| 日本語 | jpn-000 |
| 打ち明け話 | |
| български | bul-000 | поверително съобщение |
| čeština | ces-000 | důvěrnost |
| čeština | ces-000 | tajemství |
| Deutsch | deu-000 | Geständnis |
| Deutsch | deu-000 | Vertraulichkeit |
| Deutsch | deu-000 | vertrauliche Mitteilung |
| Deutsch | deu-000 | vertrauliches Gespräch |
| English | eng-000 | confession |
| English | eng-000 | confidence |
| English | eng-000 | confidential talk |
| Esperanto | epo-000 | konfidenco |
| français | fra-000 | confidence |
| magyar | hun-000 | bizalmasság |
| italiano | ita-000 | confidenza |
| 日本語 | jpn-000 | 内緒話 |
| 日本語 | jpn-000 | 秘密 |
| にほんご | jpn-002 | うちあけばなし |
| 한국어 | kor-000 | 비밀 |
| 한국어 | kor-000 | 속내 |
| português | por-000 | confidência |
| română | ron-000 | confidență |
| español | spa-000 | confidencia |