| Nederlands | nld-000 |
| opgaan in | |
| Na’vi | art-011 | ʼia |
| Deutsch | deu-000 | sich verlieren |
| eesti | ekk-000 | ennast kaotama |
| English | eng-000 | be engrossed in |
| English | eng-000 | lose oneself |
| Esperanto | epo-000 | asimiliĝi al |
| magyar | hun-000 | eltévelyedik |
| português | por-000 | estar ligado em |
| português | por-000 | estar parado em |
| português | por-000 | perderse |