English | eng-000 |
meddle |
toskërishte | als-000 | ndërhyj |
العربية | arb-000 | إندحش |
العربية | arb-000 | اندحش |
العربية | arb-000 | تحشر |
العربية | arb-000 | تداخل |
العربية | arb-000 | تدخّل |
العربية | arb-000 | تغلغل |
العربية | arb-000 | ندحش |
Universal Networking Language | art-253 | meddle |
Universal Networking Language | art-253 | meddle(icl>intervene>do,agt>volitional_thing,scn>thing) |
U+ | art-254 | 7BA1 |
Semantic Domains | art-292 | 4.3.4.6 |
asturianu | ast-000 | arreyar |
Pele-Ata | ata-000 | pupuiou |
iciBemba | bem-000 | -ampulul- |
brezhoneg | bre-000 | emplegañ |
български | bul-000 | въвличам |
Burarra | bvr-000 | gomurnda yu |
čeština | ces-000 | míchat se |
čeština | ces-000 | plést se |
čeština | ces-000 | vměšovat se |
Chamoru | cha-000 | entåloʼ |
Chamoru | cha-000 | åtropeya |
سۆرانی | ckb-000 | خۆتێ ههڵقورتاندن |
普通话 | cmn-000 | 乱搞 |
普通话 | cmn-000 | 介入 |
普通话 | cmn-000 | 干涉 |
普通话 | cmn-000 | 干预 |
普通话 | cmn-000 | 插手 |
普通话 | cmn-000 | 染指 |
普通话 | cmn-000 | 管 |
普通话 | cmn-000 | 管闲事 |
國語 | cmn-001 | 亂搞 |
國語 | cmn-001 | 干涉 |
國語 | cmn-001 | 干預 |
國語 | cmn-001 | 插 |
國語 | cmn-001 | 插手 |
國語 | cmn-001 | 赤色 |
Hànyǔ | cmn-003 | guan1 |
Hànyǔ | cmn-003 | guan3 |
Middle Cornish | cnx-000 | mellya |
Kernowek | cor-000 | mellya |
Cymraeg | cym-000 | busnesa |
Cymraeg | cym-000 | busnesu |
Cymraeg | cym-000 | ymhel |
Cymraeg | cym-000 | ymhél |
Cymraeg | cym-000 | ymyrraeth |
Cymraeg | cym-000 | ymyrru |
Cymraeg | cym-000 | ymyrryd |
Deutsch | deu-000 | Einmischung |
Deutsch | deu-000 | eingreifen |
Deutsch | deu-000 | einmischen |
Deutsch | deu-000 | einschreiten |
Deutsch | deu-000 | hineingeraten |
Deutsch | deu-000 | huddeln |
Deutsch | deu-000 | intervenieren |
Deutsch | deu-000 | involvieren |
Deutsch | deu-000 | mit einbeziehen |
Deutsch | deu-000 | pfuschen |
Deutsch | deu-000 | schlampen |
Deutsch | deu-000 | sich einmischen |
Deutsch | deu-000 | sich hineinbegeben |
Deutsch | deu-000 | sich nützlich machen |
Deutsch | deu-000 | stecken |
Deutsch | deu-000 | stopfen |
Deutsch | deu-000 | Ärger suchen |
South Central Dinka | dib-000 | ivwa-ivwa |
Okanisi | djk-000 | mumui |
ελληνικά | ell-000 | ανακατεύομαι |
ελληνικά | ell-000 | ανακατεύω |
ελληνικά | ell-000 | αναμειγνύομαι |
ελληνικά | ell-000 | παρεμβαίνω |
English | eng-000 | barge in |
English | eng-000 | be assertive |
English | eng-000 | be at |
English | eng-000 | be busy |
English | eng-000 | be impertinent |
English | eng-000 | bother |
English | eng-000 | bungle |
English | eng-000 | busybody |
English | eng-000 | butt in |
English | eng-000 | come unstuck |
English | eng-000 | dabble |
English | eng-000 | dabble in |
English | eng-000 | dare |
English | eng-000 | get in |
English | eng-000 | get into |
English | eng-000 | hinder |
English | eng-000 | horn in |
English | eng-000 | interfere |
English | eng-000 | interlope |
English | eng-000 | interpose |
English | eng-000 | interrupt |
English | eng-000 | intervene |
English | eng-000 | intervene in |
English | eng-000 | intervene poke |
English | eng-000 | intervenient |
English | eng-000 | intrude |
English | eng-000 | involve |
English | eng-000 | make a pass at |
English | eng-000 | mell |
English | eng-000 | mess about with |
English | eng-000 | mess with |
English | eng-000 | negotiate |
English | eng-000 | nose |
English | eng-000 | obtrude |
English | eng-000 | overlap |
