| 日本語 | jpn-000 |
| 気がつく | |
| toskërishte | als-000 | kuptoj |
| toskërishte | als-000 | përfshij |
| العربية | arb-000 | أدرك |
| العربية | arb-000 | أدْرك |
| العربية | arb-000 | اشتمل |
| العربية | arb-000 | شمل |
| العربية | arb-000 | فهم |
| العربية | arb-000 | لاحظ |
| العربية | arb-000 | لمس |
| العربية | arb-000 | ميز |
| العربية | arb-000 | وعى |
| العربية | arb-000 | وَعَى |
| български | bul-000 | забележа |
| български | bul-000 | забелязвам |
| български | bul-000 | съзирам |
| български | bul-000 | съзра |
| català | cat-000 | percebre |
| català | cat-000 | sentir |
| 普通话 | cmn-000 | 发觉 |
| 普通话 | cmn-000 | 察觉 |
| 普通话 | cmn-000 | 感知 |
| 國語 | cmn-001 | 不自覺 |
| dansk | dan-000 | opfatte |
| Deutsch | deu-000 | registrieren |
| Deutsch | deu-000 | wieder zu sich kommen |
| ελληνικά | ell-000 | νιώθω |
| ελληνικά | ell-000 | νοιώθω |
| ελληνικά | ell-000 | παρατηρώ |
| English | eng-000 | attentive |
| English | eng-000 | aware |
| English | eng-000 | become aware |
| English | eng-000 | come to oneself |
| English | eng-000 | comprehend |
| English | eng-000 | conscious of |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | perceive |
| English | eng-000 | realise |
| English | eng-000 | realize |
| English | eng-000 | recover consciousness |
| Esperanto | epo-000 | konsciiĝi |
| euskara | eus-000 | hauteman |
| euskara | eus-000 | konturatu |
| euskara | eus-000 | nabaritu |
| euskara | eus-000 | sentitu |
| euskara | eus-000 | sumatu |
| suomi | fin-000 | havaita |
| suomi | fin-000 | huomata |
| suomi | fin-000 | käsittää |
| suomi | fin-000 | tajuta |
| suomi | fin-000 | ymmärtää |
| français | fra-000 | comprendre |
| français | fra-000 | percevoir |
| français | fra-000 | saisir |
| galego | glg-000 | percibir |
| galego | glg-000 | sentir |
| hrvatski | hrv-000 | opaziti |
| hrvatski | hrv-000 | opažati |
| hrvatski | hrv-000 | percipirati |
| hrvatski | hrv-000 | primijetiti |
| hrvatski | hrv-000 | primjećivati |
| hrvatski | hrv-000 | uočavati |
| hrvatski | hrv-000 | uočiti |
| hrvatski | hrv-000 | zamijetiti |
| hrvatski | hrv-000 | zamjećivati |
| hrvatski | hrv-000 | zapaziti |
| hrvatski | hrv-000 | zapažati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mafhum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memafhumi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memahami |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencerap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganggap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarifi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarifkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nampak |
| italiano | ita-000 | intuire |
| italiano | ita-000 | percepire |
| 日本語 | jpn-000 | かぎ分ける |
| 日本語 | jpn-000 | めっける |
| 日本語 | jpn-000 | 分る |
| 日本語 | jpn-000 | 判る |
| 日本語 | jpn-000 | 勘づく |
| 日本語 | jpn-000 | 勘付く |
| 日本語 | jpn-000 | 嗅ぎわける |
| 日本語 | jpn-000 | 察する |
| 日本語 | jpn-000 | 察知する |
| 日本語 | jpn-000 | 心づく |
| 日本語 | jpn-000 | 心付く |
| 日本語 | jpn-000 | 思いつく |
| 日本語 | jpn-000 | 悟る |
| 日本語 | jpn-000 | 感じとる |
| 日本語 | jpn-000 | 感じ取る |
| 日本語 | jpn-000 | 感づく |
| 日本語 | jpn-000 | 感付く |
| 日本語 | jpn-000 | 感受する |
| 日本語 | jpn-000 | 感知する |
| 日本語 | jpn-000 | 捕える |
| 日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
| 日本語 | jpn-000 | 気が付く |
| 日本語 | jpn-000 | 気づく |
| 日本語 | jpn-000 | 気付く |
| 日本語 | jpn-000 | 気色取る |
| 日本語 | jpn-000 | 目っける |
| 日本語 | jpn-000 | 看取する |
| 日本語 | jpn-000 | 知覚する |
| 日本語 | jpn-000 | 聴取る |
| 日本語 | jpn-000 | 自覚する |
| 日本語 | jpn-000 | 見て取る |
| 日本語 | jpn-000 | 見取る |
| 日本語 | jpn-000 | 見抜く |
| 日本語 | jpn-000 | 覚る |
| 日本語 | jpn-000 | 観取する |
| 日本語 | jpn-000 | 認知する |
| 日本語 | jpn-000 | 認識する |
| にほんご | jpn-002 | きがつく |
| Nederlands | nld-000 | opmerken |
| nynorsk | nno-000 | oppfatte |
| bokmål | nob-000 | oppfatte |
| فارسی | pes-000 | درک کردن |
| فارسی | pes-000 | دریافتن |
| فارسی | pes-000 | فرا گرفتن |
| فارسی | pes-000 | مشاهده کردن |
| português | por-000 | aperceber-se |
| português | por-000 | entender |
| português | por-000 | perceber |
| português | por-000 | sentir |
| português | por-000 | ver |
| русский | rus-000 | замечать |
| русский | rus-000 | обращать внимание |
| slovenščina | slv-000 | dojeti |
| slovenščina | slv-000 | opaziti |
| slovenščina | slv-000 | razumeti |
| slovenščina | slv-000 | videti |
| slovenščina | slv-000 | zagledati |
| slovenščina | slv-000 | zaznati |
| español | spa-000 | percibir |
| español | spa-000 | sentir |
| svenska | swe-000 | förnimma |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับรู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใจ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ウミーシキルン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | サトゥールン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | faham |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mafhum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melihat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memafhumi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memahami |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempersepsi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganggap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarifi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarifkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nampak |