| English | eng-000 |
| matchstick | |
| Abui | abz-000 | korek api |
| Afrikaans | afr-000 | vuurhoutjie |
| العربية | arb-000 | عُودُ ثِقَاب |
| العربية | arb-000 | كبريت |
| Universal Networking Language | art-253 | matchstick |
| беларуская | bel-000 | запа́лка |
| беларуская | bel-000 | запалка |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | zapalka |
| বাংলা | ben-000 | ̃শলাকা |
| বাংলা | ben-000 | দিয়াশলাইকাঠি |
| brezhoneg | bre-000 | alumetez |
| brezhoneg | bre-000 | alumetezenn |
| brezhoneg | bre-000 | chimikenn |
| bălgarski ezik | bul-001 | kibrit |
| català | cat-000 | cerilla |
| català | cat-000 | llumí |
| català | cat-000 | misto |
| čeština | ces-000 | sirka |
| čeština | ces-000 | zápalka |
| Chamoru | cha-000 | pålitu |
| سۆرانی | ckb-000 | شقارته |
| 普通话 | cmn-000 | 火柴 |
| 普通话 | cmn-000 | 火柴杆 |
| 國語 | cmn-001 | 火柴 |
| 國語 | cmn-001 | 火柴杆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǒchái |
| Hànyǔ | cmn-003 | yánghuǒ |
| Cymraeg | cym-000 | matsen |
| dansk | dan-000 | tændstik |
| Deutsch | deu-000 | Hering |
| Deutsch | deu-000 | Schwefelholz [arkaika] |
| Deutsch | deu-000 | Streichholz |
| Deutsch | deu-000 | Zündholz |
| Tłįchǫ | dgr-000 | degechı̨į̀ |
| Tłįchǫ | dgr-000 | degetsı̨į̀ |
| South Central Dinka | dib-000 | muvwi |
| Okanisi | djk-000 | swalufu tiki |
| Okanisi | djk-000 | tiki swalufu |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zapalka |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šmarack |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šwyrack |
| Ellinika | ell-003 | spírtο |
| English | eng-000 | Congreve match |
| English | eng-000 | arrow |
| English | eng-000 | chopsticks |
| English | eng-000 | friction match |
| English | eng-000 | fuse |
| English | eng-000 | lighting stick |
| English | eng-000 | lucifer |
| English | eng-000 | match |
| English | eng-000 | stick |
| Esperanto | epo-000 | alumeto |
| suomi | fin-000 | tulitikku |
| français | fra-000 | allumette |
| français | fra-000 | allumette congrève |
| français | fra-000 | allumette à friction |
| français | fra-000 | pieu |
| Gaeilge | gle-000 | lasan |
| GSB Mangalore | gom-001 | ujje kaDDii |
| हिन्दी | hin-000 | माचिस की तीली |
| hrvatski | hrv-000 | šibica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zapalka |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | šwablička |
| magyar | hun-000 | gyufa |
| արևելահայերեն | hye-000 | լուցկի |
| Inuktitut | iku-001 | ikiti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | korek api |
| Alor Malay | ind-001 | korek api |
| íslenska | isl-000 | eldspýta |
| italiano | ita-000 | fiammifero |
| Ibatan | ivb-000 | palito |
| 日本語 | jpn-000 | マッチ |
| 日本語 | jpn-000 | マッチぼう |
| 日本語 | jpn-000 | マッチ棒 |
| 日本語 | jpn-000 | 軸木 |
| にほんご | jpn-002 | マッチぼう |
| ქართული | kat-000 | ასანთი |
| Kartuli | kat-001 | asant’i |
| ikinyarwanda | kin-000 | ambi |
| Kurmancî | kmr-000 | niftik |
| Konzo | koo-000 | kasungu |
| 한국어 | kor-000 | 성냥 |
| lietuvių | lit-000 | degtukas |
| олык марий | mhr-000 | спичке |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Reißholz |
| Nederlands | nld-000 | lucifer |
| bokmål | nob-000 | fyrstikk |
| Lunyole | nuj-000 | ahasaala hʼehibiriiti |
| occitan | oci-000 | aluqueta |
| occitan | oci-000 | broqueta |
| occitan | oci-000 | luquet |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Schwäwelholt |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Schwäwelholt |
| polski | pol-000 | zapałka |
| português | por-000 | fósforo |
| português | por-000 | palito de fósforo |
| lingua rumantscha | roh-000 | zulprign |
| lingua rumantscha | roh-000 | zulprin |
| lingua rumantscha | roh-000 | zurplegn |
| lingua rumantscha | roh-000 | zurplin |
| română | ron-000 | băţ de chibrit |
| русский | rus-000 | деревянная часть спички |
| русский | rus-000 | спи́чка |
| русский | rus-000 | спичка |
| russkij | rus-001 | spička |
| slovenčina | slk-000 | drievko zápalky |
| slovenčina | slk-000 | zápalka |
| slovenščina | slv-000 | vžigalica |
| chiShona | sna-000 | mukweno |
| español | spa-000 | cerilla |
| español | spa-000 | cerillo |
| español | spa-000 | fósforo |
| español | spa-000 | mixto |
| సొర | srb-001 | గనొ:తో: |
| సొర | srb-001 | తోగెడాఙ్ |
| సొర | srb-001 | రనాయ్తో: |
| srpski | srp-001 | palidrvce |
| srpski | srp-001 | raz |
| srpski | srp-001 | šibica |
| srpski | srp-001 | žižica |
| svenska | swe-000 | benrangel |
| svenska | swe-000 | speta |
| svenska | swe-000 | tändsticka |
| Kiswahili | swh-000 | kibiriti |
| tamiḻ | tam-002 | tīkkutchi |
| తెలుగు | tel-000 | అగ్గి పుల్ల |
| తెలుగు | tel-000 | అగ్గిపుల్ల |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก้านไม้ขีด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก้านไม้ขีดไฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม้ขีดไฟ |
| Türkçe | tur-000 | kibrit |
| українська | ukr-000 | сірни́к |
| łéngua vèneta | vec-000 | fuminante |
| tiếng Việt | vie-000 | diêm |
| tiếng Việt | vie-000 | que diêm |
| ייִדיש | ydd-000 | שוועבעלע |
| yidish | ydd-001 | shvebele |
| isiZulu | zul-000 | umentshisi |