English | eng-000 | poke |
English | eng-000 | poke one’s nose |
English | eng-000 | poke one’s nose into |
English | eng-000 | pry |
English | eng-000 | sell |
English | eng-000 | slip up |
English | eng-000 | snoop into |
English | eng-000 | stick one’s oar in |
English | eng-000 | tamper |
English | eng-000 | tamper with |
Esperanto | epo-000 | enmiksi |
Esperanto | epo-000 | enmiksiĝi |
Esperanto | epo-000 | koncerni |
suomi | fin-000 | kajota |
suomi | fin-000 | peukaloida |
suomi | fin-000 | sekaantua |
suomi | fin-000 | sekoittaa |
suomi | fin-000 | sorkkia |
suomi | fin-000 | sotkeentua |
suomi | fin-000 | sotkeutua |
suomi | fin-000 | vetää mukaan |
français | fra-000 | chercher les ennuis |
français | fra-000 | concerner |
français | fra-000 | impliquer |
français | fra-000 | intervenir |
français | fra-000 | mêler |
français | fra-000 | s'immiscer |
français | fra-000 | se mêler |
français | fra-000 | se mêler de |
français | fra-000 | tripoter |
Gaeilge | gle-000 | do ladar a chur i |
galego | glg-000 | enredar |
yn Ghaelg | glv-000 | cur eie er |
ગુજરાતી | guj-000 | કામ વગર વચ્ચે પડવું |
ગુજરાતી | guj-000 | બીજાના કામમાં માથું મારવું |
Hagfa Pinyim | hak-002 | gon3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | gwon3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | kwan3 |
客家话 | hak-006 | 管 |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopilikia |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōkai |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lālama |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mauʻaʻe |
Hiligaynon | hil-000 | pag-pahilabot |
हिन्दी | hin-000 | काम में हस्तक्षेप करना |
हिन्दी | hin-000 | दखल |
हिन्दी | hin-000 | दखल दे |
हिन्दी | hin-000 | दखल देना |
हिन्दी | hin-000 | हस्तक्षेप कर |
हिन्दी | hin-000 | हस्तक्षेप करना |
हिन्दी | hin-000 | हाथ |
हिन्दी | hin-000 | हाथ लगाना |
hrvatski | hrv-000 | miješati se |
hrvatski | hrv-000 | umiješati |
magyar | hun-000 | babrál |
magyar | hun-000 | beleavatkozik |
magyar | hun-000 | belekontárkodik |
magyar | hun-000 | beleártja magát |
magyar | hun-000 | vacakol |
magyar | hun-000 | vonatkozik |
արևելահայերեն | hye-000 | խառնվել |
արևելահայերեն | hye-000 | միջամտել |
Interlingue | ile-000 | ingerer |
Interlingue | ile-000 | inmixter se |
Interlingue | ile-000 | interferer |
interlingua | ina-000 | ingerer se |
interlingua | ina-000 | toccar |
bahasa Indonesia | ind-000 | campur tangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencampuri |
italiano | ita-000 | cercare guai |
italiano | ita-000 | coinvolgere |
italiano | ita-000 | frammettersi |
italiano | ita-000 | immischiarsi |
italiano | ita-000 | impicciarsi |
italiano | ita-000 | ingerirsi |
italiano | ita-000 | intromettersi |
日本語 | jpn-000 | いじくる |
日本語 | jpn-000 | おせっかいをする |
日本語 | jpn-000 | お節介をする |
日本語 | jpn-000 | お節介を焼く |
日本語 | jpn-000 | しゃしゃり出る |
日本語 | jpn-000 | ちょっかい |
日本語 | jpn-000 | ちょっかいを出す |
日本語 | jpn-000 | インターフェアをする |
日本語 | jpn-000 | 世話を焼く |
日本語 | jpn-000 | 出しゃばる |
日本語 | jpn-000 | 割って入る |
日本語 | jpn-000 | 口を差しはさむ |
日本語 | jpn-000 | 口出しする |
日本語 | jpn-000 | 嘴を入れる |
日本語 | jpn-000 | 容喙 |
日本語 | jpn-000 | 差し越える |
日本語 | jpn-000 | 干渉する |
日本語 | jpn-000 | 突っ込む |
日本語 | jpn-000 | 立ち入る |
にほんご | jpn-002 | おせっかいをする |
にほんご | jpn-002 | おせっかいをやく |
にほんご | jpn-002 | かんしょうする |
にほんご | jpn-002 | くちだしする |
にほんご | jpn-002 | くちばしをいれる |
にほんご | jpn-002 | くちをさしはさむ |
にほんご | jpn-002 | さしこえる |
にほんご | jpn-002 | しゃしゃりでる |
にほんご | jpn-002 | たちいる |
にほんご | jpn-002 | ちょっかいをだす |
にほんご | jpn-002 | でしゃばる |
にほんご | jpn-002 | わってはいる |
ქართული | kat-000 | ჩარევა |
қазақ | kaz-000 | кет |
монгол | khk-000 | хооронд орох |
монгол | khk-000 | хутгах |
монгол | khk-000 | хүний хэрэгт хошуу дүрэх |
монгол | khk-000 | хөндлөнгөөс оролцох |
Komo | kmw-000 | ɛ́bɔɛaga |
Konzo | koo-000 | yibbakya |
한국어 | kor-000 | 간섭하다 |
한국어 | kor-000 | 공연히 만지작거리다 |
한국어 | kor-000 | 집적거리다 |
Kölsch | ksh-000 | fudele |
Kölsch | ksh-000 | huddelle |
latine | lat-000 | implicare |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | interfere |
मराठी | mar-000 | ढवळाढवळ करणे |
मराठी | mar-000 | लुडबुडणे |
Mambwe | mgr-000 | -ampula |
олык марий | mhr-000 | торланаш |
олык марий | mhr-000 | шӱшкылташ |
reo Māori | mri-000 | auwaha |
reo Māori | mri-000 | rahurahu |
reo Māori | mri-000 | raweke |
reo Māori | mri-000 | rawekehia |
Maranao | mrw-000 | ongkap |
Maranao | mrw-000 | panginesop |
Tâi-gí | nan-003 | chhap |
Tâi-gí | nan-003 | chhiah-sek |
Tâi-gí | nan-003 | kan-sia̍p |
Tâi-gí | nan-003 | kan-ī |
Nederlands | nld-000 | bedillen |
Nederlands | nld-000 | bemoeien |
Nederlands | nld-000 | interfereren |
Nederlands | nld-000 | moeien |
Nederlands | nld-000 | tornen |
Nederlands | nld-000 | tussenkomen |
Nederlands | nld-000 | zich |
Nederlands | nld-000 | zich mengen |
bokmål | nob-000 | blande seg |
Lunyole | nuj-000 | ohulingirisa |
Lunyole | nuj-000 | ohwebbaliita |
Lunyole | nuj-000 | ohwerija |
occitan | oci-000 | implicar |
Old Cornish | oco-000 | mellya |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | häakjren |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | mankmenjen |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | mankmischen |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | häakjre |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | mank menje |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | mank mische |
فارسی | pes-000 | در بر گرفتن |
فارسی | pes-000 | فضولی کردن |
polski | pol-000 | angażować |
polski | pol-000 | wciągać |
português | por-000 | comprometer |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | satirina |
Urin Buliwya | quh-000 | metekuy |
Urin Buliwya | quh-000 | mitikuy |
Chanka rimay | quy-000 | mitikuy |
Chanka rimay | quy-000 | satiriy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mitikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | satʼiriy |
Impapura | qvi-000 | satirina |
română | ron-000 | afecta |
română | ron-000 | compromite |
română | ron-000 | influența |
Lugungu | rub-000 | kwebbwogi̱ramu |
Lugungu | rub-000 | kwejungamu |
Lugungu | rub-000 | kwekaakyamu |
Lugungu | rub-000 | kwekiikamu |
Lugungu | rub-000 | kwesu̱bbamu |
Lugungu | rub-000 | kwezi̱ngi̱i̱ryamu |
русский | rus-000 | ввязываться |
русский | rus-000 | вме́шиваться |
русский | rus-000 | вмеша́ться |
русский | rus-000 | вмешаться |
русский | rus-000 | вмешиваться |
русский | rus-000 | заниматься сексом |
русский | rus-000 | лезть |
русский | rus-000 | сме́шивать |
русский | rus-000 | смеша́ть |
русский | rus-000 | соваться не в своё дело |
русский | rus-000 | трогать чужие вещи |
Mende | sim-000 | heilakailamba |
Mende | sim-000 | heyembaya |
slovenčina | slk-000 | miešať sa |
slovenščina | slv-000 | vmešati |
slovenščina | slv-000 | vmešavati |
chiShona | sna-000 | -bizha |
español | spa-000 | buscar disgusto |
español | spa-000 | concernir |
español | spa-000 | entremeterse |
español | spa-000 | entrometerse |
español | spa-000 | ingerirse |
español | spa-000 | injerirse |
español | spa-000 | inmiscuirse |
español | spa-000 | intervenir |
español | spa-000 | meter su cucharada |
español | spa-000 | meterse |
español | spa-000 | mezclarse |
సొర | srb-001 | ఆమన్డుమ్మాయ్నా |
srpski | srp-001 | mešati se |
svenska | swe-000 | involvera |
Kiswahili | swh-000 | -ambika |
Kiswahili | swh-000 | -doea |
Kiswahili | swh-000 | -taaradhi |
Kiswahili | swh-000 | -taaradhia |
Kiswahili | swh-000 | -tafiti |
Kiswahili | swh-000 | -tatiza |
Kiswahili | swh-000 | kujiingiza |
தமிழ் | tam-000 | குறுக்கிடு |
தமிழ் | tam-000 | குறுக்கேவிழு-தல் |
தமிழ் | tam-000 | தலையிடு |
தமிழ் | tam-000 | தலையிடு-தல் |
தமிழ் | tam-000 | மூக்கை நுழை |
తెలుగు | tel-000 | జోక్యం కల్గించుకొను |
తెలుగు | tel-000 | జోక్యం కల్పించుకొను |
తెలుగు | tel-000 | జోక్యం చేసుకొను |
తెలుగు | tel-000 | జోక్యంచేసుకో |
Tagalog | tgl-000 | humalo |
Tagalog | tgl-000 | manghimasok |
ภาษาไทย | tha-000 | ก้าวก่าย |
ภาษาไทย | tha-000 | จุ้นจ้าน |
ภาษาไทย | tha-000 | ยื่นจมูก |
ภาษาไทย | tha-000 | ยุ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ล่วงล้ํา |
ภาษาไทย | tha-000 | วุ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | วุ่นวาย |
ภาษาไทย | tha-000 | สอดแทรก |
ภาษาไทย | tha-000 | สะเออะ |
ภาษาไทย | tha-000 | สาระแน |
ภาษาไทย | tha-000 | เข้ายุ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เข้าไปยุ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เข้าไปยุ่งเรื่องคนอื่น |
ภาษาไทย | tha-000 | เจ้ากี้เจ้าการ |
ภาษาไทย | tha-000 | เจ๋อ |
ภาษาไทย | tha-000 | เจ๋อเจอะ |
ภาษาไทย | tha-000 | เสนอหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | เสือก |
ภาษาไทย | tha-000 | เหลื่อมล้ํา |
ภาษาไทย | tha-000 | แทรกแซง |
ภาษาไทย | tha-000 | แส่ |
ภาษาไทย | tha-000 | แหยม |
Tok Pisin | tpi-000 | maus wara |
Türkçe | tur-000 | karışmak |
Talossan | tzl-000 | intromestarh |
українська | ukr-000 | вмішуватися |
українська | ukr-000 | втрутитися |
اردو | urd-000 | دخل اندازی کرنا |
اردو | urd-000 | ٹانگ اڑانا |
اردو | urd-000 | گڑ بڑ کرنا |
اردو | urd-000 | گھسنا |
tiếng Việt | vie-000 | can thiệp vào |
tiếng Việt | vie-000 | dính vào |
tiếng Việt | vie-000 | xen vào |
Nourmaund | xno-000 | antremettre |
Nourmaund | xno-000 | entermeller |
Nourmaund | xno-000 | entermetre |
Nourmaund | xno-000 | entremedeler |
Nourmaund | xno-000 | entremedler |
Nourmaund | xno-000 | entremeller |
Nourmaund | xno-000 | entremeszler |
Nourmaund | xno-000 | entremetler |
Nourmaund | xno-000 | entremetre |
Nourmaund | xno-000 | entremetter |
Nourmaund | xno-000 | entremettre |
Nourmaund | xno-000 | intremettre |
Nourmaund | xno-000 | intromettre |
Nourmaund | xno-000 | intromittre |
Nourmaund | xno-000 | medler de |
Nourmaund | xno-000 | medler ové |
Nourmaund | xno-000 | s’entremettre a |
Nourmaund | xno-000 | s’entremettre de |
Yao | yao-000 | -cejecesya |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gun2 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gwun2 |
广东话 | yue-004 | 管 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | campur tangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | masuk campur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencampuri |