じいする |
| にほんご | jpn-002 | ぬく |
| ikinyarwanda | kin-000 | iswera |
| Rumuhei | klq-000 | WI |
| 한국어 | kor-000 | 매스터베이션을 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 수음을 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 자기 또는 타인에게 매스터베이션을 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 자기 또는 타인에게 수음을 하다 |
| Kölsch | ksh-000 | et sesch sällver maache |
| Kölsch | ksh-000 | et sällver donn |
| Kölsch | ksh-000 | onanneere |
| Kölsch | ksh-000 | onnanni-onnannah |
| Kölsch | ksh-000 | sejj eine wechse |
| Kölsch | ksh-000 | sejj eine wekse |
| Kölsch | ksh-000 | sejj eine wexe |
| Kölsch | ksh-000 | sesch eine rongerholle |
| Kölsch | ksh-000 | sesch eine wechse |
| Kölsch | ksh-000 | sesch wechse |
| Kölsch | ksh-000 | sesch wexe |
| Kölsch | ksh-000 | wechse |
| Kölsch | ksh-000 | wekse |
| Kölsch | ksh-000 | wexe |
| latine | lat-000 | masturbari |
| latine | lat-000 | masturbor |
| latine | lat-000 | masturbārī |
| Central Bontok | lbk-000 | salsal-en |
| Central Bontok | lbk-000 | salsál |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | masturba |
| lingála | lin-000 | kokwuiuta likata |
| lietuvių | lit-000 | smaukyti |
| Oluganda | lug-000 | kwenyonyogera |
| Oluganda | lug-000 | okwenyonyogera |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chhu " hrawt |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chhu hrawt |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zang " hrawt |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zang hrawt |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | lepā |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | lukwōj |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ḷajikmeed |
| Proto-Austronesian | map-000 | *SulSul |
| Mambwe | mgr-000 | -cinya umwili |
| Mambwe | mgr-000 | -onona uwazi |
| Mambwe | mgr-000 | -sucila |
| македонски | mkd-000 | дрка |
| македонски | mkd-000 | мастурбира |
| македонски | mkd-000 | онанира |
| македонски | mkd-000 | удира чакија |
| Malti | mlt-000 | ġerrieh |
| Mohave | mov-000 | mat suʼuy |
| Mohave | mov-000 | mat utnyily |
| reo Māori | mri-000 | tītoitoi |
| Maranao | mrw-000 | kapelepoʼ |
| Muyuw | myw-000 | bib |
| Muyuw | myw-000 | veil |
| Nederlands | nld-000 | afrukken |
| Nederlands | nld-000 | aftrekken |
| Nederlands | nld-000 | masturberen |
| Nederlands | nld-000 | rukken |
| Nederlands | nld-000 | slabakken |
| Nyangumarta | nna-000 | kapa-kapa jinirningu |
| bokmål | nob-000 | masturbere |
| bokmål | nob-000 | runke |
| नेपाली | npi-000 | छोल्नु |
| नेपाली | npi-000 | हस्तमैथुन |
| Lunyole | nuj-000 | ohw-etoginyi |
| Lunyole | nuj-000 | ohwehama |
| occitan | oci-000 | far pinhòla |
| Oriya | ori-000 | ମୁଠି ମାରିବା |
| Oriya | ori-000 | ହସ୍ତ ମୈଥୁନ |
| فارسی | pes-000 | استمنا کردن |
| فارسی | pes-000 | جلق ردن |
| فارسی | pes-000 | جلق زدن |
| Proto-Philippine | phi-003 | *salsal-en |
| Proto-Philippine | phi-003 | *salsál |
| polski | pol-000 | masturbować |
| polski | pol-000 | masturbować się |
| polski | pol-000 | onanizować się |
| polski | pol-000 | trzepać gruchę |
| polski | pol-000 | walić konia |
| português | por-000 | bronha |
| português | por-000 | cinco-contra-um |
| português | por-000 | masturbar |
| português | por-000 | masturbar-se |
| português | por-000 | punheta |
| Urin Buliwya | quh-000 | sajwakuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | wawsakuy |
| Chincha Buliwya | qul-000 | sajwakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | sakwakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | wawsakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sajwakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sakwakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saxwakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wawsakuy |
| română | ron-000 | a face labă |
| română | ron-000 | face labă |
| română | ron-000 | masturba |
| Kriol | rop-000 | nyartnyart mijelb |
| русский | rus-000 | дрочить |
| русский | rus-000 | жить с Дунькой Кулаковой |
| русский | rus-000 | заниматься мастурбацией |
| русский | rus-000 | играть |
| русский | rus-000 | мастурби́ровать |
| русский | rus-000 | мастурбировать |
| русский | rus-000 | онани́ровать |
| русский | rus-000 | онанировать |
| русский | rus-000 | трухать |
| russkij | rus-001 | onanirovat’ |
| संस्कृतम् | san-000 | ह्स्त्मैथुन |
| slovenčina | slk-000 | masturbovať |
| slovenčina | slk-000 | onanovať |
| slovenčina | slk-000 | ukájať |
| slovenščina | slv-000 | drkati |
| slovenščina | slv-000 | dŕkati |
| chiShona | sna-000 | -bonyora |
| español | spa-000 | cascar |
| español | spa-000 | cascársela |
| español | spa-000 | echarse una paja |
| español | spa-000 | hacer la puñeta |
| español | spa-000 | hacer la/una paja |
| español | spa-000 | hacer una paja |
| español | spa-000 | hacerse la/una paja |
| español | spa-000 | hacerse las punjetas |
| español | spa-000 | incurrir en sodomia |
| español | spa-000 | jalar |
| español | spa-000 | masturbar |
| español | spa-000 | masturbarse |
| español | spa-000 | pajear |
| español | spa-000 | pajearse |
| español | spa-000 | pelársela |
| srpski | srp-001 | drkati |
| svenska | swe-000 | masturbera |
| svenska | swe-000 | onanera |
| svenska | swe-000 | pulla |
| svenska | swe-000 | runka |
| svenska | swe-000 | tillfredställa sig |
| Kiswahili | swh-000 | -jichua |
| Kiswahili | swh-000 | -jipua |
| Kiswahili | swh-000 | -jipura |
| Kiswahili | swh-000 | -jipurura |
| Tagalog | tgl-000 | jakol |
| Tagalog | tgl-000 | mag-salsál |
| Tagalog | tgl-000 | salsal |
| ภาษาไทย | tha-000 | การช่วยตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสําเร็จความใคร่ด้วยตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชักว่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วยตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกเบ็ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำเร็จความใคร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สําเร็จความใคร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สําเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อัตตกามกิริยา |
| थामी | thf-000 | थुरुल्सा |
| Türkçe | tur-000 | asılmak |
| Türkçe | tur-000 | mastürbasyon yapmak |
| Türkçe | tur-000 | otuz bir çekmek |
| Talossan | tzl-000 | cuntráiçarh |
| Talossan | tzl-000 | femnarh |
| Talossan | tzl-000 | fricarh |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | kfft |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | ut tizzt |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | ut tummizt |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | pa-surusur |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thủ dâm |
| tiếng Việt | vie-000 | thủ dâm |
| tiếng Việt | vie-000 | tự sướng |
| 廣東話 | yue-000 | 手淫 |
| 廣東話 | yue-000 | 打炮 |
| 廣東話 | yue-000 | 自慰 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergoyang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beronani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lancap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merancap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rancap |