| 日本語 | jpn-000 |
| 意識的に | |
| English | eng-000 | consciously |
| English | eng-000 | deliberately |
| English | eng-000 | intentionally |
| Esperanto | epo-000 | konscie |
| suomi | fin-000 | harkitusti |
| français | fra-000 | consciemment |
| français | fra-000 | intentionnellement |
| hrvatski | hrv-000 | svjesno |
| italiano | ita-000 | consapevolmente |
| italiano | ita-000 | consciamente |
| italiano | ita-000 | coscientemente |
| 日本語 | jpn-000 | わざと |
| 日本語 | jpn-000 | 意識して |
| 日本語 | jpn-000 | 自覚して |
| にほんご | jpn-002 | いしきてきに |
| português | por-000 | conscientemente |
| español | spa-000 | conscientemente |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างรู้ตัว |