| 日本語 | jpn-000 |
| 忠告する | |
| العربية | arb-000 | أرْشد |
| العربية | arb-000 | أسْدى نصِيحة |
| العربية | arb-000 | أشار |
| العربية | arb-000 | استشار |
| العربية | arb-000 | حذر |
| العربية | arb-000 | خطر |
| العربية | arb-000 | علم |
| العربية | arb-000 | نصح |
| العربية | arb-000 | وصى |
| العربية | arb-000 | وَعَظَ |
| català | cat-000 | aconsellar |
| català | cat-000 | amonestar |
| català | cat-000 | reprendre |
| 國語 | cmn-001 | 勸告 |
| 國語 | cmn-001 | 勸導 |
| 國語 | cmn-001 | 奉勸 |
| 國語 | cmn-001 | 諮商 |
| ελληνικά | ell-000 | συμβουλεύω |
| English | eng-000 | admonish |
| English | eng-000 | advise |
| English | eng-000 | caution |
| English | eng-000 | counsel |
| English | eng-000 | expostulate |
| English | eng-000 | monish |
| English | eng-000 | recommend |
| English | eng-000 | rede |
| English | eng-000 | remonstrate |
| Esperanto | epo-000 | konsili |
| euskara | eus-000 | agiraka egin |
| euskara | eus-000 | errieta egin |
| euskara | eus-000 | kargu hartu |
| euskara | eus-000 | ohartarazi |
| suomi | fin-000 | antaa neuvoja |
| suomi | fin-000 | kehottaa |
| suomi | fin-000 | neuvoa |
| suomi | fin-000 | ohjata |
| suomi | fin-000 | selittää |
| suomi | fin-000 | varoittaa |
| français | fra-000 | avertir |
| français | fra-000 | conseiller |
| français | fra-000 | informer |
| français | fra-000 | renseigner |
| עִברִית | heb-003 | הִתְרָה |
| hrvatski | hrv-000 | posavjetovati |
| hrvatski | hrv-000 | preporučiti |
| hrvatski | hrv-000 | preporučivati |
| hrvatski | hrv-000 | savjetovati |
| hrvatski | hrv-000 | upozoriti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membenari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memetuahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperingatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menasihati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menasihatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganjurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyarankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mewejang |
| italiano | ita-000 | ammonire |
| italiano | ita-000 | consigliare |
| 日本語 | jpn-000 | アドバイスする |
| 日本語 | jpn-000 | アドヴァイスする |
| 日本語 | jpn-000 | 助言する |
| 日本語 | jpn-000 | 勧める |
| 日本語 | jpn-000 | 勧告する |
| 日本語 | jpn-000 | 奨める |
| 日本語 | jpn-000 | 戒める |
| 日本語 | jpn-000 | 戒告する |
| 日本語 | jpn-000 | 戒飭する |
| 日本語 | jpn-000 | 薦める |
| 日本語 | jpn-000 | 訓戒する |
| 日本語 | jpn-000 | 訓誡する |
| 日本語 | jpn-000 | 誡める |
| 日本語 | jpn-000 | 誡告する |
| 日本語 | jpn-000 | 警める |
| 日本語 | jpn-000 | 警告する |
| 日本語 | jpn-000 | 進言する |
| にほんご | jpn-002 | ちゅうこくする |
| فارسی | pes-000 | توصیه کردن |
| فارسی | pes-000 | مشورت دادن |
| فارسی | pes-000 | نصیحت کردن |
| português | por-000 | acautelar |
| português | por-000 | aconselhar |
| português | por-000 | admoestar |
| português | por-000 | advertir |
| português | por-000 | avisar |
| português | por-000 | opiniar |
| português | por-000 | prevenir |
| português | por-000 | protestar |
| português | por-000 | recomendar |
| português | por-000 | repreender |
| русский | rus-000 | делать предупреждение |
| русский | rus-000 | советовать |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ユシユン |
| slovenščina | slv-000 | obvestiti |
| slovenščina | slv-000 | svariti |
| slovenščina | slv-000 | svetovati |
| español | spa-000 | aconsejar |
| español | spa-000 | dar consejos |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แนะนำ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جېكە- |
| Uyghurche | uig-001 | jéke- |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberitahu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperingatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menasihati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menasihatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganjurkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyarankan |